— Нет, я так не считаю, Ли.
— И правильно, потому что я могу нравиться! Меня можно хотеть! Меня можно любить! Ясно вам, доктор Дебилоид?! Да пошел ты в задницу, старый козел, со своими выкладками дерьмовыми!
— Ли, посмотри на меня. Посмотри на меня. Не разговаривай со мной в таком тоне.
— Ладно.
— Я уверен, что ты можешь вызывать чувство любви.
— Ага, уверен он, как же! Хорош врать!
— Я могу дать тебе свое честное слово.
— О’кей, замяли. В общем, Рада… Она не совсем моя девушка. То есть, мы пошли как-то на свидание… Не важно. Мне все равно нравится другой человек.
— Другой человек?
— Опять приступ глухоты? Да, другой человек. И ему, в смысле, этому другому человеку я тоже… В общем, мы с ней встречаемся. Блин, идиотское слово, «встречаемся». Тупость какая-то. Мы с ней вместе.
— И что ты чувствуешь по этому поводу?
— Блин, что я могу чувствовать по этому поводу?! Как же достала ваша манера задавать эти паршивые вопросы! Это и есть ваш аналитический метод? Тупее ничего в жизни не встречал, за что вам только деньги платят? Шарлатаны. Я по этому поводу счастлив, ясно вам?! Впервые в жизни я чувствую, что у меня есть кто-то… кто мой! Кому есть до меня дело, и это не вранье, не притворство, это все — настоящее! Она — единственная, кому есть до меня дело. Единственная, кто меня любит. Я точно знаю, что она меня любит. То, что у нас есть, это — настоящее. Единственное, что вообще есть настоящего.
— По сравнению со всем остальным миром, Ли?
— Что?
— Во время нашей второй встречи ты сказал: «Все вокруг ненастоящее. И все ненастоящие».
— Разве? Не помню.
— Я помню. Ты говорил это.
— И что?
— Я лишь хочу понять, сравниваешь ли ты ваши чувства, ваши отношения, то, что у вас есть, со всем остальным? С тем, что происходит в мире?
— Ничего я не сравниваю.
— Мне бы очень хотелось прояснить этот момент. Ты сказал сейчас о себе и об этом человеке, о том, что вы испытываете друг к другу: «Единственное, что вообще есть настоящего». Что ты имел в виду?
— Я имел в виду, что… Господи, почему я опять должен что-то объяснять? Зачем это нужно?
— Я считаю это исключительно важным.
— А я не считаю.
— Хорошо. Но я все-таки очень прошу тебя ответить на мой вопрос.
— Наше время еще не вышло?
— Нет. У нас еще достаточно времени.
— Горе-то какое.
— Ли, я прошу тебя ответить.
— Вы задрали меня, Дэвид. У меня от вас как будто сверло в голове. Вам бы следователем работать, допросы вести с применением пыток.
— Ответить на мой вопрос для тебя — это пытка? Тебе трудно это сделать?
— С чего вы взяли? Нет, нетрудно.
— Тогда скажи мне, пожалуйста, что ты имеешь в виду, говоря: «Все вокруг ненастоящее», выделяя из «всего» твои отношения с той девушкой?
— Я имею в виду, что наши отношения — это реальность. Это то, что существует, и то, что является правдой. Как в теории «творцов истины». Слыхали про такое?
— Это понятие из логики?
— Хм, странно, что вы знаете. Никто обычно не знает. Может быть, вы чем-то отличаетесь от других, хотя вряд ли. Просто Википедии начитались. Теория «творцов истины» исследует взаимоотношения между тем, что существует в реальности, и тем, что является правдой. Вы понимаете, что это не одно и то же?! Разве это не самый прекрасный парадокс, о котором вы когда-либо слышали в своей дурацкой жизни, наполненной жалким нытьем тех психов, которые к вам приходят рыдать в жилетку?
— Ты можешь объяснить понятнее этот парадокс?
— Я объясняю понятно. Если не понимаете, это ваши проблемы.
— Ли, как зовут ту девушку?
— Не ваше дело.
— Эта девушка и есть Крис?
— Не. Ваше. Чертово. Дело.
— Тогда просто поясни: ваши отношения с нею существуют в реальности?
— Да.
— И они являются правдой?
— Да.
— Единственной правдой и единственной реальностью в лживом, ненастоящем мире?
— Чего вы добиваетесь?
— А чем тогда является реальность, Ли? В чем суть лжи?
— Какая реальность?