‘Your prostitute!’ he said to Bartholomew, smiling in understanding. ‘Of course! Where better to hide an elderly nun? I should have guessed.’
He nodded to Langelee, who stepped forward to grab Pelagia. Bartholomew blocked his way. Langelee made a gesture of impatience and swung at Bartholomew with one of his huge fists. Bartholomew ducked and the punch passed harmlessly over his head, but Langelee followed it immediately with another with his opposite hand that landed squarely on Bartholomew’s jaw. Lights danced in front of the physician’s eyes, and he fell backwards in an undignified tangle of arms and legs.
Matilde screamed and darted to his side, swearing at Langelee with words that suggested her origins might not be as gentle as her appellation of ‘Lady Matilde’ implied. Bartholomew rubbed his chin and tried to stand, but Langelee planted a hefty foot on his chest and pinned him to the floor, grinning when Matilde battered his thick leg with her small fists.
‘Stay where you are, Bartholomew,’ said Harling sharply. He nodded to Edward, who took Pelagia’s arm. Michael started forward, but stopped when the sergeant cocked his crossbow. With a sudden shock that made his stomach churn Bartholomew recognised the sergeant as one of those who had been with Tulyet in his office when they discussed the plan to lay a trap for the outlaws. It became immediately clear to him that it had all gone wrong. Tulyet would not be coming to rescue them because he had been betrayed by one of his own men.
And that was it, Bartholomew thought numbly. Harling had outwitted them as easily as that. The sergeant had told him everything Tulyet had planned, and all Harling had to do was kill four people who stood in his way – the four who knew the identity of the outlaw leader and exactly what he had done. Dame Pelagia would be questioned to ensure she had shared her knowledge with no one else, while Michael, Matilde and Bartholomew would be executed where they stood. And Deynman? If he was not dead already, he would not have long to live either. Bartholomew closed his eyes in despair.
‘Give yourself up, Harling,’ said Michael with a boldness Bartholomew was sure he could not feel. ‘You cannot escape. Tulyet knows your part in this affair.’
‘Tulyet knows nothing!’ said Harling in disgust. ‘He did not even know that some of his trusted sergeants have been persuaded to join us in our business. I thought it would not be long before he became suspicious of his lack of success in hunting us down, and started to look towards his own soldiers when his attempts to catch us were repeatedly foiled. But he did not. He continued to chase around in the Fens, not realising that each time he missed catching my men at their camps, it was because they had been forewarned. The Sheriff is a fool. Do not look to him for deliverance.’
‘He is waiting nearby with an armed detachment,’ said Michael, with admirable cool.
‘Of course he is,’ sneered Harling. He gestured to the sergeant. ‘And this is one of them. Far from ambushing me, Tulyet has been drawn away to where he will fall into a trap himself.’
Edward Mortimer shifted nervously, casting a quick glance towards the street. ‘He speaks the truth. The Sheriff has been enticed to the river, where our men in his ranks will turn on him.’ He looked at Harling. ‘But nevertheless we should not stay here longer than necessary. Kill them now and let us be away.’
‘You are monsters!’ whispered Matilde, gazing from Edward to Harling. ‘Why are you doing this?’
‘The usual reason, madam,’ said Harling. ‘I am weary of giving. It is time to take.’
‘You will not get far,’ said Michael. ‘Cheating the King of his taxes will be regarded as treason. You will never be safe from him.’
‘Rubbish!’ said Harling. ‘I have purchased a pleasant manor in the north country – under a different name of course – and will spend the rest of my days enjoying the proceeds of this most lucrative winter. I had hoped that Katherine Mortimer might be able to enjoy it with me, but, unfortunately, circumstances dictated otherwise.’
‘How can you have accrued such wealth in so short a time?’ said Michael in disbelief. ‘A few figs and the odd pomegranate cannot make a man’s fortune.’
‘Foolish monk!’ said Harling, his eyes glinting silvery black in the candlelight. ‘Do you think I would waste my time with fruit? That is for the poor devils who lurk about in the marshes with their pathetic little punts and their sacks of ancient oranges. And, anyway, I have been engaged in this business since last September – the day after half-wits like you voted for Tynkell instead of me.’
‘What about poisoned wine?’ asked Michael. ‘There is probably a lucrative market for that.’
‘I daresay there is,’ said Harling. ‘But I do not peddle poisoned wine. I merely had a dozen bottles – specially prepared with a strong French poison – delivered to present to a few of my acquaintances before I left. Among others, I planned to give one to Chancellor Tynkell; one to you, Brother, for leaching away my power as Vice-Chancellor; one to Master Bingham of Valence Marie who spoke out against me so unfairly when I stood for election – although Rob Thorpe almost saved me the trouble by having him indicted of Grene’s murder. Unfortunately, neither Physwick Hostel nor St Mary’s Church are places I could hide such gifts, and so I was forced to store them with the Mortimers. Half were promptly stolen, and I had to go to extraordinary lengths to get them back, so they would not be traced to me before I was ready to leave. You must admit I was thorough.’
‘Oh, very,’ said Michael heavily. ‘You arranged for Armel to be buried early to prevent too close an examination of his body; you, Katherine and Edward stole the four bottles from Matt’s room at Michaelhouse, then you went to Gonville, where you retrieved the fifth one and killed Isaac; you killed Philius when he began asking questions about poisons at his Friary; and you killed Sacks.’
‘I most certainly did not kill Isaac,’ said Harling indignantly. ‘That was Katherine and Edward. As Bartholomew observed earlier today, I have some skill with knives, and I would not have resorted to hitting the man on the head. While they were doing that, I was innocently searching the kitchens for the wine, unaware that murder had been done.’
‘But you helped us hang him once I had knocked him senseless,’ said Edward wearily. ‘You were not as entirely innocent of the affair as you would have them believe.’
‘And it was you who attacked Matt in Philius’s room,’ said Michael. ‘Why did you not stab him then – and Philius, for that matter – to save yourself the trouble later?’
‘Would that I had,’ said Harling, not without bitterness. ‘But I was interested only in retrieving the wine at that point, and thought I was being merciful in sparing your lives. I knew if I started a fire in Philius’s room, Bartholomew would feel obliged to stay to ensure his patient was not burned to a cinder, thus allowing me the opportunity to escape.’
‘Sacks stole six bottles from you, but we found only five,’ said Bartholomew. He shifted uncomfortably, trying to ease the pressure of Langelee’s weight from his chest, but the sergeant swung his crossbow in his direction, and Langelee’s foot pushed down harder still. ‘Where is the last one?’
‘It was with Sacks when I killed him,’ said Harling dismissively. ‘Unfortunately, it was smashed in the fight we had, before he expressed a curious desire to see the inside of Master Cheney’s salt barrel. I had planned to dump that barrel in the marshes, but that is no longer necessary now you have discovered its secrets.’ He brushed imaginary specks of dust from his gown.
‘Did you desecrate Egil’s body to hide the fact that it was he who brought you the wine?’ asked Michael. ‘Because his hands and face were blistered from touching it?’
‘At last!’ said Harling. ‘You have been uncommonly slow in dealing with the few facts that have trickled your way. Perhaps the rain has rotted your minds. When Cynric so kindly informed me where you had left Egil’s corpse, I went to claim it, knowing that you would notice the blisters on his hands and face in the cold light of day. Unfortunately, he was very heavy. I hauled him as far as I could, and then settled for the easier option of removing the incriminating parts – the burns from where he had touched the bottles as he brought them across the Fens from France. You were supposed to think he was savaged by a wild animal.’