Μερικές φορές, ο πόνος είναι το μόνο πράγμα που σε κάνει να νιώθεις ζωντανός, ψιθύρισε ο Λουζ Θέριν, αλλά ο Ραντ αγνόησε τη φωνή μέσα στο μυαλό του.
Η πόρτα, πίσω του, άνοιξε τρίζοντας, κι ο Ραντ κοίταξε πάνω από τον ώμο του τον άντρα που μπήκε στο καθιστικό. Ο Μπασίρε φορούσε ένα κοντό γκρίζο μεταξένιο πανωφόρι, το οποίο έλαμπε, κι έφερε τη ράβδο του Τελετάρχη Στρατηγού της Σαλδαία, μια φιλντισένια ράβδο με χρυσή λυκοκεφαλή στην κορυφή, τοποθετημένη μέσα από τη ζώνη του, πλάι στο θηκαρωμένο ξίφος του. Οι μπότες με τα κατεβασμένα γόνατα είχαν αλειφθεί με τόσο πολύ κερί, που γυάλιζαν. Ο Ραντ προσπάθησε να μη φανερώσει την ανακούφισή του. Είχαν πολύ καιρό να ιδωθούν.
«Λοιπόν;» ρώτησε.
«Οι Σωντσάν υπάκουσαν», αποκρίθηκε ο Μπασίρε. «Είναι εντελώς τρελοί αλλά υπάκουοι. Θέλουν να σε συναντήσουν προσωπικά. Ο Τελετάρχης Στρατηγός της Σαλδαία δεν είναι ο Αναγεννημένος Δράκοντας».
«Μαζί με αυτή την Αρχόντισσα Σούροθ;»
Ο Μπασίρε κούνησε το κεφάλι του. «Προφανώς, έχει καταφθάσει κάποιο μέλος της βασιλικής οικογένειας. Η Σούροθ επιθυμεί να συναντήσεις κάποια που αποκαλείται Κόρη των Εννέα Φεγγαριών».
Οι μακρινές αστραπές φάνηκαν ξανά στον ορίζοντα και τα μπουμπουνητά ήχησαν για άλλη μία φορά.
Γλωσσάριο
Σημείωση σχετικά με τις χρονολογίες αυτού του Γλωσσαρίου. Το Τομανικό Ημερολόγιο (επινοημένο από τον Τομά νιυρ Αχμίντ) υιοθετήθηκε περίπου δύο αιώνες μετά τον θάνατο τον τελευταίου άνδρα Άες Σεντάι και καταγράφει τα χρόνια Μετά το Τσάκισμα του Κόσμου (ΜΤ). Τόσο πολλά αρχεία καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια των Πολέμων των Τρόλοκ, ώστε, στο τέλος, έφθασε να αμφισβητείται το ακριβές έτος σύμφωνα με το παλαιό σύστημα. Ο Τιάμ του Γκάζαρ πρότεινε ένα νέο ημερολόγιο, προς τιμήν της απελευθέρωσης από την απειλή των Τρόλοκ, όπου κάθε έτος καταγραφόταν ως Ελεύθερο Έτος (ΕΕ). Το Γκαζαρανό ημερολόγιο γνώρισε ευρεία αποδοχή μέσα σε είκοσι χρόνια από τη λήξη των Πολέμων. Ο Άρτουρ ο Γερακόφτερος επιχείρησε να καθιερώσει ένα καινούργιο ημερολόγιο, βασισμένο στην ίδρυση της αυτοκρατορίας του (ΑΙ, Από Ιδρύσεως), αλλά, πλέον, μονάχα οι ιστορικοί αναφέρονται σε αυτό. Ύστερα από τους θανάτους και τον όλεθρο του Εκατονταετούς Πολέμου, ο Γιούρεν ντιν Τζουμπάι Σόαρινγκ Γκουλ, λόγιος των Θαλασσινών, επινόησε ένα τέταρτο ημερολόγιο, το οποίο το διέδωσε ο Πανάρχης Φαρέυτε του Τάραμπον. Το Φαρεντινό Ημερολόγιο, χρονολογούμενο από το αυθαιρέτως καθορισμένο τέλος του Εκατονταετούς Πολέμου και το οποίο καταγράφει τα έτη της Καινούργιας Περιόδου (ΚΠ), είναι σε τρέχουσα χρήση.
Αναζητητές: Τυπικά, αναφέρονται ως Αναζητητές της Αλήθειας κι είναι ένας οργανισμός αστυνομίας και κατασκοπείας του Αυτοκρατορικού Θρόνου των Σωντσάν. Παρ’ όλο που οι περισσότεροι Αναζητητές είναι ντα’κοβάλε και ιδιοκτησία της Αυτοκρατορικής οικογένειας, έχουν αρκετά εκτεταμένες δυνάμεις. Ακόμα και κάποιος που ανήκει στη Γενιά μπορεί να συλληφθεί αν δεν απαντήσει σε μια ερώτηση που του υποβλήθηκε από Αναζητητή, ή αν δεν συνεργαστεί πλήρως με έναν Αναζητητή, κάτι που καθορίζεται από τους ίδιους τους Αναζητητές, οι οποίοι λογοδοτούν αποκλειστικά στην ίδια την Αυτοκράτειρα. Οι Αναζητητές που είναι ντα’κοβάλε σημαδεύονται σε κάθε ώμο με ένα κοράκι κι έναν πύργο. Αντίθετα με τους Φρουρούς του Θανάτου, οι Αναζητητές αποφεύγουν να δείχνουν το κοράκι, εν μέρει επειδή έτσι αποκαλύπτεται ποιοι και τι είναι στην πραγματικότητα.
Αξιωματικός της Λόγχης: Στις περισσότερες περιοχές κι υπό φυσιολογικές συνθήκες, οι αριστοκράτισσες δεν ηγούνται προσωπικά του στρατού τους στη μάχη, αλλά προσλαμβάνουν έναν επαγγελματία στρατιώτη, σχεδόν πάντα απλό αστό, τον οποίο καθιστούν υπεύθυνο τόσο για την εκπαίδευση, όσο και για να ηγηθεί της στρατιάς. Ανάλογα με την περιοχή, ο άντρας αυτός αποκαλείται Αξιωματικός της Λόγχης, Κύριος των Σπαθιών, Κύριος του Αλόγου ή Κύριος των Δοράτων. Συχνά, κυκλοφορούν φήμες αναφορικά με τις στενές σχέσεις μεταξύ Αρχόντισσας κι υπηρέτη, κάτι μάλλον αναμενόμενο. Πολλές φορές, μάλιστα, οι φήμες αυτές βγαίνουν αληθινές.