Ремейки по-нашему
Подражание сэру Артуру
- Джон, вы не знаете, где ходит Шерлок? Я получила для него уже два письма, скорее всего, это заказчики, - домохозяйка вошла в комнату, где Ватсон сидел и что-то писал.
- Давайте их сюда, миссис Хадсон, а Шерлок, видимо, где-то опять гуляет с Роззи, - врач поднял голову от стола и повернулся к миссис Хадсон.
- О, Джон, это так мило, что вы помогаете друг другу. Видно, что вы все очень привязаны, - женщина положила письма на стол Ватсона и сложила руки вместе, глядя с улыбкой.
- Миссис Хадсон, мы - не пара, сколько раз нужно ещё сказать эту фразу, чтобы до вас дошла эта истина?! - в раздражении мистера Ватсона была несколько наигранная ярость.
- Видимо, миссис Хадсон просто слышала, как мы оба воркуем с Роззи, осторожней, дорогая, здесь порожек, - Шерлок Холмс, поднимался с дочерью Джона на руках, а у двери поставил двухлетку на ноги.
-О, Шерлок, вот и вы! Как дела у моей крестницы? - миссис Хадсон подошла к девочке и взяла ее за ручку.
- Гули, баба - ребенок улыбался и пытался пойти с доброй бабулей.
- С девочкой нужно больше разговаривать, и фразами попроще, а не так, как вы: оба вываливаете на нее весь ваш словарный запас, - укоризненно покачала головой миссис Хадсон. - Шерлок, я принесла для вас пару писем, а пока вы разбираетесь с проблемами заказчиков, я посижу с девочкой, да и Молли скоро обещала прийти. - С этими словами миссис Хадсон взяла Роззи на руки и ушла с ней вниз по лестнице.
- Письма - это хорошо! - как всегда, Шерлок, сплавив ребенка на кого-то, тут же переключался на дело.
- Я открыл одно. Оно от банкира. - Ватсон протянул Холмсу листок.
" Мистер Холмс, вчера ровно в 9 вечера я, как обычно, запер хранилище.
Ключ есть только у меня — директора банка. Он висел на моей шее до 9:00 сегодняшнего утра.
Кроме того, чтобы попасть в хранилище, требуются мой палец, глаз и голос, которые тоже были при мне. Без моего пальца, глаза и голоса никто не мог проникнуть в хранилище. Но тем не менее кто-то в него проник и украл все деньги. Помогите, умоляю, и ни слова о происшествии, иначе вкладчики убьют меня".
- Ватсон, это интересное дело. Я возьмусь, конечно. Надо посмотреть на это хранилище. Вы со мной, Джон?
- Конечно, иначе, кто заплатит за такси? - Джон, ухмыльнувшись, надел свое пальто и котелок, и друзья, прикрыв дверь квартиры, пошли вниз.
Некоторое время спустя в кабинете директора банка.
- Здравствуйте, джентльмены, мистер Дженкинс ждёт вас, - молоденькая красивая девушка приветливо улыбнулась мужчинам и открыла дверь кабинета.
- Мне, как обычно, Милли, а джентльменам чай или кофе? - проявил вежливость бледный полноватый директор.
- Ваша жена, мистер Дженкинс, она сказала, что привезет новую пачку кофе после обеда, - вставила секретарша, глядя на руку, явно по привычке, так как на запястье часов не было, - так что, пока только чай.