Выбрать главу

complement 1. дополнение; 2. дополнительный; complement of angle дополнительный угол; 3. дополнять

complementarity дополнительность

complementarity principle принцип дополнительности

complementary дополнительный, добавочный

complementary factor дополнительный фактор

complementary metal-oxide semiconductor см. SMOS

complete 1. полный; 2. завершать, (у)комплектовать

complete curry полный перенос

complete optimization полная оптимизация

completed завершенный; дополнен(ный)

Complete Instruction Set Computing (CISK) архитектура вычислений с полной системой команд, ЦИСК-архитектура

completely полностью, совершенно

completion завершение; завершение программы

complex 1. комплекс; 2. комплексный; сложный, составной; complex test of the program product комплексные испытания программного продукта

Complex Instruction Set Computer компьютер с полным набором команд, ЦИСК-компьютер

Complex Instruction Set Computing то же, что и Complete Instruction Set

Computing complexity сложность

compliance соответствие; совместимость

compliant соответствующий; совместимый

complicacy 1. сложность; 2. сложное устройство

complicate усложнять

complicated сложный; запутанный

complicated system сложная система

complication сложность; трудность

component 1. деталь; компонент; компонент программы; 2. составной; компонентный

component manager администратор состава системы

component object model (СОМ) компонентная модель объектов

compose составлять; создавать

composer автор, составитель

composing составляющий

composite 1. соединение; что-то составное; 2. составной; сложный; 3. основной (о цвете); 4. составлять

composite photograph фотомонтаж

composite shot комбинированный кадр

composition составление; построение; композиция; набор

composting составление, компоновка

compound 1. сложение; 2. составной, сложный

compound addition сложение именованных чисел

compound batch identificator идентификатор составных пакетов

compound blend составная бленда

compound cable многожильный кабель

compound construction вычитание именованных чисел

compound document составной документ, сложный документ

compound document processor комбинированный обработчик документов

compound key составной ключ

compound number составное именованное число

compound statement составной оператор

compound structural indexes составные индексы

compress 1. сжатие, уплотнение; compress recommended рекомендуется сжатие (уплотнение); 2. сжимать, уплотнять

compressed упакованный, сжатый

compressed file сжатый (упакованный) файл

compressed mode сжатый режим (печати)

compressed print сжатая печать

compressed volume file файл сжатого тома

compression сжатие, уплотнение; data compression сжатие данных

compression audio аудиоданные в сжатом формате

compression ratio коэффициент сжатия

compression video видеоданные в сжатом формате

compessor-decompressor см. codec 2.

CompuServe компьютерная информационная служба, часть сети Internet

computable вычисляемый, вычислимый, исчислимый

computable function вычислимая функция

computation 1. вычисление; 2. вычислительная техника

computation centre центр обработки данных, вычислительный центр

computational вычислительный

computative вычислительный

compute вычислять, считать; рассчитывать (на ЭВМ)

computer 1. компьютер, электронная вычислительная машина; analog(ue) computer аналоговая вычислительная машина; digital computer цифровая вычислительная машина; hybrid computer аналого-цифровая вычислительная машина; portable computer портативная ЭВМ; satellite computer периферийная ЭВМ; 2. компьютерный, машинный; computer game компьютерная игра

computer access device устройство доступа к ЭВМ

computer account бюджет компьютера, учетная запись компьютера

computer-aided автоматизированный; компьютерный; выполняемый с помощью компьютера

computer-aided data processing автоматизированная (с помощью компьютера) обработка данных

computer-aided production автоматизированное производство, производство с помощью ЭВМ

Computer-Aided Design (CAD) система автоматизированного проектирования (САПР)

computer-aided design and drafting система автоматизированного проектирования и черчения

computer-aided dispatch диспетчерское управление с помощью ЭВМ

computer-aided engineering машинное моделирование

computer-aided information retrieval автоматизированная информационно-поисковая система (АИПС)

computer-aided instruction автоматизированное (с помощью компьютера) обучение

computer-aided learning обучение с применением ЭВМ

computer-aided manufacturing автоматизированное производство

computer-aided publishing автоматизированное издательство

computer-aided testing (CAT) испытания с помощью ЭВМ

computer-aided text corrector автоматизированная система коррекции текста

computer analog input аналоговый ввод в ЭВМ

computer architecture архитектура ЭВМ

computer-assisted проведенный с помощью машин, автоматизированный, компьютерный

computer-assisted instruction обучение с использованием вычислительных машин

computer-assisted retrieval автоматизированный поиск

computer-based компьютерный, компьютеризированный, на базе ЭВМ

computer-based training system (СВТ) обучающее приложение к программному продукту

computer centre компьютерный (вычислительный) центр (ВЦ)

computer communication компьютерная связь

computer complex вычислительный комплекс (ВК)

computer conference компьютерная конференция, телеконференция

computer-controlled управляемый ЭВМ, с управлением от ЭВМ

computer-controlled display (CCD) дисплей с управлением от ЭВМ

computer-contrloller управляемый компьютером, программно-управляемый

computer control loading ввод управляющих программ в ЭВМ

computer crime 1. преступление, совершенное с помощью компьютера (несанкционированный перевод вкладов со счетов и т. д.); 2. использование технических возможностей компьютера в криминальных целях

Computer Discription Langauage (CDL) язык описания (архитектуры) ЭВМ

computer down time время простоя ЭВМ

computer enchancement повышение качества фотографии благодаря программному управлению процессом проявления

computer family семейство ЭВМ

computer functional diagram функциональная схема компьютера

computer game компьютерная игра; игровая программа

computer generation поколение компьютеров

computer graphics компьютерная (машинная) графика

computer hardware аппаратные средства

computer independent компьютерно-независимый, машинно-независимый

computer independent language компьютерно-независимый язык

computer instruction машинная команда

computer language машинный язык, язык программирования на ЭВМ

computer mail компьютерная почта

computer-made полученный с помощью ЭВМ

computer-made decision решение, принятое ЭВМ

computer man вычислитель

computer machine компьютер

computer memory машинная память

computer model математическая модель для расчета на ЭВМ

computer model(l)ing машинное моделирование

computer music компьютерная музыка