В этот момент водитель громко закричал: «Драться будете снаружи!» и остановил автобус.
Что ж, пора прекращать это развлечение. Ынсе резко встала и ударила Дусока головой в лицо. Чжехи испугалась и, широко раскрыв глаза, уставилась на происходящее. Ынсе схватила ее за запястье и вытянула за собой из автобуса.
Высунув туловище из окна, Чо Дусок закричал:
– В понедельник увидимся в школе, выродок! Тогда я тебя и убью!
Судя по тому, как он держался рукой за нос, кровь у него, похоже, пошла из обеих ноздрей.
Ынсе левой рукой ударила локоть правой руки и подняла средний палец.
Чжехи, которая наблюдала за действиями Ынсе, засмеялась, когда их взгляды встретились. Ынсе испытала странное чувство от того, что Чжехи, чье изуродованное тело она видела у них в ванной, смеялась, стоя перед ней. Девушка и представить не могла, что ей сегодня предстоит умереть от рук убийцы. Ей и во сне не могло присниться, что ее ожидает такое будущее.
Ынсе улыбнулась Чжехи, потому что ей приятно было видеть девушку живой.
– Спасибо вам, – поблагодарила она.
Чжехи посмотрела на Ынсе взглядом, в котором читалось много вопросов. Ынсе прекрасно понимала, что та хочет узнать.
– В каком классе?
– В двенадцатом.
– Ой, ты всего на один год младше. Давай на «ты». Меня зовут Ким Чжехи. А тебя?
Узнав, что разница между ними всего в год, Ынсе расслабилась и улыбнулась.
– Зови меня Ынсе.
Когда Ынсе пошла, Чжехи последовала за ней.
– Ты родилась очень красивой, хоть и в мужском теле. А голос вообще как женский.
– Извини, что я так тебя вытащил из автобуса, не спросив. Спасибо, что вышла со мной, – сказала Ынсе мужским голосом.
– О боже, как интересно!
– Это бесполезная способность.
– Почему бесполезная? Ты могла бы работать актрисой в радиоспектаклях или заниматься озвучкой.
– Кто пригласит трансгендера работать актером?
– Я, конечно, не могу ничего сказать уверенно, но я сейчас занимаюсь как раз такими вопросами.
– Что? Чем ты занимаешься? – спросила Ынсе, хотя и знала ответ.
– Я мечтаю стать правозащитницей. Я сейчас работаю в организации, которая защищает права ЛГБТ.
– Правда?
– Моя цель – побороть предубеждения и дискриминацию по отношению к представителям меньшинств как раз примерно к тому времени, как ты выйдешь на рынок труда. Потому что я терпеть не могу эгоизм людей, которые не могут спокойно принимать тех, кто отличается от них. Но твой голос правда удивительный. В районе возле моего ресторанчика тоже есть трансгендеры, однако трудно найти тех, кто может так здорово говорить и женским, и мужским голосом.
– А что ты чувствуешь при виде трансгендерных женщин?
– Сначала мне было неудобно, потому что я старалась вести себя аккуратно и говорить очень осторожно, чтобы не задеть их чувства, однако, когда я немножко подружилась с ними, поняла, что они очень хорошие люди. Конечно, это тоже зависит от конкретного человека. Мой старший брат встречался с женщиной-трансгендером. Она всегда выступала за справедливость и была очень красивой, но…
Чжехи, которая до сих пор возбужденно рассказывала, внезапно помрачнев, замолчала.
Ынсе же, услышав, что та девушка выступала за справедливость и была очень красивой, вспомнила Кальпернию из своего любимого фильма. Ей очень захотелось узнать, что дальше случилось с ней и братом Чжехи.
– И что? Что дальше? Расскажи про нее.
– Она умерла.
– Боже мой! От чего?
Ынсе, прикрыв рот рукой, широко раскрыла глаза.
– Ее зарезал один мудак извращенец-трансфоб. Об этом даже говорили в новостях.
Ынсе понравилось то, как Чжехи обозвала ненавидящих трансгендеров людей «мудаками извращенцами-трансфобами». Казалось, эндорфины в ее теле прыгают, словно капли воды.
– Однако когда я тебя вытащила из автобуса, ты даже не испугалась. Почему ты так послушно вышла за мной?
– Не знаю. Думаю, мне захотелось с тобой поговорить.
– Кажется, мне повезло, что я встретилась с тобой.
Ынсе, глядя на Чжехи, игриво поиграла бровями.
Ынсе ожидала, что Чжехи просто улыбнется и все на этом закончится, но та тоже два раза подняла брови в ответ. Ынсе улыбнулась и еще раз подняла брови. Чжехи повторила.
Обе девушки из-за этих пустяковых действий громко засмеялись. Ынсе подумала, что смеется впервые за миллион лет.
– А куда ты, кстати, направляешься?
– В кафе «Тайм сквер», у меня там встреча с другом.
– О, а я там подрабатываю.
– Ничего себе, правда?
«Когда я вернусь в кафе, переоденусь в так идущую мне форму бариста, надену лифчик и покажу свой настоящий облик, как поведет себя Чжехи?» – задумалась Ынсе. Ей казалось, что Чжехи даже не удивится, потому что они до странности хорошо понимали друг друга.