- Mēs ar Nadju dosimies uz Ngubē, lai visu sagatavotu, Aleksandrs paziņoja. Mēģināsim sarunāt palīgus. Kad cilvēki uzzinās, ka Nana Asante ir dzīva, viņiem būs spēks sacelties.
- Mēs, mednieki, dosimies uz ciemu pēcpusdienā. Tieši tad mūs gaidīs Kosongo, Bejē Dokū sacīja.
Draugi sarunāja, ka Nana Asante neieradīsies, pirms nebūs skaidrs, ka iedzīvotāji viņu atbalsta, citādi Kosongo varētu karalieni nogalināt. Viņa bija vienīgais dūzis, ar kuru varēja rēķināties bīstamajā spēlē, tādēļ karalienes ierašanos vajadzēja atstāt nobeigumam. Ja izdosies atņemt Kosongo dievišķos atribūtus, arī bantu ļaudis zaudēs bailes un sacelsies. Protams, vēl bija Mbembelē un viņa zaldāti, bet Aleksandrs un Nadja piedāvāja plānu, ko atbalstīja arī Nana Asante un Bejē Dokū. Aleksandrs iedeva karalienei savu pulksteni, jo pigmejs nemācēja to lietot, un viņi vienojās par darbības laiku un veidu.
Pārējie mednieki pievienojās draugiem. Lielāko daļu nakts viņi bija pavadījuši, dejojot ceremonijā, kurā lūdza palīdzību Ezenji un citām dzīvnieku un augu valsts dievībām. Ieraugot karalieni, viņi sākumā reaģēja daudz dīvaināk nekā Bejē Dokū. Vispirms pigmeji domāja, ka karaliene ir gars, un sāka skriet prom kā plēsti. Bejē Dokū metās biedriem pakaļ un kliedzot mēģināja paskaidrot, ka karaliene nav noklīdis gars. Pēc tam viņi viens pēc otra uzmanīgi atgriezās un ar trīcošiem pirkstiem uzdrošinājās pieskarties sievietei. Pārliecinājušies, ka viņa nav mirusi, pigmeji pret karalieni izturējās ar cieņu un cerībām.
Doma iešaut karalim Kosongo Maikla Mušaha anestezējošo līdzekli ienāca prātā Nadjai. Iepriekšējā dienā viens no medniekiem izšāva šautriņu no spļaujamtrubiņas, kas līdzinājās tām, ko izmantoja Amazones indiāņi. Meitene domāja, ka tāpat varētu izšaut arī anestezējošo līdzekli. Viņa nezināja, kādu iespaidu tas atstāj uz cilvēku. Ja ar vienu ampulu pāris minūtēs varēja padarīt nekustīgu degunradzi, iespējams, ka cilvēku tas varēja nogalināt, tomēr draugi nosprieda, ka, ņemot vērā Kosongo iespaidīgās miesas, viņš varētu arī izdzīvot. Viņa biezais apmetnis bija gandrīz vai nepārvarams šķērslis. Ar piemērotu ieroci bija iespējams caururbt arī ziloņa ādu, bet šautriņai vajadzēja saskarties ar kailu miesu.
Kad Nadja izklāstīja savu plānu, pigmeji norādīja uz mednieku ar vislabākajām plaušām un spēju trāpīt mērķī. Vīrs izrieza krūtis un pasmaidīja par izrādīto godu, bet lepnums nebija ilgs, jo pārējie tūdaļ sāka smieties un ķircināties, kā darīja vienmēr, ja kāds lielījās. Kad uzpūtība bija pārgājusi, draugi nolēma iedot medniekam ampulu ar nomierinošo līdzekli. Apsmietais pigmejs, nesakot ne vārda, noglabāja to somiņā pie jostas.
- Karalis gulēs kā beigts vairākas stundas. Mums būs laiks samusināt bantu vīrus, un pēc tam parādīsies Nana Asante, Nadja piedāvāja.
- Un ko mēs iesāksim ar komandantu un zaldātiem? mednieki vaicāja.
- Es izaicināšu Mbembelē uz cīņu, Aleksandrs teica.
Viņš nesaprata, kā šie vārdi nāca pār lūpām, ne arī to,
kā domāja iecerēto paveikt, šī doma gluži vienkārši bija pirmā, kas neviļus ienāca prātā. Izteikta doma ieguva apveidu, un puisis saprata, ka citas izejas nav. Tieši tāpat, kā vajadzēja atņemt Kosongo dievišķos atribūtus, lai cilvēki pārstātu no karaļa baidīties, Mbembelē vajadzēja sakaut ar viņa paša līdzekļiem brutālu spēku.
- Tu nevari viņu uzvarēt, Jaguār, jūs neesat līdzīgi, tu esi miermīlīgs cilvēks. Turklāt viņam ir ieroči, bet tu nekad neesi šāvis mērķī, Nadja iesaucās.
- Tā būs cīņa bez šaujamieročiem, tikai ar šķēpiem.
- Tu esi jucis!
Aleksandrs paskaidroja medniekiem, ka viņam pieder ļoti spēcīgs amulets, parādīja kaklā pakārto fosiliju un pastāstīja, ka tas nācis no pūķa, kas dzīvojis augstajos Himalaju kalnos vēl pirms cilvēka parādīšanās uz zemes. Šis amulets, viņš sacīja, aizsargā tā īpašnieku no asiem priekšmetiem, un, lai to pierādītu, lika pigmejiem no desmit soļu attāluma uzbrukt viņam ar šķēpiem.
Gluži kā amerikāņu futbola spēlētāji, pigmeji sastājās aplī, sarunājās un smējās. Ik pa brīdim viņi pameta skatienu uz nabaga ārzemnieku, kas lūdz darīt kaut ko tik dīvainu. Aleksandrs zaudēja pacietību, iejaucās sarunā un uzstāja, lai tie pārliecinās par viņa vārdu patiesumu.
Šauboties un smejoties mednieki nostājās starp kokiem. Aleksandrs nomērīja desmit soļus, kas šai biežņā nemaz nebija tik viegli, nostājās, salicis rokas sānos, un uzsauca pigmejiem, ka ir gatavs. Viens pēc otra pigmeji meta šķēpus. Puisis nepakustināja ne muskulīti, kamēr ieroču smailes aizlidoja milimetra attālumā no viņa miesas. Pārsteigtie mednieki salasīja šķēpus un atkal mēģināja mest, tikai šoreiz bez smiešanās un daudz enerģiskāk, tomēr Aleksandru neskāra neviens no tiem.
- Tagad uzbrūciet ar mačetēm, Aleksandrs pigmejiem pavēlēja.
Divi no medniekiem, vienīgie, kam bija mačetes, pilnā kaklā kliegdami, metās puisim virsū, bet viņš bez jebkādām grūtībām veikli izlocījās, un ieroču asmeņi iecirtās zemē.
- Tu esi ļoti spēcīgs burvis, pigmeji pārsteigti secināja.
- Tā nav, bet mans amulets ir gandrīz tikpat spēcīgs kā Ipemba Afua, Aleksandrs atbildēja.
- Vai tu gribi teikt, ka ar šo amuletu ikviens varētu paveikt to pašu? viens no medniekiem taujāja.
- Tieši tā.
Pigmeji atkal sastājās aplī un ilgu laiku kaislīgi apspriedās, līdz pieņēma lēmumu.
- Tādā gadījumā ar Mbembelē cīnīsimies mēs, viņi nolēma.
- Kāpēc? To varu darīt es, Aleksandrs atbildēja.
- Tāpēc, ka tu neesi tik spēcīgs kā mēs. Tu esi garš, bet nemāki medīt un skrienot nogursti. Jebkura no mūsu sievām ir daudz veiklāka nekā tu, viens no medniekiem atbildēja.
- Nu gan… Paldies!
- Viņiem ir taisnība, Nadja piekrita, apvaldot smaidu.
- Tuma cīnīsies ar Mbembelē, pigmeji nosprieda.
Visi norādīja uz labāko mednieku Bejē Dokū, kurš
pieticīgi noraidīja visus goda apliecinājumus, kā tas pienācās labi audzinātam pigmejam, kaut gan nebija grūti nojaust, cik ļoti pagodināts viņš jūtas. Pēc vairākkārtīgiem lūgumiem viņš piekrita pakārt kaklā pūķa ekskrementu un stāties pretī savu biedru ieročiem. Atkārtojās iepriekš pieredzētais, un pigmeji pārliecinājās, ka amulets tiešām ir nepārspējams vairogs. Aleksandrs iedomājās Bejē Dokū cīnāmies ar Mbembelē, kurš, cik viņš bija dzirdējis, ir lielisks cīnītājs.
- Vai jūs zināt stāstu par Dāvidu un Goliātu? puisis vaicāja.
- Nē, pigmeji atbildēja.
Sensenos laikos, tāltālā zemē divas ciltis karoja viena pret otru. Vienā ciltī bija varens cīnītājs vārdā Goliāts, kas bija garš kā koks un svēra tik, cik desmit puiši kopā. Visi no viņa baidījās. Tomēr Dāvids, puisis no otras cilts, uzdrošinājās stāties viņam pretī. Viņa ierocis bija linga un akmens. Abas ciltis sanāca kopā, lai noskatītos cīņā. Dāvids meta akmeni, kas trāpīja Goliātam starp acīm, un viņš kā maiss novēlās zemē. Pēc tam Dāvids paņēma Goliāta zobenu un nogalināja vinu.
Klausītāji smējās, līki palikdami, stāsts viņiem šķita neizsakāmi smieklīgs, tomēr pigmeji nesaskatīja nekādas sakritības, līdz Aleksandrs viņiem pateica, ka Mbembelē ir Goliāts un Bejē Dokū Dāvids. Žēl tikai, ka viņam nebija lingas, mednieki sprieda. Viņiem nebija ne jausmas, kas tas ir, tomēr pigmeji iedomājās, ka tam jābūt brīnumainam ierocim. Beidzot visi devās ceļā, lai aizvestu jaunos draugus līdz Ngubē apkaimei. Mednieki atvadījās, spēcīgi uzsitot Nadjai un Aleksandram uz pleca, un pazuda mežā.