-Вы, в очках, - вежливо спросил помощник шерифа Риз — хоть пару слов по-английски понимаете?
- Пару слов понимаю.
Я вложил в слова сарказм и попытался имитировать акцент английского писателя Сомерсета Моэма, но Риз ничего не заметил. Ему главное было, что я понимаю короткие команды и односложные вопросы.
Помшериф радостно пожал мне ладонь двумя ручищами. Интервью пошло на ура. На сегодняшний день я не голубой, не стукач и не диабетик. Возможно — прибабахнутый, но знать Ризу об этом пока не нужно. Помощник шерифа принялся описывать мои пожитки. Нашел сержантскую кокарду и значок ЦРУ в бумажнике.
-Откуда артефакты?
- Несокрушимая Свобода — Афган 2001-02
- Ну ты! Ну! - судя по-возрасту Риз еще ходил в школу, когда я за вашу и нашу свободу уже гонял по степям талибан — Ну, спасибо за службу тогда что ли?
Помощник шерифа теперь не был уверен, как со мной обращаться дальше.
- Так ты армейский? Ветеран?
- Не совсем. Переводчик при базе ВВС.
-О! извини — по инструкции должен спросить — ты армейскую спецподготовку тоже проходил?
- Если ты имеешь в виду могу ли я проходить сквозь стены и убивать козлов одним взглядом, то, честно говоря нет, не могу.
Риз заржал.
- Какого цвета у тебя трусы?
- А что мы переходим на новый уровень интимных отношений?
Снова заржал. Смеющимся ментом всегда легче манипулировать. Думаю, еще минут десять трёпа и я его доведу до истерики.
А потом задушу шнурками от стоптанных кор.
- У нас просто только белого цвета нижнее белье положено. Без исключения.
- Вы боитесь, что я в своих синих трусах в цветочек подорву отсюда, что ли? Или чтоб ваш магазин поддержать мне все оттуда покупать придется?
- Не-не! Я белье выдам на первое время. Вода в прачечной очень горячая — шмотье линяет и красит тюремную униформу, сечешь? Кстати, без обид, я тебе оранжевую форму даю — средний уровень опасности
- В смысле?
- Общий режим у нас зеленый, усиленный оранж, а строгач черный. Пробудешь без запалов 90 дней, напишешь заяву — поменяют на зеленый. Хотя это всё пофиг, вас, айсы все равно всех подряд в одном бараке держат.
- 90 дней? Ты шутишь?
- Для айсов минимум, но я не судья — ты на меня не ссылайся. А судей всего два на три штата. Сам считай.
- Кисло
-Ничо-ничо, пообвыкнешь. У нас тут библиотека, спортзал.
Я думал он добавит: «бассейн, дискотека по субботам», но Риз вдруг вышел из-за прилавка и окинул меня оценивающим сканом.
- А на баскетболиста ты совсем не тянешь. Может детский набор выдать?
Риз протянул два комплекта полосатых одежд и я дал себе слово присвоить хотя бы штаны, как соскочу. Такие сувениры! Полосатые штаны как в «Побег из Шоушенка».
Помшериф кивнул на дверь в белой шлакоблочной стене.
-Там переодевайся. Трусы вольные обязательно сдай. Шмонать не буду. Верю!
Я вошел в странное помещение — среднее между душевой для инвалидов и туалетом и тихо, по-русски сказал: «Зря, зря веришь, служивый» и не стал сдавать мои родные, близкие телу трусы и носки, которые надел только сегодня утром, не подозревая , что скоро примут.
В конце-концов, что враги сделают если спалят? Депортируют быстрее? В тюрьму посадят? Свободным становишься, когда нехуй терять. Человек, которому нечего терять гораздо опаснее для общества, чем человек у которого есть семья и ипотека. Неужели они не понимают, что оставшись без детей, жены, дома и небольшой кучки пожитков я озверею? Не понимают, что учитывая моё крайне не симпатичное отношение к географической опухоли под названием Успехистан я могу бросится в рукопашную на дружелюбного Риза только чтобы схлопотать пару лет отстрочки в американской тюрьме? Все ближе к дому.
Придержу-ка эту опцию на крайний случай.
Сдал Ризу вольные шмотки в мешке с уже напечатанной моей фамилией и фоткой. На фотке я выглядел печально как белорусский крестьянин на глазах у которого враги насилуют и убивают родимую кормилицу-корову.
- Прямо по коридору, потом на право и сразу снова направо. Отсек J-100
- Прям так без конвоя что ли идти?
- Прям так и иди. Постой-постой, я тебе телефон-карту на бесплатный звонок не дал. Он снова выступил из-за прилавка и тиснул мне бумажонок в руку.
- Там три карточки вместо положенной одной — шепнул Риз и уже громче добавил — Спасибо, что удосужились выучить английский, задержанный.
Тюряжка новехонька — начало века. Совсем не катакомбы Шоушенка — отлаженная напичканная электроникой мышеловка. Электрозамки, датчики движения, камеры ночного виденья, интеркомы в стенах и потолках. Вместо отары оглоедов, как в окружной, вас охраняет всего пяток шерифов из стеклянной башни типа авиадиспетчерской — федерал стэндард. Футуристический коридор с автошлюзами напоминает павильон для съемок тарковского «Соляриса» или «Охоту за Красным Октябрем».