Ройзман безразлично посмотрел на него, потом на Натаниэля. Моргнул. Лицо его сморщилось.
— А, это вы… Частный детектив, — сказал он неприязненно. — Все вынюхиваете. Высматриваете. Что вам нужно? И кто это с вами? Полицейский?
— Это мой помощник, его зовут Саша. Вообще-то я мог бы сказать, что мы пришли выразить вам свое соболезнование, — ответил Натаниэль. — Но не буду, хотя доля истины в таком утверждении содержится. Откровенно говоря, я пришел за другим. Я хочу получить от вас ответы на несколько вопросов.
— А если я не отвечу? — спросил тот глухо.
Розовски пожал плечами.
— Тогда мы уйдем. Настаивать не имеем права. Вы можете в любую минуту позвонить в полицию и потребовать, чтобы нас вышвырнули отсюда, — сказал он спокойно, даже благожелательно. — В этом случае вы останетесь один на один со своими проблемами. Я не уверен, что вам удастся их решить. Так как? Могу я задавать свои вопросы?
— У меня телефон отключен, — угрюмо произнес Николай. — Так что никуда я звонить не собираюсь. Спрашивайте. Не думаю, что смогу ответить на ваши вопросы, но — задавайте. Мне на все наплевать.
Прежде чем последовать этому разрешению, Розовски окинул внимательным взглядом книжные полки. Подошел, провел рукой по корешкам. Нашел нужный том, принялся листать его. Разочарованно закрыл.
— Тут была цветная вклейка, — сказал он. — Я вчера очень внимательно просмотрел такую же книгу. У моего друга Давида Гофмана. Вы не слышали его имени? Он специализируется на истории Византии. Вы, кажется, тоже. Во всяком случае, кто-то мне говорил об этом… Ах да, Виктория Смирнова.
Николай ничего не ответил, опустил голову. Натаниэль подождал немного.
— Николай, — мягко произнес Натаниэль. — Вы ведь не работаете на автостоянке в Бней-Браке, верно? Вы работаете… вернее, работали садовником на улице Пальмах в Кфар-Шауль. Приходящим садовником. Дом номер двенадцать. Это рядом с домом номер десять, в котором жили Смирновы. Почему вы солгали — тогда, при нашей первой встрече?
Ройзман не ответил. Он сидел, чуть раскачиваясь на своей крохотной скамеечке, больше похожей на подставку для обуви, уставившись в пол. Ноги его, несмотря на духоту, были укутаны тонким клетчатым пледом. Натаниэль вернул книгу на место. Вновь сел напротив хозяина.
— Вы и сами знаете, — едва слышно ответил, наконец, Ройзман, по-прежнему глядя в пол. — Это я ее убил. Это я убил Дину. Если бы не моя глупость, она была бы жива. А о том, что я работал садовником, знала только Дина. Кроме Аркадия, конечно. Он меня и устроил туда, к соседям.
— Почему же ничего не знала Виктория?
— Я попросил Арика никому об этом не говорить. Достаточно и того, что я стал ночным сторожем на автостоянке.
— Ну да, понятно. А видеть она вас не видела — Аркадий приглашал вас подстричь газоны только в ее отсутствие… Маскарадный костюм в комнате для садового инвентаря, — задумчиво произнес Розовски. — Концентрат Е-5000Х, который вы обычно использовали для опрыскивания деревьев и которым был отравлен Аркадий Смирнов. И вот эта книга — тоже. Так куда же делась вклейка?
— Сжег. Я испугался. Я хотел избавиться от всего, что… — тут он впервые посмотрел на Натаниэля. — После того как вы спросили насчет повода вечеринки и маскарада, — ну, тогда, через день. Когда мы пришли к Виктории, я вдруг понял, что меня очень легко выставить убийцей. Вы тогда сказали: «Отравление ядом». А у меня несколько пластиковых ампул из-под концентрата. И две пустые. Две! Я очень редко пользовался этим инсектицидом. Одной ампулы хватало надолго, и я точно помнил, что использовал именно одну — за весь сезон. И то — не полностью. На самом видном месте лежат. И маскарадный костюм этот…
Натаниэль кивнул — то ли принимая к сведению сказанное, то ли стараясь приободрить говорившего. Но Николай вновь уткнулся взглядом в пол.
— Это я ее убил, — повторил он безжизненным голосом. — Я ей рассказал — насчет ампул, насчет костюма. Дина сказала, что пойдет вечером к Смирновым — якобы в гости. А когда будет уходить, постарается пройти через ту виллу, рядом со Смирновыми. На которой я работал. И забрать все это. Туда можно было пройти через дом Аркадия…