После того, как пожилые дамы, поблагодарив хозяйку за удивительный ужин, разъехались по домам, Зинуля вспомнила об Иване.
- Фёдор, а почему наш бравый подполковник не явился?
Кольцов схватился за телефон и, поставив его на «громкую связь», ответил:
- Сейчас узнаю...
Сначала аппарат Молина не отвечал, затем послышался голос запыхавшегося Ивана, который, перекрикивая звуки улицы, гудящих автомобилей и чьих-то голосов, отрывисто произнес:
- Кольцов, я сейчас нахожусь на выезде, у нас смерть сотрудника... - он помолчал. - Наталья Поликарповна Ким, участковый из Озёрного, погибла в ДТП, разбившись на машине вместе с сестрой. Потом поговорим... Сейчас некогда...
Эпилог
Зима наступила рано.
Вчера Зинуля с Нилом вернулись из командировки, где собирали связанный с очередным делом о наследстве материал. Кольцов великодушно разрешил напарникам выспаться и ждал их в офисе не раньше обеда...
Князева брела по заснеженной улице не торопясь, время от времени приостанавливаясь около нарядных витрин магазинов, украшенных ёлками и разноцветными шарами ещё за месяц до наступления Нового года.
За всё это время Цветов пытался несколько раз выйти с Зиночкой на связь и, отчаявшись от её равнодушия, заваливал её эсэмэсками. Зинуля заставляла себя игнорировать его послания: «Скучаю! Нужно поговорить! Ты всё узнаешь!»...
«Зачем эти восклицания?», - с грустью думала она. - «Ничего путного из истории их отношений не выйдет... Ежу понятно!»...
Она остановилась около газетного киоска.
- Есть настенные календари на следующий год? - поинтересовалась она у молоденькой продавщицы, с любопытством листающей глянцевый журнал.
Девчонка отложила чтиво и исчезла под прилавком...
На обложке выставленного в витрине журнала была изображена красавица-азиатка в свадебном наряде. «Виктория Ким - единственная дочь казахстанского олигарха - выходит замуж», - гласила надпись под шикарной фотографией.
Надпись заинтриговала Князеву и, выбрав календарь для агентства, она заодно прикупила и журнал...
В офисе, поговорив о делах, протянула Кольцову гламурное издание.
- Вот, в киоске купила. Получается, что девушка утешилась и нашла себе нового избранника.
- Ну и что? Если Петра больше нет, то не век же ей в девках куковать, - Кольцов взял журнал и нашёл текст, посвящённый торжеству бывшей невесты Лыкова.
- Молодые счастливы... Свадьба назначена на десятое декабря... Бла-бла-бла... Свадьба состоится в Монако... Бла-бла-бла... Вот, нашёл! - голос Фёдора стал громче. - Избранником Виктории стал неизвестный в кругах богемного общества бизнесмен, гражданин государства Сент-Китис и Невис, господин Питер Линденбарк, проживающей в Чарлстауне...
Не выдержав, Зина начала заразительно и заливисто хохотать. Она смеялась так громко, что Нил и Фёдор тоже развеселились, глядя на подругу.
- Как? Как, говоришь, страна называется? - спросил Нил, присев за компьютер и набирая в «Гугле» запрос. - Сент-Китис и Невис? Ой! Не могу! Представляете, население страны - двенадцать тысяч человек! А в этом Чарлстауне - между прочим, в их столице! - меньше полутора тысяч проживает! У нас в Озёрном и то народу больше!
Зиночка продолжала смеяться, и это длилось уже так долго, что напарники с подозрением стали коситься в её сторону.
- Дауншифтер! Он снова поменял место жительства...
- Кто - он? - переспросил Кольцов у Зины.
- Питер Линденбарк! - сквозь смех ответила Князева.
- Ты его знаешь? - удивился Нил.
- Конечно! Мало того, и ты его тоже знаешь... Питер - это Пётр! А Линденбарк - это кора липового дерева... Ну... Лыко, по-нашему! Это Лыков! Я уверена... Вот я всё время думала: почему после взрыва Крапивин был в подземном переходе, а Савелий - в бункере... А самое главное: где был Каин? Куда псина тогда делась? А всё просто - не было там никакого Савелия, это Пётр был. И ни черта он не стрелялся...
- Так и я Крапивину не верил! Как он один его тело сжигал! - оживился Фёдор. - Ну и слава богу! Значит, в этой истории на один труп меньше. Получается, что свалил всё-таки наш мститель вместе с денежками за бугор! И пластику, поди, сделал! Ну а клишнику этому я при встрече так наваляю...
[1] Прощай! (фр.). (Прим. автора).
[2] До встречи! Буду скучать! (англ.). (Прим. автора).
[3] Здесь в смысле: «лёгкий». От слова «Lite». (англ.). (Прим. автора).
[4] Крайний срок сдачи проекта. Здесь - «завал» в работе. (американизм). (Прим. автора).
[5] Резиновое или кожаное покрытие рукоятки клюшки. (англ.). (Прим. автора).
[6] Здесь в смысле: «на открытом воздухе». (англ.). (Прим. автора).