— А что мешает тебе полететь ко мне в страну и сходить на их концерт? Или ты собираешься ждать, когда что-то само придёт к тебе? — Мне показалось, что последние слова были сказаны грубо. Я надеялся, что не обидел её.
— Мама, контролирующая каждый мог шаг? Ладно, это просто отмазка. Я, если честно, не думала об этом, пока ты не спросил…
— Через месяц я лечу обратно в Сан-Франциско. Можешь полететь со мной.
— Через месяц с небольшим начнутся занятия. Мама убьёт меня, если я променяю учебу на концерт… — Она вздохнула.
Я решил сменить тему и заодно объясниться перед ней.
— В номере в тот день был Джо.
— Я знаю, — ответила Полина, смотря на сцену. — Ровно так же, как и то, что ты хотел подарить Алле цветы.
При этих словах её голос был каким-то неестественным. Взволнованным, тоненьким.
— Адам, я… — начала Полина, но появившийся рядом с нами Алексей заставил её замолчать, но я был уверен, что она собиралась сказать что-то важное. Что-то, что должен был услышать только я…
Он подошёл к ней и крепко обнял её. Мои кулаки сжались. Мне показалось, что его лицу пойдёт фиолетовый цвет. Да, ревновал… Но ведь это нормально, если тебе кто-то нравится?..
— Ты ведь говорила, что не придёшь… — говорил он Полине, однако смотрел только на меня. Словно хотел сказать: «А он какого фига делает с тобой?!»
— Да я до последнего думала, что проведу вечер с каким-то Игорем… — ответила она.
Я даже не догадывался, что у нее столько поклонников. Лёша, какой-то Игорь, к ней даже Остин клеился. А что касалось Генри… он скорее шутил, чем говорил серьёзно. Он и минуту без шуток не мог.
— Садись, — предложила Полина Алексею, но тот отмахнулся.
— Обойдусь, — буркнул он. — А говорила, не влюбишься в него. А в итоге ты сидишь с ним, словно вы давно уже вместе. Зачем было врать, Полина?!
— Лёша… — медленно произнесла она. — Сегодня перед рестораном мама вручила мне колье, которое собирался мне подарить отец на окончание учёбы, но не смог. А ещё… — Она опустила глаза. — Нет, неважно. Как только этот день стал чуточку лучше, ты взял и испортил его…
Полина посмотрела на сцену, где играли парни, потом на меня. Её глаза стали влажными, но она всячески пыталась скрыть это. Даже любимая группа не поднимала ей настроения. А мне правда захотелось убить этого придурка. Я же так старался, чтобы она улыбнулась!
— Адам, отвезешь меня обратно? Или, если хочешь, останься. Я поеду одна…
— Нет, я отвезу тебя.
Алексей что-то сказал нам напоследок, но я не понял ни слова. Её идеальный вечер был испорчен благодаря одному придурку.
Стоп. Он сказал, что Полина говорила ему, что не влюбится в меня?! Я даже не знал, что и думать. Я был не в её вкусе?.. Ладно, оставим это на потом. Её сегодняшний день был не из лучших.
Мы сели в автомобиль, и водитель повёз нас по продиктованному Полиной адресу. Я думаю, мы ехали к ней домой. Вряд ли она живёт в отеле.
Полина произнесла то, что, по моему мнению, тревожило её весь день и то из-за чего нам пришлось уйти с концерта. Но перед этим она чуть подвинулась ко мне и прижалась, словно ей хотелось, чтобы её кто-то успокоил. Я положил руку ей на плечи, и тогда она смогла начать разговор:
— Сегодня мама отдала мне письмо, написанное моим отцом… Ты, как никто другой, поймёшь… В общем, она передала мне слова отца: когда я буду готова, я прочитаю то, что написано в этом конверте.
Да, я понимал. У нас словно была одна боль на двоих.
— Я не знаю, почему говорю тебе всё это, но мне казалось, что только ты сможешь понять, что я чувствую. Или мне просто нужно выговориться… — Я ощутил, что её сердце забилось быстрее. — Сегодня один из журналистов намекнул, что мой отец был причастен к убийству какой-то девушки… Как так можно?!
По её щекам потекли слёзы, и я ещё сильнее прижал её к себе и поцеловал в лоб. К сожалению, я не знал, как успокоить её, но я хотя бы попытался что-то сделать. Она несколько раз шмыгнула носом и сделала вид, что всё хорошо. Такая перемена настроения меня немного напугала.
Минут через пять Полина вновь заговорила:
— Спасибо, что поехал со мной. Мне не хотелось ехать одной, но я не могла отрывать тебя от концерта.
— В любой или почти в любой момент я могу послушать этих ребят. Особенно находясь в США.
— А там красиво? — неожиданно спросила Полина. — Я никогда не была в Америке…
— Думаю, да. Просто, когда ты живёшь в каком-нибудь месте долгое время, то перестаёшь восхищаться местному пейзажу. Это уже не вызывает восторга. Но к нам летает много туристов. Правда, чаще в Нью-Йорк, Вашингтон, Лас-Вегас и в Лос-Анджелес. Я был везде, кроме Вашингтона. У меня очень мало времени, чтобы ездить даже в соседние города…