Seamus neodpovedal hneď, lebo si dal záležať, aby jeho plagát metlobalového družstva Kenmarských kaní visel rovno. Potom odpovedal, stále ešte otočený chrbtom k Harrymu. „Mama nechcela, aby som sa sem vrátil.“
„Čože?“ Harry znehybnel s napoly vyzlečeným habitom.
„Nechcela, aby som sa vrátil do Rokfortu.“
Seamus sa odvrátil od plagátu a tiež si vytiahol pyžamu z kufra, ale stále na Harryho nehľadel.
„Ale prečo?“ čudoval sa Harry. Vedel, že Seamusova matka je čarodejnica, a preto nechápal, prečo by sa mala správať tak dursleyovsky.
Seamus neodpovedal, kým si nepozapínal pyžamu.
„No,“ povedal napokon pomaly, „myslím, že kvôli tebe.“
„A to ako?“ bleskovo sa spýtal Harry.
Tep sa mu zrýchlil. Mal pocit, akoby naňho niečo padalo.
„No,“ znova začal Seamus a vyhýbal sa Harryho očiam, „ona… nejde len o teba, ale aj o Dumbledora…“
„Ona verí Dennému Prorokovi?“ reagoval Harry. „Myslí si, že ja som klamár a Dumbledore starý blázon?“
Seamus pozrel naňho.
„Áno, asi tak.“
Harry nepovedal nič. Hodil prútik na nočný stolík, vyzliekol si habit, nahnevane ho napchal do kufra a obliekol si pyžamu. Bolo mu z toho zle. Mal po krk všetkých tých rečí a pohľadov. Keby len vedeli, keby len tušili, aké to je prežiť niečo také…
Pani Finniganová vôbec netuší. Hlupaňa, pomyslel si.
Vliezol do postele a chcel zatiahnuť závesy, ale prv ako urobil, Seamus sa spýtaclass="underline" „Čo sa vlastne stalo v ten večer, keď… veď vieš… so Cedricom Diggorym a to ostatné?“
Zo Seamusovho hlasu zaznievala nervozita a zároveň dychtivosť. Dean, ktorý sa skláňal nad kufor a pokúšal sa vytiahnuť papuču, čudne znehybnel a Harry vedel, že počúva.
„Prečo sa ma na to spytuješ?“ prudko zareagoval Harry „Prečítaj si Denného Proroka ako tvoja matka, prečo si to neprečítaš? Povedia ti všetko, čo chceš vedieť.“
„Moju matku nechaj na pokoji,“ oboril sa naňho Seamus.
„Nenechám na pokoji nikoho, kto ma nazve klamárom,“ odsekol Harry.
„So mnou sa takto nerozprávaj!“
„Budem sa rozprávať, ako chcem,“ Harry bol čoraz zlostnejší a schmatol z nočného stolíka prútik. „Ak ti to spôsobuje problémy, že spíš so mnou v jednej spálni, choď za McGonagallovou, či sa môžeš presťahovať… aby sa tvoja mamička nebála…“
„Moju mamu z toho vynechaj, Potter!“
„Čo sa deje?“
Vo dverách stál Ron. Vyvalenými očami pozeral na Harryho, ktorý kľačal na posteli a prútikom mieril na Seamusa, a potom na Seamusa so zdvihnutými päsťami.
„Pustil sa do mojej matky!“ kričal Seamus.
„Čože?! To by Harry neurobil… tvoju matku poznáme, je fajn…“
„Bola! Predtým, než začala veriť každému slovu, čo píše o mne ten smradľavý Denný Prorok!“ kričal Harry.
„Och,“ Ronovi bolo na tvári vidieť, že pochopil. „Jasne.“
„Viete čo? Má pravdu,“ kričal Seamus rozvášnene. „Už s ním nechcem bývať v jednej izbe, je to šialenec!“
„To je proti pravidlám, Seamus,“ vyhlásil Ron, ktorému očerveneli uši – a to bol vždy nebezpečný znak.
„Tak proti pravidlám?“ kričal ďalej Seamus, ktorý zas na rozdiel od Rona bledol. „Ty veríš všetkým tým jeho táraninám o Veď-Vieš-Kom, však? Myslíš si, že hovorí pravdu?“
„Áno, verím!“ nahnevane odpovedal Ron.
„Tak si blázon aj ty,“ znechutene vyhlásil Seamus.
„Áno? Ale nanešťastie pre teba, kamoško, som aj prefekt!“ povedal Ron a pichol sa prstom do hrude. „Takže ak nechceš zostať po škole, dávaj si pozor na ústa!“
Seamus sa chvíľu tváril, akoby zostať po škole bola primeraná cena za to, že povie, čo má na mysli, ale napokon sa opovržlivo otočil na päte, vliezol do postele a tak prudko zatiahol závesy, že ich strhol a spadli na zem, len sa tak z nich kúdolil prach. Ron zagánil na Seamusa a potom pozrel na Deana s Nevillom.
„Ešte niečí rodičia majú problém s Harrym?“ spýtal sa agresívne.
„Moji rodičia sú muklovia, kamoš,“ pokrčil plecami Dean. „O nijakých úmrtiach na Rokforte nevedia, lebo nie som taký hlúpy, aby som im to hovoril.“
„Nepoznáte moju matku, tá by vytiahla z hocikoho hocičo!“ vyštekol naňho Seamus. „A mimochodom, tvoji rodičia nedostávajú Denného Proroka. Nevedia, že nášho riaditeľa vyhodili z Wizengamotu a Medzinárodnej konfederácie čarodejníkov, lebo má o koliesko menej…“
„Moja stará mama hovorí, že sú to blbosti,“ zapišťal Neville. „Hovorí, že dolu vodou ide Denný Prorok, nie Dumbledore. Prestala ho odoberať. My veríme Harrymu,“ stručne uzavrel Neville.
Vliezol do postele, vytiahol si prikrývky až po bradu a ponad ne ako sova vykúkal na Seamusa. „Moja stará mama vždy hovorila, že Veď-Vieš-Kto sa jedného dňa vráti. A hovorí, že ak Dumbledore tvrdí, že sa vrátil, tak sa vrátil.“
Harry bol Nevillovi nesmierne vďačný. Potom už nikto nepovedal nič. Seamus vytiahol prútik, opravil závesy a zmizol za nimi.
Dean vliezol do postele, pregúlil sa a bol ticho.
Neville, ktorý už zrejme nemal čo povedať, nežne hľadel na mesačným svitom zaliaty kaktus.
Harry si ľahol na vankúše, kým Ron pobehoval okolo susednej postele a odkladal si veci. Hádka so Seamusom ním otriasla, lebo vždy ho mal rád. Koľko ľudí mu ešte povie že klame alebo sa pomiatol?
Aj Dumbledore celé leto takto trpel, keď ho najprv zo svojich radov vylúčil Wizengamot a potom Medzinárodná konfederácia čarodejníkov? Preto sa za tie mesiace nespojil s Harrym, lebo sa naňho hnevá? Napokon, oni dvaja sú v tom spolu. Dumbledore Harrymu uveril, oznámil svoju verziu udalostí celej škole a potom širšej čarodejníckej verejnosti. Každý, kto si myslí, že Harry je klamár, si to isté musí myslieť aj o Dumbledorovi, alebo že Dumbledora oblafli…
Nakoniec sa dozvedia, že máme pravdu, pomyslel si Harry nešťastne, keď Ron vliezol do postele a zhasol poslednú sviečku v spálni. Rozmýšľal, koľko ešte takých útokov, ako bol ten Seamusov, bude musieť pretrpieť, kým nastane tá chvíľa.
12
Profesorka Umbridgeová
Na druhý deň ráno sa Seamus obliekol raketovou rýchlosťou a opustil spálňu, ešte prv než si Harry stihol navliecť ponožky.
„Myslí si, že sa scvokneš, keď bude pridlho zotrvávať so mnou v jednej miestnosti?“ spýtal sa Harry nahlas, keď im cíp Seamusovho habitu zmizol z očí.
„Nerob si z toho ťažkú hlavu, Harry,“ potichu mu dohováral Dean a vyhodil si na plece školskú tašku, „on je len…“
Očividne však nevedel povedať, čo vlastne Seamus je, a po krátkej trápnej odmlke aj on vyšiel z izby.
Neville a Ron pozreli na Harryho, akoby mu chceli povedať, nech si z toho nič nerobí, že je to Seamusov problém, ale pre Harryho to nebola ktovieaká útecha. Koľko toho ešte bude musieť vydržať?
„Čo sa stalo?“ spýtala sa Hermiona o päť minút, keď ich dobehla v polovici klubovne cestou na raňajky. „Vyzeráš úplne… och, prepána!“
Hľadela na oznamovaciu tabuľu, kde visel veľký nový oznam.
Je prísun vreckového pomalší než tempo Tvojich výdavkov? Chceš si zarobiť niečo navyše? Fred a George Weasleyovci, chrabromilská klubovňa, ponúkajú jednoduchú, bezbolestnú prácu na polovičný úväzok. (Záujemcovia vykonávajú prácu na vlastné riziko.)
„To je už vrchol,“ vybuchla a strhla nápis, ktorý Fred s Georgeom pripli na plagát s dátumom prvého víkend v Rokville, ktorý mal byť v októbri. „Musíme sa s nimi porozprávať, Ron.“