Выбрать главу

o pico escarpado chamado Lança do Gigante, uma montanha que até

as montanhas obrigava a olhar para cima, com o cume perdido em

névoas geladas três milhas e meia acima do fundo do vale. Pela sua

maciça vertente ocidental corria a torrente fantasmagórica conhecida

como Lágrimas de Alyssa. Mesmo daquela distância Catelyn

distinguia o brilhante fio prateado, uma linha clara na rocha escura.

Quando o tio percebeu que ela parara, aproximou o cavalo e

apontou.

- Fica ali, junto às Lágrimas de Alyssa. Tudo o que se vê daqui é um

lampejo branco de vez em quando, se se olhar com atenção e o sol

bater nas paredes da maneira certa.

Sete torres, dissera-lhe Ned, como punhais brancos atirados na

barriga do céu, tão altas que, ao se subir aos parapeitos e olhar para

baixo, vê-se as nuvens.

- A viagem demora quanto tempo? - ela perguntou.

- Podemos chegar ao sopé da montanha ao cair da noite - disse Tio

Brynden -, mas a subida demorará mais um dia.

A voz de Sor Rodrik Cassei soou vinda de trás.

- Senhora - disse -, temo que não possa avançar mais hoje - tinha o

rosto abatido sob as novas barbas irregulares, e parecia tão cansado

que Catelyn temeu que caísse do cavalo.

- Nem deve fazê-lo - ela disse. - Já fez cem vezes mais do que eu

poderia pedir. Meu tio me acompanhará o resto do caminho até o

Ninho da Águia. O Lannister tem de vir comigo, mas você e os

outros devem descansar aqui e recuperar as forças.

- Será uma honra tê-los como hóspedes - disse Sor Donnel com a

grave cortesia dos jovens. Do grupo que partira com ela da

estalagem junto ao entroncamento, além de Sor Rodrik, só Bronn,

Sor Willis Wode e o cantor Marillion restavam.

- Senhora - disse Marillion, fazendo o cavalo avançar. - Peço-lhe

permissão para acompanhados até o Ninho da Águia, para que possa

assistir ao fim da história como assisti ao seu início - o rapaz parecia

fatigado, mas estranhamente determinado; tinha um brilho febril nos

olhos.

Catelyn nunca pedira ao cantor que os acompanhasse; era uma

escolha que ele próprio tinha feito, e não saberia dizer como tinha

conseguido sobreviver à viagem quando tantos homens mais

corajosos jaziam mortos e esperando por seus enterros na estrada. E,

no entanto, ali estava, com uma barbinha mal-arranjada que o fazia

quase parecer um homem. Talvez lhe devesse alguma coisa por ele

ter chegado até ali.

- Muito bem - ela respondeu.

- Eu também vou - anunciou Bronn.

Daquilo ela já gostava menos. Bem sabia que sem Bronn nunca teria

chegado ao Vale; o mercenário era o mais feroz guerreiro que já vira,

e sua espada os ajudara a abrir caminho até a segurança. Mas, apesar

de tudo, Catelyn não gostava do homem. Era certo que possuía cora-

gem, e força, mas não havia bondade nele, e pouca lealdade. E vira-o

cavalgar junto do Lannister com demasiada frequência, conversando

em voz baixa e rindo de algum gracejo privado. Teria preferido

separá-lo do anão ali e agora, mas depois de aceitar que Marillion

prosseguisse até o Ninho da Águia não encontrava nenhum modo

amável de negar a Bronn o mesmo direito.

- Como quiser - ela respondeu, embora tenha notado que ele não lhe

pedira propriamente imorização.

Sor Willis Wode ficou com Sor Rodrik, e, com eles, um septão de fala

mansa, já tratando ias feridas de ambos. Os cavalos, pobres animais

em farrapos, também foram deixados para trás. Sor Donnel

prometeu enviar aves até o Ninho da Águia e os Portões da Lua com

a notícia de sua chegada. Montarias descansadas foram trazidas dos

estábulos, cavalos de montanha de ternas seguras e pelo grosso, e

uma hora depois se puseram de novo a caminho. Catelyn pôs-se n

lado do tio ao começarem a descida até o fundo do vale. Atrás

vinham Bronn, Tyrion Lannister. Marillion e seis dos homens de

Brynden.

Só quando já tinham percorrido um terço do caminho pela trilha da

montanha, bem fora do alcance dos ouvidos dos outros, é que

Brynden Tully se virou para ela e disse:

- Então, criança. Fale-me dessa sua tempestade.

-Já não sou uma criança há muitos anos, tio - Catelyn lhe disse, mas

contou-lhe tudo. Levou mais tempo do que poderia acreditar falando

da carta de Lysa, da queda de Bran, do punhal do assassino, e de

Mindinho, e de seu encontro acidental com Tyrion Lannister na

estalagem do entroncamento.

O tio ouviu em silêncio, com as pesadas sobrancelhas a projetarem

uma sombra sobre os olhos à medida que iam se franzindo mais.

Brynden Tully sempre soubera escutar todos... menos o pai de

Catelyn. Era irmão de Lorde Hoster, cinco anos mais novo, mas os

dois travavam uma guerra desde sempre, desde que Catelyn se

recordava. Durante uma de suas discussões mais acaloradas, Catelyn

tinha então oito anos, Lorde Hoster chamara Brynden "a ovelha

negra do rebanho Tully". Rindo, Brynden fez notar que o símbolo de

sua casa era uma truta saltante e, portanto, deveria ser um peixe

negro, e não uma ovelha, e desse dia em diante tornara-o seu

emblema pessoal.

A guerra não terminara até o dia dos casamentos de Catelyn e de

Lysa. Foi no banquete de casamento que Brynden disse ao irmão que

abandonaria Correrrio para servir Lysa e o novo mando, o Senhor do

Ninho da Águia. Lorde Hoster não pronunciara o nome do irmão

desde esse dia, segundo o que lhe dizia Edmure em suas raras cartas.

E, no entanto, durante todos os anos de infância e juventude, foi

Brynden, o Peixe Negro, que os filhos de Hoster procuraram com

suas lágrimas e suas histórias, quando o pai estava muito ocupado ou

a mãe doente demais. Catelyn, Lysa, Edmure.. e, sim, até mesmo

Petyr Baelish, o protegido do pai deles... Escutara-os a todos

pacientemente, tal como a escutava agora, rindo de seus triunfos e

solidarizando-se com seus infantis infortúnios.

Quando ela acabou, o tio permaneceu em silêncio por muito tempo,

enquanto o cavalo ia escolhendo o caminho pela íngreme trilha

rochosa.

- Seu pai precisa ser informado - ele disse por fim. - Se os Lannister

se puserem em marcha, Winterfell é remoto, e o Vale está protegido

atrás de suas montanhas, mas Correrrio fica exatamente no caminho

deles.

- Tive o mesmo receio - admitiu Catelyn. - Pedirei a Meistre

Colemon que envie uma ave quando chegarmos ao Ninho da Águia -

tinha também outras mensagens para enviar: as ordens que Ned lhe

dera para seus vassalos, para que preparassem as defesas do Norte. -

Como está o ambiente no Vale? - ela perguntou.

- Hostil - admitiu Brynden Tully. - Lorde Jon era muito amado, e

sentiu-se o insulto intensamente quando o rei nomeou Jaime

Lannister para um cargo que os Arryn tiveram durante quase

trezentos anos, Lysa nos ordenou que chamássemos ao seu filho o

Verdadeiro Protetor do Leste, mas ninguém se deixa enganar. E sua

irmã não está sozinha nas dúvidas sobre o modo como a Mão

morreu. Ninguém se atreve a dizer que Jon foi assassinado, pelo

menos abertamente, mas a suspeita lança uma longa sombra - olhou