— У меня нет нормального компьютера, — выдавил из себя Джи-хун, — только этот старый телефон.
— Да нафиг комп! — снова отмахнулся Джэ-сон. — Я половину сделок с телефона делаю, пока в пробке стою. Не ссы, я же сказал, всему научу.
Он убрал телефон и хлопнул Джи-хуна по плечу. — Ладно, хватит о делах. Пойдем, отметим твой, так сказать, первый урок! Заскочим в клуб, выпьем чего-нибудь, я тебя с девчонками познакомлю.
Джи-хун покачал головой. Реальность, пусть и ненадолго, вернулась. — Не могу. У меня дома сестра одна.
Джэ-сон на секунду нахмурился, а потом его лицо прояснилось. — А, да, точно… Су-джин. Понял. Ну ладно, тогда в другой раз. Номера теперь есть, так что свяжемся. Мне все равно ехать нужно было, так что удачно все совпало.
Он проводил Джи-хуна к лифту. — Короче, устанавливай телегу, я на связи. И не парься, Кир, — он подмигнул ему на прощание. — Скоро все у тебя будет так же. Свидимся, братан.
Дверь лифта закрылась, и Джи-хун начал свой бесшумный спуск с небес на землю. В кармане у него лежала сумма, равная его месячной зарплате, а в голове — обещание новой, невероятной жизни.
Лифт доставил его обратно в мир мрамора и приглушенного света. Джи-хун прошел через холл, и на этот раз охранники и швейцары, казалось, его не замечали. Он вышел на улицу, в ночную прохладу Тэсина. Его старенький арендованный скутер стоял у входа, как сиротливое напоминание о его настоящей жизни.
Он посмотрел на скутер, потом на дорогу, по которой проносились дорогие автомобили, и нащупал в кармане толстую пачку денег. Впервые в жизни он поступил иррационально. Он оставил скутер там, где он был. Подошел к бордюру и, как делали герои в кино, поднял руку.
Рядом тут же остановилось такси.
— Куда едем? — спросил водитель. Джи-хун назвал адрес своего района и откинулся на заднее сиденье. Мягкая обивка, тихая музыка, плавный ход — это был другой мир. Он мчался домой, глядя на пролетающие мимо огни, и его голова гудела от мыслей. Сомнения и страхи смешались с пьянящим чувством надежды. Это не могло быть правдой. Но деньги в кармане были настоящими. Он почти выбежал из такси, щедро, не считая, расплатившись с водителем. Взлетел по ступенькам к своему полуподвалу и почти снес дверь с петель.
Су-джин, услышав шум, испуганно села на своем матрасе. — Оппа? Что случилось? Ты так быстро!
Джи-хун, тяжело дыша от волнения, не сказал ни слова. Он подошел к ней, достал свой телефон и открыл ту самую новостную статью. — Смотри, — сказал он. — Узнаешь?
Су-джин взяла телефон, вгляделась в фотографию. — Пак Джэ-сон? Это же… Пак Джэ-сон из соседнего дома? Ничего себе…
— А теперь смотри сюда, — Джи-хун вытащил из кармана все деньги, что дал ему Джэ-сон — и чаевые, и «зарплату» за выкупленный день — и выложил их на одеяло сестры. Пачка купюр выглядела в их скромной комнате чем-то инородным, нереальным.
— Оппа, что это… — прошептала она, ее глаза расширились от ужаса и удивления.
— Я встретил его, Су-джин. Только что. Заказчиком был он, — выпалил Джи-хун. — Это он мне дал. Просто так. За то, что я быстро приехал. И за то, что мы старые друзья.
Когда первый шок прошел, Су-джин, все еще не веря своим глазам, посмотрела на брата. — Но как? Как можно просто так… зарабатывать столько? Кто он, преступник?
Джи-хун покачал головой, и его охватило возбуждение от воспоминаний. — Нет. Не преступник. Он трейдер.
И он начал рассказывать ей, как Джэ-сон усадил его перед огромным монитором. Он пытался описать все, что видел: графики, цифры, названия непонятных токенов. Он рассказал, как Джэ-сон на его глазах купил какой-то «PUs», и как тонкая зеленая линия, словно живая, поползла вверх.
— Я ему говорю: «Продавай! Ты уже заработал!», а он только смеется, — Джи-хун и сам невольно улыбнулся. — Говорит: «Рано, братан, не ссы». И она все росла, и росла…
Он объяснял сумбурно, путаясь в терминах, которые сам не до конца понимал. Но одну мысль он донес предельно ясно. — Су-джин-а, ты понимаешь? Та сумма, которую он сделал… — он запнулся, пытаясь подобрать слова. — Та сумма, ради которой я бы горбатился на стройке и в магазине два, а то и три месяца… Он заработал ее за пять минут. Просто глядя в монитор. Вот так. Он щелкнул пальцами, и этот звук в тишине их комнаты прозвучал оглушительно. Су-джин слушала, затаив дыхание. На ее лице восторг смешивался с недоверием. Это звучало как магия, как сказка из тех, что рассказывают детям. Мир, где деньги появляются из ничего, просто по желанию. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но пачка настоящих, хрустящих купюр, лежавшая на ее одеяле, не давала усомниться в его словах. Су-джин осторожно поправила одеяло, словно пытаясь укрыть и себя, и деньги от этого нового, пугающего мира. Восторг на ее лице медленно уступал место беспокойству.