”Det låter som om det är svängdörrar in i bostaden. Vad ska vi göra?”
”Det larm vi har installerat under dagen är provisoriskt. Vi ska komma tillbaka nästa vecka och göra en ordentlig installation med larm på varje fönster på bottenvåningen och i källaren. Det är alltså ditt intrångsskydd i händelse av att du och din make är bortresta.”
”Okej.”
”Men det aktuella läget har uppstått på grund av att du utsätts för ett direkt hot från en specifik individ. Det är betydligt allvarligare. Vi vet inte ett dugg om vem den personen är, vilka motiv han har och hur långt han är beredd att gå, men vi kan dra vissa slutsatser. Om det bara handlade om anonym hatpost skulle vi göra en lägre hotbedömning, men i det här fallet handlar det om en person som faktiskt har gjort sig besvär med att åka till din bostad – och det är rätt lång väg till Saltsjöbaden – och genomföra ett attentat. Det är synnerligen illavarslande.”
”Det håller jag med om.”
”Jag har pratat med Armanskij under dagen och vi är överens om att det finns en klar och tydlig hotbild.”
”Jaha.”
”Till dess att vi vet mer om den som hotar måste vi ta det säkra för det osäkra.”
”Vilket betyder …”
”För det första. Det larm vi har installerat under dagen innehåller två komponenter. Dels ett vanligt intrångslarm som är på då du inte är hemma, dels ett rörelsedetektorlarm för undervåningen som du måste sätta på då du befinner dig på övervåningen på nätterna.”
”Okej.”
”Det innebär krångel eftersom du måste stänga av larmet varje gång du går ned till bottenvåningen.”
”Jag förstår.”
”För det andra har vi bytt ut din sovrumsdörr i dag.”
”Bytt sovrumsdörren?”
”Ja. Vi har installerat en säkerhetsdörr i stål. Oroa dig inte, den är vitmålad och ser ut som en vanlig sovrumsdörr. Skillnaden är att dörren automatiskt går i lås då du stänger den. För att öppna dörren från insidan behöver du bara trycka ned handtaget som på vilken dörr som helst. Men för att öppna dörren utifrån måste du slå en tresiffrig kod på en platta som sitter direkt på handtaget.”
”Okej.”
”Om du blir antastad i hemmet har du alltså ett säkert rum du kan barrikadera dig i. Det är stabila väggar och det kommer att ta en bra stund att bryta ned den dörren även om man har verktyg till hands. För det tredje ska vi installera kameraövervakning som innebär att du kan se vad som händer på bakgården och på bottenvåningen då du befinner dig i sovrummet. Det sker senare i veckan samtidigt som vi installerar rörelsedetektorer utanför huset.”
”Suck. Det låter som om sovrummet inte kommer att vara en så romantisk plats i framtiden.”
”Det är en liten monitor. Vi kan bygga in den i en garderob eller i ett skåp så du inte behöver ha den framme.”
”Okej.”
”Senare i veckan vill jag byta dörrar i arbetsrummet och i ett rum här nere också. Om något händer så ska du snabbt kunna söka skydd och låsa dörren medan du väntar på assistans.”
”Ja.”
”Om du utlöser inbrottslarmet av misstag så ska du omedelbart ringa till Miltons larmcentral och avboka utryckningen. För att avboka måste du kunna uppge ett lösenord som finns registrerat hos oss. Om du glömmer lösenordet sker utryckningen i alla fall och då kommer du att debiteras en summa pengar.”
”Jag förstår.”
”För det fjärde finns nu överfallslarm på fyra ställen här i huset. Här nere i köket, i hallen, i ditt arbetsrum på övervåningen och i ert sovrum. Överfallslarmet består av två knappar som du trycker in samtidigt och håller intryckta i tre sekunder. Du kan göra det med en hand, men du kan inte göra det av misstag.”
”Jaha.”
”Om överfallslarmet går innebär det tre saker. För det första rycker Miltons ut med bilar som kommer hit. Den närmaste bilen kommer från Adam Säkerhet i Fisksätra. Det är två stadiga knektar som är här inom tio till tolv minuter. Det andra är att en bil från Miltons kommer ned från Nacka. Där är utryckningstiden i bästa fall tjugo men troligare tjugofem minuter. För det tredje larmas polisen automatiskt. Det kommer med andra ord flera bilar till platsen med några minuters mellanrum.”
”Okej.”
”Ett överfallslarm går inte att avboka på samma sätt som du kan avboka intrångslarmet. Du kan alltså inte ringa och säga att det var ett misstag. Även om du möter oss på uppfarten och säger att det var ett misstag så kommer polisen att gå in i huset. Vi vill vara säkra på att ingen håller en pistol mot din makes huvud eller något sådant. Överfallslarmet ska du endast använda då det verkligen är fara på färde.”
”Jag förstår.”
”Det behöver inte vara ett fysiskt överfall. Det kan vara att någon försöker bryta sig in eller dyker upp på bakgården eller liknande. Om du känner dig det minsta hotad så ska du använda larmet, men du ska göra det med omdöme.”
”Jag lovar.”
”Jag noterar att du har golfklubbor placerade lite här och var i huset.”
”Ja. Jag sov här ensam i går natt.”
”Själv skulle jag ha tagit in på hotell. Jag har inga problem med att du vidtar försiktighetsåtgärder på egen hand. Men jag hoppas att du har klart för dig att med en golfklubba kan du med lätthet slå ihjäl en angripare.”
”Hmm.”
”Och om du gör det så kommer du med största sannolikhet att bli åtalad för dråp. Om du uppger att du ställt golfklubborna där i akt och mening att beväpna dig så kan det till och med rubriceras som mord.”
”Så jag ska alltså …”
”Säg inget. Jag vet vad du tänker säga.”
”Om någon överfaller mig så tänker jag nog slå in skallen på den människan.”
”Jag förstår dig. Men hela poängen med att anlita Milton Security är att du ska ha alternativ till det. Du ska kunna påkalla hjälp och framför allt ska du inte hamna i en situation där du måste slå in skallen på någon.”
”Okej.”
”Och vad gör du förresten med golfklubborna om han kommer med ett skjutvapen? Det säkerhet handlar om är att ligga ett steg före den som vill dig illa.”
”Hur gör jag det om jag har en stalker efter mig?”
”Du ser till att han aldrig har en chans att komma dig inpå livet. I nuläget är det så att vi inte kommer att vara klara med installationerna här förrän om ett par dagar, och därefter måste vi också ha ett samtal med din make. Han måste vara lika säkerhetsmedveten som du.”
”Jaha.”
”Till dess vill jag egentligen inte att du ska bo här.”
”Jag har ingen möjlighet att flytta någonstans. Min make är hemma om ett par dagar. Men både han och jag reser ganska ofta och är ensamma här tidvis.”
”Jag förstår. Men det här handlar bara om några dagar till dess att vi har alla installationer på plats. Finns det ingen bekant du kan bo hos?”
Erika funderade ett ögonblick på Mikael Blomkvists lägenhet men kom ihåg att det inte var någon bra idé.
”Tack … men jag vill nog bo här hemma.”
”Jag var rädd för det. I så fall vill jag att du ska ha sällskap här under resten av veckan.”
”Hmm.”
”Har du någon bekant som kan komma och bo hos dig?”
”Säkert. Men inte halv åtta på kvällen om en galen mördare stryker omkring på bakgården.”
David Rosin funderade en stund.
”Okej. Har du något emot att ha sällskap av en medarbetare på Miltons? Jag kan ringa ett samtal och höra om en tjej som heter Susanne Linder är ledig i kväll. Hon skulle säkert inte ha något emot att tjäna några extra hundralappar vid sidan om.”