– У нас есть пиво? Давай сядем и посмотрим, как подсчитывают голоса. Интересно, какая была явка…
– Довольно высокая. Говорят, молодежь решила участвовать в голосовании. Иди в душ.
Муж вытер пот со лба полотенцем, обернутым вокруг шеи, и потянулся. Он выглядел уставшим после насыщенного дня: утром проголосовал на выборах в парламент, потом заехал в садовый центр за цветами, а остаток дня посвятил утомительной работе в цветнике.
– Дорогой.
– Что?
Я уже хотела рассказать о том унижении, которое испытала от матери Даын, но не смогла. Муж выглядел сильно измученным.
– Ты выглядишь уставшим.
– Устал, конечно. После обеда все время был на солнце… Больше не соглашусь на это.
Я знала, что должна сказать что-то, когда тот вздохнул и посмотрел на меня тяжелым взглядом:
– Спасибо, это все из-за меня. Отличная работа, дорогой.
Я обняла мужа и похлопала его по спине.
– Осторожно, испачкаешься. – Он отпустил меня и только тогда улыбнулся. – Ну как, тебе нравится?
– Конечно. Я была бы довольна, даже если бы ты посадил здесь арматуру.
Супруг с довольным видом, словно его усилия по уходу за цветником были полностью вознаграждены, вошел в дом.
Цветник был прекрасен. В нашем садике цвели тюльпаны красных, желтых и оранжевых оттенков, напоминая мне парки аттракционов из детства. Пунцовые герани и белые маргаритки с яркими желтыми тычинками – все это было моим. Я могла срезать цветы и поставить их в вазу когда угодно. Они росли здесь, чтобы цвести и радовать меня.
Я подошла к клумбе и глубоко вздохнула. В воздухе витал сладкий цветочный аромат с примесью земли и травы. Неприятного запаха больше не было.
Однако, словно пытаясь нарушить ощущение сладкого счастья, откуда-то потянуло запахом табака. Я нервно подняла голову и посмотрела на балкон второго этажа соседнего дома. Это была она. Сегодня на ней была безвкусная футболка с пайетками, а волосы собраны в хвост и заплетены в три косы.
Увидев меня, женщина затушила сигарету о перила балкона и скрылась в доме. Наверное, вышла пошпионить за моим мужем, который только что возился с клумбами. Знает ли хозяйка, что ее домработница курит? Я продолжала смотреть на балкон. Нет, сердито всматривалась, чувствуя, что она затаилась и подглядывает через окно.
Именно тогда я заметила камеру в углу соседского балкона.
В нашем районе камеры устанавливала одна и та же охранная компания. Камера у соседей была такой же, как у нас дома: с тем же углом обзора и трехнедельным архивом видео.
Я не хотела подозревать мужа. Но мне нужно было посмотреть это видео, чтобы развеять все сомнения.
Когда я позвонила в соседскую дверь, то вместо грубого голоса этнической кореянки услышала приветливый голос хозяйки. Похоже, в этот выходной она впервые за долгое время осталась дома. Я держала в руках тарелку с банановым пудингом и тортом «Красный бархат», которые приготовила в понедельник по рецептам из пекарни «Магнолия» на подземном этаже торгового центра. После двух дней в холодильнике крем затвердел, но я подумала, что будет невежливо прийти с пустыми руками.
До переезда я не общалась соседями, разве что здоровалась по воскресеньям. Особого желания знакомиться у меня не было, да и у них, видимо, тоже. Дверь открыла женщина в длинной бежевой юбке и безрукавке. В апреле ее наряд казался неуместным.
– Добрый день. Ой, не стоило беспокоиться. Мне нечего вам предложить взамен.
– Я сама это приготовила, так что может быть не очень вкусно.
– Ого! Сами сделали? Потрясающе.
Шумная женщина казалась немного легкомысленной. В прихожей я сразу принялась разглядывать интерьер. Внешний вид дома с бетонным фасадом создавал впечатление, что внутри он оформлен в современном стиле. Однако я увидела смесь дорогой антикварной мебели и дешевых предметов из МДФ, из-за чего вкусы хозяйки показались неясными. На полу лежал огромный ковер, который выглядел так, словно его привезли с Ближнего Востока. На нем была изображена женщина в хиджабе, играющая на музыкальном инструменте верхом на верблюде.
В центре гостиной стоял стол, заваленный бумагами. Мельком взглянув, я заметила, что документы похожи на те, что используются в государственных учреждениях.
– Вы работаете? Я вам не помешала?
– Ах, ну что вы. Я просто делала вид, что работаю. Вот так, сидя с важным видом и чашкой кофе в руках. А тут как раз торт подоспел.
Соседка засмеялась так громко, что это показалось даже чрезмерным. Она достала визитницу из сумки «Малберри», лежавшей на диване, и протянула мне визитку. На ней было написано: «Юридическая фирма „Сонмён“. Адвокат Ку Ынха».