Жаркое из говядины оказалось холодным, под стать манерам официанта, а салат — увядшим, как супруга капитана Виллиса. Я запил невкусную еду чашкой кофе и отправился на поиски телефона. Микки куда-то отлучился, трубку сняла его помощница — девица со скудным умом и роскошной фигурой, вот уже полгода мы оба тщетно пытались затащить ее в постель.
— Это вы, Дэн? — удивилась девица. — А я слышала, вас замели.
Я отдал должное ноткам надежды в ее голосе.
— Вероятно, вы не расслышали, моя красавица. Куда подевался Микки?
— Он у себя наверху. Просил не беспокоить его.
— А вы побеспокойте!
Пришлось ждать. Подпирая стенку кабины, я разглядывал посетителей сквозь затененное стекло двери. В основном это были люди средних лет и сидели за столиками по преимуществу парами. Я решил, что, когда все злоключения останутся позади, я поведу Эми куда-нибудь в другое место. Размечтавшись, я позабыл, зачем торчу здесь с телефонной трубкой, прижатой к уху плечом, когда услышал запыхавшийся голос Микки:
— Это ты, Дэн? А я уж думал, больше тебя не увижу.
— Зря ты так думал. Что новенького?
— Уйма подозрительных типов ошивалась возле твоего дома, а один до сих пор торчит здесь.
— Где — здесь?
— У меня, где же еще! Угощается пиццей по-болонски, запивает красным вином, а еще заказал кофе со сливками, какао и полпорции рома.
— Значит, ты не в убытке, — подытожил я. — Больше никто не наведывался по мою душу?
— Думаешь, у меня других дел нету, кроме как следить, кто приходит к Дэну Робертсу? — Голос его звучал обиженно. — Еще полиция тебя разыскивала, если хочешь знать.
Ну наконец-то хоть одна приятная весть!
— Как выглядит этот тип, что угощается твоей пиццей?
— Невысокого роста, лет пятидесяти, нос картошкой, словом, вид прогоревшего и растратившегося в пух и прах.
Я не стал выяснять, с чего он взял, будто этот ханурик дожидается именно меня: догадался по его носу картошкой, по любви к пицце или странной прихоти пить кофе со сливками, вливая туда ром. Коротко распрощавшись, я повесил трубку, а затем позвонил Питеру Боллу. Красу и гордость местной полиции мне удалось застать дома, он как раз ужинал и не слишком-то обрадовался моему звонку.
— Не знаю, что тебе нужно, Дэн, но на мою помощь не рассчитывай. Виллис докопался, что я снабжаю тебя информацией, и взъярился на меня. Стоит ему еще разок меня застукать, и я пропал, из полиции он меня вышибет.