Молчавшей до того архангел Михаил, казалось, вот-вот взвоет от наглости истца, который, впрочем, не обращал на него ни малейшего внимания.
— В чём же, позвольте узнать, вы видите несправедливость? — наконец поинтересовался судья. — Ведь именно ваши клиенты под личиной змия склонили Еву к противоправным действиям с запретными для людей плодами познания?
— В самом деле? — не растерялся Люцифер. — А почему вы в этом так уверены? Ведь свидетельские показания Евы вряд ли можно рассматривать всерьёз ввиду возможной попытки смягчить свою собственную вину.
— Протестую! — побелев от негодования, не выдержал Михаил.
— Поддерживаю протест ответчика! — вставил судья, и Гордону оставалось лишь пожать плечами, смиряясь с этим решением.
Однако отступать он и не думал.
— Я уже просил вас, истец! Говорите по сути вместо того, чтобы противоречить самому себе и изложенным вами в предыдущем деле фактам в защиту вышеупомянутых Адама и Евы!
— Прошу прощенья, ваша честь. Я, очевидно, просто недостаточно чётко сформулировал свои мысли. И, само собой, я также не утверждаю, что мои прежние клиенты ответственны за хищение плодов древа познания. Вовсе нет! Во всём виноват злосчастный змий, который, как я могу доказать, не имеет к моим клиентам ни малейшего отношения.
— Протестую! — снова вспыхнул Михаил. — Ведь змий — это лишь аллегорическое воплощение сил зла…
— Нет, это я протестую, ваша честь!!! И логическим обоснованием моего протеста может служить тот факт, что в допотопные времена, такого понятия и слова, как аллегория, попросту не существовало!
— Подтверждаю протест и аргументы истца, — с явным неудовольствием сообщил тройственный голос судьи, отчего по залу снова пошло волнение.
На этот раз его прекратил суровый голос Михаила, который лучился неодобрением.
— Кто же тогда, по мнению истца, ответственен в вышеупомянутом грехопадении и так называемой «несправедливой дискредитации»?
Улыбнувшись, Гордон кивнул, как бы благодаря оппонента за вопрос.
— Для установления вины или, иначе говоря, ответственности, предлагаю обратиться к хронологии событий. Поскольку, как мы только что установили, такого понятия, как аллегория, на тот период времени ещё не существовало на свете, мои клиенты исключаются из числа подозреваемых…
— Не городите чушь, Люцифер, — снова вмешался судья. — В мире крайних абсолютов христианской религии такая низкая и неразумная тварь, как змий, сама по себе не может быть источником столь резонансных событий.
— Полностью с вами согласен, ваша честь, и если позволите, я даже представлю доказательства, разоблачающие истинного виновника.
Угрюмый грозовой раскат божественного голоса дал знак к продолжению.
— Если позволите, я бы хотел обратиться к книге Бытия, сведения которой содержат все необходимые факты и доказательства. Так, к примеру, в описании второго дня творения, я цитирую: «И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделит она воду от воды…»
Услышав эту цитату, знатоки христианского права задержали дыхание, поражённые тем, к какой мысли подводит всех Люцифер.
— … Далее по тексту, а именно в описании пятого дня, если позволите: «И сказал Бог: да произведёт вода пресмыкающихся, душу живую…»
Поражённое молчание дополнялось висящим в пространстве ужасом.
— … Таким образом, я беру на себя смелость утверждать, что поскольку змий определённо является пресмыкающимся, косвенно в вышеупомянутых противоправных событиях виновны вы, ваша честь. Однако эта неумышленная оплошность, допущенная вами на заре времён в период со второго на пятый день творения, не имеет отношения к рассматриваемому нами делу, хотя и доказывает невиновность моих подопечных. А посему я требую в качестве компенсации за причинение морального вреда и оскорбление чести и достоинства снять с моих клиентов все наложенные ограничения. Хотя бы на один лишь день 21 января 2012 года. У меня всё, ваша честь.
Чистилище заполнилось сиянием ошеломлённых аур и нимбов. И хотя судья медлил с оглашением неприятного для него вердикта, Гордон уже знал, что дело выиграно. На этот раз он превзошёл сам себя.
Подумать только, а ведь это всё люди с их вульгарной выдумкой под названием «аллегория»!
Хотя в полной мере победа, конечно же, принадлежала юриспруденции и бюрократии…
Дмитрий Костюкевич
Граф фон Цеппелин снова спускается в преисподнюю
От редакции: Даже если человек, сам того не зная, несмотря на всё своё могущество и все свои достижения, является лишь пешкой в чужой игре, он может быть верен самому себе. А это даёт возможность отыграться.