‒ Да, вы правы. ‒ Глаза Жоржа раздражено сузились. ‒ Просто странная картина вырисовывается… О! А что это у нас тут? ‒ Проверяющий хищно впился пальцами в корпус планшета. ‒ Инферналь!
Маниакально осклабившись, он побарабанил пальцами по экрану, а затем дернулся в сторону Джей, оттолкнув попутно просканировавшего ее робота.
‒ И как я вижу, за последние месяцы не прошла ни одна оплата налога. ‒ Мужчина навис над Джей. От возбуждения его слегка потряхивало. Еще бы ‒ нашел такое вопиющее нарушение. ‒ Что скажешь, инферналь?!
Джей даже не шелохнулась от его вопля. Просто продолжала стоять, держа руки в карманах, и безучастно смотрела за него снизу вверх.
‒ Эй, уважаемый. ‒ Большущая ручища Сэма легла на плечо проверяющего и надавила. Колени того подогнулись. ‒ Попрошу перепроверить ваши данные. Похоже, они довольно устаревшие. Она ‒ не инферналь.
‒ А? ‒ Жорж нервно тряхнул плечами, опасливо оглянулся на Сэма и, двигаясь боком, будто краб, почуявший опасность, отступил в сторону. ‒ Погодите… Эм-м… Верно, запись архивная. Значит, единственный родственник, дядя ‒ инферналь, да. А вот девчонка… Хмм… уже нет. Да ну?!
‒ Послушайте... ‒ Сэм шагнул в сторону проверяющего, но того уже понесло.
‒ Ого, поразительно! Три года назад исключена из школы для одаренных в связи с потерей ферры? Такое бывает?! И теперь самая обычная, как и все мы тут? ‒ Жорж, не сдержавшись, рассмеялся. ‒ Вот же не свезло.
‒ Это всего лишь несчастный случай. ‒ Сэм, мельком глянув на Джей, вытянул руку и махнул ею, безмолвно предлагая на этом закончить с развитием темы.
Однако у Жоржа явно были собственные планы.
‒ Ну, и каково это? ‒ Проверяющий, ухмыляясь, пялился на Джей. ‒ Быть частью элиты ‒ таких редких и уникальных созданий, ‒ а затем все вмиг потерять? Превратиться в обычного человека, а? Очень уж любопытно! Сродни ли это ощущению падения с роскоши пушистых облаков в смрадную грязь?
‒ Довольно! Вы перешли границы! ‒ Рассерженный Сэм вцепился в воротник пиджака проверяющего, тот испуганно запищал.
‒ Босс, не надо!! ‒ Лок повис на плечах начальника, боязливо посматривая на робота, боковая панель которого начала отъезжать. За такой обычно скрывалось боевое оружие.
‒ Это будет расценено, как нападение на госслужащего! ‒ хрипя от страха, предупредил Жорж. ‒ Да что вы в самом деле! Поглядите на нее! Ей вообще нет до этого дела!
Сэм, зыркнув на ожившего робота, что-то процедил сквозь зубы и отпустил проверяющего. Тот, не удержавшись на ногах, уселся задом на кучу камней.
‒ Это… вам… так просто… с рук… не сойдет, ‒ процедил он сквозь зубы и трясущимися руками принялся протирать очки.
‒ Да что вы в самом деле?
Жорж вздрогнул, будто от электрического разряда, и повернул голову. Та, что скопировала его интонации и фразу, сидела на корточках совсем рядом и, подперев щеки кулаками, равнодушно пялилась на него.
‒ Ничего же не случилось. ‒ Джей растянула рот в улыбке и тут же ее убрала, словно в мгновение ока стерев одну-единственную карандашную линию. ‒ Здесь все ‒ обычные работяги, и никому не нужны неприятности. Позвольте по-тихому делать свое дело и не мешайте. А что касается людей… Вы ведь, глубокоуважаемый служащий, тоже являетесь обычным человеком. И, стало быть, тоже себя к грязи причисляете, сравнивая с носителями ферры? Стоит ли так убиваться из-за отличий от инферналей? Ваше пренебрежение собой меня очень расстраивает, господин. Цените себя больше. Уникальность заключается в вашей нормальности, поверьте.
‒ Да… да что ты несешь, девчонка?! ‒ Жорж, побагровев, вскочил и, влепив затрещину роботу, кинулся к лестнице, ведущей наверх. ‒ Проверка окончена. Хватит расслабляться! Всем за работу!
Когда шаги проверяющего и скрежет робота стихли, Сэм досадливо крякнул.
‒ Вот же дотошные засранцы. Одни проблемы от них. Только бы сунуть любопытный нос поглубже. Так, ребятки, давайте…
Он осекся, потому что на его локте вдруг повис Лок, отчего-то неожиданно впавший в истерику.
‒ Мощно же ты его унизила своей напускной жалостью, Джей! ‒ Парень, держась одновременно и за рукав босса, и за свой живот, захлебывался хохотом. ‒ Рожу его видели? Да он так покраснел, что чуть оправу очков не расплавил!