Выбрать главу

Сквернословили, грозили, но не бросали в Ильму камнями, боясь попасть в солдат из милиции Христа, обступивших еретика на колеснице.

На площади Ильму ввели на помост, усадили на скамью позора.

Началось главное празднество. Ин­квизитор прочел проповедь.

"Главная обязанность судилища инквизиции состоит в том, чтобы защищать дело и честь Бога против хулителей, чистоту святой католи­ческой религии против всякого зловония и ере­си, против всех, кто сеет схизму, будь то в уче­нии или в лицах и делах ее. Инквизиции всегда подобает бодрствовать на страже неприкосновенности церкви и прав святого апостолическо­го престола.

Мы всегда будем приветствовать тайных шпионов из числа людей, которым можно дове­рять. Они должны сообщать о соблазнах, имею­щих место в городе, как среди мирян, так и сре­ди духовных лиц, о кощунствах и других престу­плениях против святынь. Сегодня мы можем сказать, что есть люди, которые с благородным рвением выявляют еретиков. Благодаря им был раскрыт и уличён тот, кого вы сегодня видите здесь на скамье позора.

Церковь милосердна к раскаявшимся, она заступается за отрёкшихся и относится к лю­бым еретикам с любовью и терпением. Да пом­нят отцы церкви, братья инквизиторы и прочие прелаты, что они пастыри, а не палачи, и да управляют они своими подданными, не власт­вуя над ними, а любя их, подобно детям и брать­ям; стремясь призывами и предупреждениями отделить их от зла, дабы не наказывать их справедливыми карами, если они совершат проступ­ки; если всё же случится, что из-за человече­ской бренности они совершат проступки, то их следует исправлять, как учил апостол, соблю­дая доброту и терпение, при помощи убежде­ний и горячих просьб; ибо во многих подобных случаях приносит пользу благожелательство, чем строгость, призыв к исправлению, чем уг­роза, милосердие, чем сила; если же серьёз­ность преступления требует наказания, тогда требуется применить суровость с кротостью, справедливость с состраданием, строгость с милосердием, для того, чтобы, не создавая рез­ких контрастов, сохранилась дисциплина, по­лезная и необходимая народам, и для того, что­бы те, кто наказан, исправились бы; если же они не пожелают этого, то пусть постигшее их наказание послужит другим оздоровляющим примером и отвратит их от греховных дел.

Сие событие, печальное, достойное осуждения и презрения, подумать о котором даже страшно, попытка же понять его вызывает ужас, явление подлое и требующее всяческого осуждения,  акт отвратительный;  подлость ужасная, действительно бесчеловечная, хуже, за пределами человеческого, стало известно нам благодаря сообщениям достойных доверия людей и вызвало у нас глубокое удивление, за­ставило нас дрожать от неподдельного ужаса!"

 

"В костёр! в костёр его!" — закричали люди.

Поднял руку инквизитор, тихо стало на пло­щади.

Зачитали приговор:

""Называем, провозглашаем, осуждаем тебя, брата Гонсалеса Ильму, нераскаявшимся, упор­ным и непреклонным, еретиком. Твоё учение глупо и абсурдно в философском и еретично в формальном отношении, так как оно явно про­тиворечит изречениям святого писания во мно­гих его местах, как по смыслу слов писания, так и по общему толкованию святых отцов и учё­ных богословов. Потому ты подлежишь всем осуждениям церкви и карам, согласно святым иконам, законам, относящимся к подобным яв­ным, нераскаянным, упорным и непреклонным еретикам. Ты должен быть отлучен, как мы те­бя отлучаем от нашего церковного сонма и от нашей святой и непорочной церкви, милосер­дия которой ты оказался недостойным. Ты бу­дешь извергнут из сана и предан светскому су­ду, дабы он покарал тебя подобающей казнью, причём усиленно молим, да будет смягчена суровость законов, относящихся к казни над тво­ей личностью и да будет она без опасности смерти и членовредительства.

Сверх того, осуждаем, порицаем и запреща­ем все изречения и книги твои, и писания, как еретические и ошибочные, заключающие в се­бе многочисленные ереси и заблуждения. Пове­леваем, чтобы отныне все твои книги, какие на­ходятся теперь в святой службе и в будущем по­падут в ее руки,  были публично разрываемы и сжигаемы на площади святого Петра перед сту­пенями и как таковые были внесены в список запрещённых книг, и да будет так,  как мы повелели.

Так мы говорим, возвещаем, приговариваем, объявляем, приказываем и повелеваем, извер­гаем, отлучаем, передаём и молимся, поступая в этом и во всем остальном несравненно более мягким образом, нежели с полным основанием могли бы и должны были бы".     

 

Инквизитор умолк. Монахи и "родственники" приблизились к Ильме, призвали покаяться, примириться с церковью, отречься. Он отказал­ся.