Чаоси покраснела до кончиков ушей. Так у них с папой возник секрет, о котором мама не должна была узнать. Та и так не испытывала восторга от предстоящей поездки. Все ворчала, что они могли бы подхватить Чаоси в Сингапуре. К чему лететь до Тайбэя?
Это тоже было частью задумки Чаоси. Она надеялась еще на борту самолета пересечься с тем самым Фу Сижуном. Лайнер же огромный: как часто получится сталкиваться друг с другом? А в самолете – один-единственный проход, они неизбежно увидятся, а она разыграет страшное удивление по поводу того, что «судьба» их там свела. Чаоси уже даже придумала, что скажет ему первым делом. Хотела напомнить о конкурсе пения.
Чаоси давно заметила, как в последние месяцы Сижун постоянно околачивался у ворот ее школы, но сама она подойти к нему и завязать разговор не решалась, и только краешком глаза поглядывала в его сторону.
Если из-за смущения не удается сблизиться с понравившимся тебе человеком, то остается подстроить все таким образом, чтобы судьба столкнула вас лбами. В силы небесные Чаоси никогда не верила. Наша фортуна – в наших же собственных руках.
И кто бы мог предсказать, что незадолго до начала путешествия мамы вдруг не станет? От такого потрясения у Чаоси в мыслях места для любовных интрижек не осталось. Даже если бы Фу Сижуна можно было по мановению руки явить перед собой и уединиться с ним, то Чаоси все равно не смогла бы общаться с ним. Сердце ее теперь трепетало по другому поводу.
И все же появление Сижуна действительно стало спасением для Чаоси. С ним не так больно было переживать потерю матери. Любовь скрашивает многие горести. Какие-то силы, похоже, все-таки обитали на Небесах и решили вопреки всему свести их вместе.
Чаоси оставалось неизвестным только одно: каждая их встреча вовсе не оказывалась случайностью. Сижун носился по кораблю в ее поисках и прилагал все усилия, придумывая, о чем бы им поговорить.
Впрочем, и Сижуну было невдомек, что Чаоси, несмотря на тяжелую работу, намеренно устроилась в ресторан прямо напротив концертного зала, чтобы быть ближе к человеку, к которому ее тянуло.
Их разделял безбрежный океан, а они все старались дотянуться друг до друга. Они увидели друг в друге лучик света, который нельзя упустить. И в конечном счете нашли в искрящемся взгляде любимого человека самих себя.
Послесловие. Без тебя не может быть и меня
Д о этой повести я лет десять писала книги для детей. Но в глубине души лелеяла надежду, что когда-нибудь мне удастся написать любовный роман. Тем радостнее стала для меня новость, что издательство Odonata Publishing объявило о выпуске романтической серии. Однако процесс написания истории, которую вы только что прочли, оказался не таким быстрым и легким, как я предполагала на старте.
Любовные истории в целом развиваются по единому шаблону и разнятся только в деталях. Изобрести здесь велосипед сложновато. Поэтому особое внимание я уделяла как раз проработке деталей: образам героев и сюжетной подоплеке. Мой роман написан в классическом для таких произведений духе. Я постаралась придать ему оригинальность именно в том, как мои герои по-своему реагируют на вещи и решаются на те или иные действия в силу различия характеров.
В любовных романах также крайне проблематично задать какую-либо интригу. Развязка часто бывает предельно очевидна. Да и суть не в развязке, а в том, как мы к ней приходим. Я стремилась к тому, чтобы детали накрапывали мелким дождиком на протяжении всего произведения и чтобы читатели могли постепенно погрузиться во внутренний мир двух молодых людей.
Я намеренно разыграла сюжет на борту лайнера, установив четкие рамки для моих персонажей. И Чаоси, и Сижун действуют в заведомо известных пределах, и все, что они переживают – знакомство, любовь и расставание – происходит в едином пространстве. Океанский лайнер со всеми его заманчивыми развлечениями, постоянно сменяющимися локациями и периодическими сложностями в поддержании связи с окружающим миром, – идеальное место для завязки романтических отношений. Не стоит недооценивать притягательность звездного неба, которое можно каждую ночь обозревать с палубы. К тому же лайнер заходит в порты по всему миру, что дает Чаоси и Сижуну возможность увидеть мир, понять, насколько отличаются нравы и условия жизни в разных уголках света. Кругосветное путешествие также задает особую динамику смены сезонов, когда за один миг попадаешь из зимы в лето и обратно. Надеюсь, что мои герои когда-нибудь доведут до конца начатое стодневное путешествие.
Основной конфликт между персонажами заключается в том, как они воспринимают свои будущие перспективы. Мне очень нравится Сижун – открытый и добрый парень, который встречает каждый день с радостью предвосхищения нового. В большой любви он умудряется сохранять трезвость суждений и не терять голову, чего я бы хотела пожелать всем нам. Чаоси для меня – типичная девушка, впервые влюбившаяся и сильнее всего боящаяся сделать что-то не так. Чаоси очень чувствительная, и временами она чрезмерно пылко реагирует на все происходящее. И во многом и то и другое объясняется одним фактом: Чаоси не верит, что заслуживает счастья. Специфические семейные обстоятельства заставили мою героиню предпочесть не торопить события и избегать ситуаций, которые могут доставить ей боль. Вполне допускаю, что Чаоси понравится далеко не всем. Она вся обросла колючками, как кактус, и мало кого подпускает к себе. Но я знаю, что многие из нас переживали недопонимание, неуверенность, противоречия.