Как интересно бы ее визгливый голос звучал тогда?
- Мистер Райли! Мистер Райли! - она вопит пуще обычного стараясь вырвать анкл Бенса из нирваны — Мистер Райли, у вас суд завтра. Слышите меня? Суд!
Райли улыбается как Иисус перед Нагорной проповедью — лучисто и тепло и кивает девке-Маккене. Теперь Маккена недобро смотрит на меня. И силится выговорить мою фамилию — никогда не подозревал какая она у меня сложная. Машет рукой сдавшись — Короче, у тебя тоже. И добавляет:
- И.Са! И.Са! Ты-с-ни-ми-то-же-на-суд-зааав-тра-понимааешь меня? Иса в ужасе машет гривой
Маккена начинает прорываться к выходу отлично зная, что все смотрят на ее лампасы. В это время Норман Райли, наконец, разлепляет сушняковый рот и хрипит:
-Спасибо тебе, внученька!
8
Ворочаюсь на жестком шконаре. Первое впечатление очень важно. В голове рождается грандиозный спич про мою любовь к Америке, как к смелому социально-политическому проекту обеспечивающему будущее всем землянам и пришельцам. Мечтаю жить в самой продвинутой и богатой стране мира. Меня выпустят сразу после суда с аплодисментами, наградив напоследок именным пластиковым аусвайсом пожизненного пользования.
Утром первых из барака выволокли нас с Райли. У И.Сы суд через два часа — в стране перебои с бирманскими переводчиками. Идти недалече — по коридору направо, и снова направо — в гараж через который вошли когда в день ареста. Сержант-конвоир огромный и совершенно лысый. У него нет бровей и белесые глаза немецкой селекционной коровы. Фамилия на бирке: «Баталия». В СССР — Баталия был бы грузином-альбиносом. Тут в Шардоне, просто выцвевший долгими мидвестовыми зимами итальянец.
Баталия поволок Райли в гараж, а мне предложил обождать в вестибюльчике где когда-то Риз откатывал пальцы. Я взглянул на пальцы и недовольно отметил, что они трясутся.
-Чего вы, пальцы? В первый раз что ли?
Хотя в первый раз, да. Сейчас незнакомые люди будут решать то, что их совершенно не касается — увижу ли я своих детей и маленький домик на Вали роуд. Окружающий мир выглядит обыденно и поразительно безразлично. Наверное, так же все будет выглядеть, когда я умру. Поплачут недельку-другую, после того как зароют — или, скорей, сожгут — так дешевле. Потом будут вспоминать раз в несколько лет. А может и не будут. Беспощадное безразличие жизни. Пусть все сдохнут, но я — разбитый горем, скрепя сердце все равно буду жрать, сношаться и испражнятся по расписанию.
Позади меня барьер с помощником шерифа наподобие советской дежурной части милиции. По рации раздается:
-Везем арестованного из Пепр Пайк
Дежурная:
- Мужского или женского пола?
В дверях появляется Баталия, машет мне рукой похожей на токарную заготовку:
- Сюда давай, ты, как там тебя? Знаешь, они с Райли сейчас быстренько вопросы порешают. Пойдем, поближе посидишь, тут сейчас нового преступника оформлять будут.
Я пошел смотреть как порешат Райли. Так же, однажды Ангел вознес Дух Иоанна Богослова. Вознес и шепнул ему: «Иди и смотри». Ну я и начал смотреть.
Суд дело интимное, как дефекация, но Баталье было, похоже, похер. Впрочем как и Анкл Бенсу, который мирно дремает перед установкой инопланетного вида. Хорошо придумали — не надо напрягаться, одевать в кандалы, везти по пробкам в Даун таун. Окрестили наскоро по системе американский народ против Нормана Райли — и обратно — в барак.
На инопланетной установке гордая надпись «Сисько Системз». Перед Сиськой пластиковое кресло с отъехавшим Райли. Креслу нехватает широких кожаных смирительных ремней — думаю доработают в ближайшем будущем.
Непоколебимый сержант Баталия вдруг заметался, наугад тыкая по клавишам вокруг Сисько Системз. Я восхищенно рассматривал Сисько. Ай да американцы. Врут, что им пришельцы не помогают. Иначе откуда такой технологический прорыв? Я бывал в Сиэтле рядом с центральным офисом Майкрософт в Редмонде -так там в обеденных перерыв глаза так и рябит от пришельцев -индусов, как в Мумбаях каких. Дело так пойдет и дальше, то Сисько объединившись с Майкрософт и Тесла еще и для депортации установку смастерят.
Шлёп — осудили наскоро по видеосиське. Бабац- депортировали как барона Мюнхгаузена прямо из гаража. Тесла Электромагнетик Кондукторз — шагни с нами в пропасть будущего! Только для обслуги адской установки надо бы конечно индусов-кочегаров пригласить, они по-увереннее по клавишам клоцают — а то вон Баталия всё мечется, прямо Гамлет на Бродвее. Потеет, красный как Омар Шериф. Не хватил бы его апоплексический удар.