Выбрать главу

Чтобы защитить его от случайных ливней и от куда как более частых любопытных взглядов любознательных соседей, он соорудил легкий тент и два полотняных экрана. Хотя это и напоминало палатку, ее вряд ли можно было назвать таковой, так как она была полностью открыта с тех сторон, которые выходили на лабораторию и жилой дом. Она была соединена электрическими проводами с лабораторией и имела четыре мощных дуговых фонаря для использования на случай, если он захочет работать ночью, что, кстати, случалось очень редко, и, судя по тому, что у него были веские причины для строгого соблюдения тайны относительно цели его изобретения, я благоразумно воздержался от расспросов, относящиеся к этому предмету. Информация, когда она, наконец, поступила, была принесена добровольно с его стороны.

Мы работали около трех месяцев, и машина наконец обрела осязаемую форму, когда однажды он позвонил мне с работы и попросил прийти и осмотреть устройство.

– Я полагаю, вам интересно, для чего это нужно, – предположил он.

Я признался, что тайна его назначения вызывала у меня некоторое беспокойство.

– Ну, я полагаю, пришло время рассказать вам все об этом. Мне понадобится ваша помощь, чтобы управлять им, и вы также можете начать изучать принципы, лежащие в основе этого устройства. Я собираюсь назвать это четырехмерным роликовым прессом. Как следует из названия, это устройство для сжатия или расширения объема четвертого измерения объекта.

Затем он дал мне исключительно научный и подробный отчет о зарождении своей идеи и теориях, которые он сформулировал и теперь пытался доказать. Сначала он показал мне вырезку из журнальной статьи с обзором статьи мистера А.Г. Блейка, члена Королевского астрономического общества Лондона. Теория, предложенная мистером Блейком, заключается в том, что плотность объекта можно рассматривать как его протяженность в четвертом измерении.

Я возьму на себя смелость процитировать несколько отрывков непосредственно из статьи, выраженных собственными словами мистера Блейка:

"Наши представления о размерах тела в значительной степени основаны на обстоятельствах, при которых эти размеры могут изменяться. Таким образом, мы говорим о листе бумаги как о двухмерном из-за большей трудности изменения его толщины по сравнению с трудностью изменения его длины и ширины.

Во Флатландии – гипотетической области, где возможно только движение, ограниченное двумя измерениями, вполне возможно, более того, это необходимое допущение, если мы хотим допустить возможность существования в ней конкретных тел, что тела должны иметь определенную толщину в третьем измерении, которая была бы неизменной в отдельных тела, но не обязательно однородные среди разных тел. Таким образом, суммарная толщина тел во "Флатландии" была бы фиксированной и неизменной. Для обитателей, которые были бы неспособны осознать толщину, это привело бы к сохранению некоторого физического атрибута, свойственного телам двумерного пространства.

В поисках доказательств существования четвертого измерения мы должны сделать наш вывод из сохранения некоторого физического атрибута, свойственного трехмерному пространству. Наиболее очевидным, на самом деле единственным, является сохранение массы.

В нашей трехмерной вселенной каждое тело имеет толщину в четвертом измерении, которая варьируется в разных телах, но неизменна в одном и том же теле, и эта толщина является плотностью тела.

Хотя мы не можем напрямую изменить размер тела в его четвертом измерении, мы можем сделать это косвенно, воспользовавшись принципом сохранения массы и сжав тело в трех измерениях. Это всегда увеличивает его плотность. Двумерный эквивалент этого заключается в том, что в двумерном пространстве невозможно изменить третье измерение, однако, сжимая его в двух измерениях, третье будет увеличено, в то время как объем останется постоянным."

Хотя это звучит довольно заумно, для меня это звучало совершенно разумно, но чтобы быть уверенным в моем полном понимании, молодой Сидельбург разъяснил, расширил и проиллюстрировал обсуждение темы гиперпространства примерно следующим образом: