— Описание Дзержинского, данное доктором Левервичем, было очень интересным, тем более что никто в России никогда не обсуждал его при жизни. Говорили, что любой мужчина, женщина или ребенок, обидевший его, внезапно прекращали свое существование.
За пять месяцев до смерти Дзержинского человек по имени Бертон приехал в Москву из Южной Африки. В то время не было точно известно, какой он национальности, но впервые мы услышали о нем, когда он отправил посыльного в американское посольство из российской тюрьмы, заявив, что он хотел бы получить защиту американского правительства для справедливого судебного разбирательства, поскольку по рождению он американец.
— Я отправился в тюрьму, чтобы повидаться с ним, и когда я спросил, в чем обвиняется этот человек, я был в ужасе, узнав, что это было убийство первой степени. Мне сообщили, что начальник тайной полиции, Дзержинский, лично произвел захват, и на основании его показаний, не было никаких сомнений в виновности Бертона.
— Мне показали его камеру и сказали, что мне будет разрешено проводить с ним столько времени, сколько я пожелаю, но также сказали, что доказательства, полученные Дзержинским, были такого характера, что невиновность Бертона абсолютно не может быть доказана.
— Когда я вошел в камеру, мне навстречу поднялся сильный, хорошо выглядящий мужчина лет тридцати, и, хотя его внешность свидетельствовала о полном здоровье, в его глазах был испуг, дергающиеся движения, указывали на то, что человек находиться в большом напряжении. Бертон заверил меня, что письмо, адресованное генералу Гарри Кингсли, главному инженеру строительной компании Порт-Флэттери в Южной Африке, будет доказательством его американского гражданства.
— Из его заявления следовало, что в его жизни произошло что-то ужасное, о чем он не хотел говорить. Во всяком случае, он дал мне понять, что в ситуации нет ничего криминального, но для него это так важно, что он хочет немедленно вернуться в Америку. Он сказал мне, что познакомился с молодым французом, который заверил его, что избавление от его УЖАСА можно найти в Париже. Он отправился туда и посетил доктора Эмиля Де Ла Пина, который сообщил ему, что проведенное обследование показало, что его случай безнадежен, что ему осталось жить всего пять месяцев, но далее сообщил ему, что может быть шанс на некоторое облегчение, если он сможет проконсультироваться с доктором Левервичем из Москвы, который считался авторитетом в таких случаях.
— Бертон, не теряя времени, поспешил в Москву, но, сойдя с поезда по прибытии туда, он, к своему ужасу, обнаружил, что вор забрал все его деньги. Он знал только одного человека в Москве, к которому он мог обратиться — банкира по имени Сергей Иванов. После больших трудностей он нашел дом этого человека и, наконец, был допущен в его библиотеку. Иванов встретил его с теплым радушием и настоял на том, чтобы он переночевал у него, заявив, что клиент, который уезжал из города, оставил ему 50 000 рублей, которые будут переведены в банк на следующее утро и хотя он уведомил начальника тайной полиции Дзержинского, он сказал Бертону, что будет чувствовать себя в большей безопасности, если останется с ним в доме.
Затем Иванов спросил Бертона, вооружен ли он, и Бертон достал револьвер "Кольт". В задней части роскошно обставленной комнаты было большое эркерное окно, доходившее до пола и занавешенное тяжелыми плюшевыми шторами. Когда Иванов повернулся, чтобы положить деньги в сейф, занавески раздвинулись, и к ним шагнул человек с лицом землистого цвета и свирепыми, сверкающими волчьими глазами. В каждой руке он держал по револьверу, нацеленных на обоих мужчин. Когда Бертон потянулся за пистолетом, холодный, стальной голос крикнул по-английски: "Руки вверх, или ты труп". Затем, повернувшись к Иванову, он сказал по-русски, думая, что Бертон не понимает этого языка: "Этот человек, — указывая на Бертона, — вор и пришел чтобы украсть ваши деньги, отдайте их мне, и я позабочусь о них до завтра." Закончив говорить, он протянул Иванову одну из своих карточек. Затем, подобрав пистолет Бертона, он положил его в свой карман. Иванов поблагодарил его и заверил в своей благодарности за разоблачение, но сказал, что деньги он оставит у себя в сейфе до утра. С рычанием, похожим на волчье, этот злодей достал из кармана револьвер Бертона, увидев, что он заряжен, он направил его на Иванова, сказав по-английски, чтобы Бертон понял: "Я Дзержинский, который берет то, что хочет, и я не только собираюсь взять эти деньги, но я собираюсь повесить твоего друга за твое убийство."