Выбрать главу

para Catelyn, de boca apertada. - E há o rapaz.

- O rapaz? Que há com o rapaz? - ela abaixou a cabeça ao passar sob

uma projeção de rocha e por uma curva apertada.

A voz do tio estava perturbada.

- Lorde Robert - ele suspirou. - Seis anos, enfermiço e propenso a

chorar quando lhe tiram as bonecas. O herdeiro legítimo de Jon

Arryn, por todos os deuses, mas há quem diga que ele é fraco demais

para se sentar na cadeira do pai. Nestor Royce foi intendente

supremo durante estes últimos catorze anos, enquanto Lorde Arryn

servia em Porto Real, e muitos sussurram que ele deveria governar

até que o rapaz fosse maior de idade. Outros crêem que Lysa deveria

voltar a se casar, e depressa. Os pretendentes já se aglomeram como

corvos num campo de batalha. O Ninho da Águia está cheio deles.

- Eu podia ter previsto isso - disse Catelyn. Não era de admirar, Lysa

ainda era nova, e o reino da Montanha e Vale era um belo presente

de casamento. - Lysa vai tomar outro esposo?

- Ela diz que sim, desde que encontre um homem que lhe convenha -

disse Brynden Tully -, mas já rejeitou Lorde Nestor e uma dúzia de

outros homens adequados. Jura que desta vez será ela a escolher o

senhor seu esposo.

- O senhor, mais que todos, dificilmente pode censurá-la por isso.

Sor Brynden resfolegou.

- E não censuro, mas... parece-me que Lysa só está jogando o jogo da

corte. Aprecia o divertimento, mas creio que sua irmã pretende ser

ela a governante até que o filho tenha idade suficiente para ser

Senhor do Ninho da Águia na realidade, e não apenas no título.

- Uma mulher pode governar tão sabiamente como um homem -

Catelyn retrucou.

- A mulher certa pode fazê-lo - disse o tio, olhando-a de soslaio. -

Não tenha ilusões, Cat. Lysa não é como você - hesitou por um

momento. - A bem da verdade, temo que não vá achar sua irmã tão...

prestativa como gostaria.

Catelyn não compreendeu.

- O que o senhor quer dizer?

- A Lysa que regressou de Porto Real não é a mesma mulher que foi

para o sul quando o marido foi nomeado Mão. Aqueles anos lhe

foram duros. Você deve saber. Lorde Arryn foi um esposo

cumpridor, mas o casamento deles era feito de política, não de

paixão.

- Tal como o meu.

- Começaram do mesmo modo, mas o resultado do seu foi mais feliz

que o de sua irmã. Dois natimortos, quatro abortos, a morte de

Lorde Arryn... Catelyn, os deuses concederam a Lysa só aquele filho,

e eia vive agora apenas por ele, pobre rapaz. Não admira que tenha

preferido fugir a vê-lo entregue aos Lannister. Sua irmã tem medo,

filha, e são os Lannister que ela mais teme, Correu para o Vale,

esgueirando-se da Fortaleza Vermelha como um ladrão na noite, e

tudo para tirar o filho da boca do leão... e agora você trouxe o leão

até a sua porta,

- Acorrentado - Catelyn o corrigiu. Uma fenda abriu-se à sua direita,

caindo até a escuridão. Puxou as rédeas do cavalo e escolheu o

caminho com passos cautelosos.

- Ah! - o tio deu uma olhadela por sobre o ombro para onde Tyrion

Lannister fazia sua lenta descida atrás deles. - Vejo um machado em

sua sela, um punhal no cinto e um mercenário que o segue como

uma sombra faminta. Onde estão as correntes, querida?

Catelyn moveu-se desconfortável na sela.

- O anão está aqui, não por vontade dele. Com ou sem correntes, é

meu prisioneiro. Lysa não desejará menos que ele responda pelos

seus crimes que eu. Foi seu esposo que os Lannister assassinaram, e

foi a sua carta que primeiro nos preveniu a respeito deles.

Brynden Peixe Negro dirigiu-lhe um sorriso cansado.

- Espero que tenha razão, filha - suspirou, num tom que dizia que ela

se enganava,

O Sol já estava bem a oeste quando a ladeira começou a perder a

inclinação sob os cascos dos cavalos. A estrada alargou-se e

endireitou-se e, pela primeira vez, Catelyn reparou em flores silves-

tres e ervas que cresciam ao redor. Depois de atingirem o fundo do

vale, o avanço tornou-se mais rápido e andaram um bom tempo a

meio galope por bosques verdejantes e pequenos lugarejos so-

nolentos, passando por pomares e trigais dourados, patinhando

através de uma dúzia de córregos batidos pelo sol. O tio enviou um

porta-estandartes à frente deles, com um estandarte duplo

esvoaçando no mastro: o falcão e a lua da Casa Arryn no topo, e por

baixo seu peixe negro. Carroças de agricultores, mercadores e

cavaleiros de Casas menores afastavam-se para lhes dar passagem.

Mesmo assim, já tinha anoitecido por completo quando atingiram o

robusto castelo que se erguia no sopé da Lança do Gigante. Archotes

tremeluziam no topo de suas muralhas e o crescente da lua dançava

nas águas escuras de seu fosso. A ponte levadiça estava içada e a

porta, descida, mas Catelyn viu luzes ardendo na guarita,

derramando-se das janelas das torres quadradas que ficavam por

trás.

- Os Portões da Lua - disse o tio quando o grupo puxou as rédeas

dos cavalos. Seu porta-estandartes dirigiu-se à borda do fosso a fim

de saudar os homens na guarita. - O domínio de Lorde Nestor. Ele

deve estar à nossa espera. Olhe para cima.

Catelyn dirigiu os olhos para cima, e mais para cima, e mais ainda. A

princípio tudo o que viu foram rocha e árvores, a massa da grande

montanha envolvida na noite, tão negra como um céu sem estrelas.

Mas depois reparou no brilho de fogos distantes muito acima deles;

uma torre fortificada, construída na íngreme vertente da montanha,

cujas luzes eram como olhos cor de laranja que olhavam das alturas.

Acima dessa torre havia outra, mais elevada e mais distante, e uma

terceira ainda mais alta, não mais que uma tremeluzente centelha

contra o céu. E por fim, lá onde os falcões pairavam, um lampejo

branco ao luar. Foi assaltada pela vertigem ao olhar para as torres

claras tão longe acima dela.

- O Ninho da Águia - ouviu Marillion murmurar, espantado. A voz

penetrante de Tyrion Lannister intrometeu-se.

- Os Arryn não devem ser lá muito amigos de companhia. Se planeja

nos fazer escalar aquela montanha no escuro, preferia que me

matasse já aqui.

- Passaremos a noite aqui e subiremos de manhã - disse-lhe Brynden.

- Mal consigo esperar - respondeu o anão. - Como é que subimos até

lá em cima? Não tenho experiência em montar cabras.

- Mulas - disse Brynden, sorrindo.

- Há degraus escavados na montanha - Catelyn completou. Ned

falara-lhe deles quando lhe contara sobre a juventude passada ali

com Robert Baratheon e Jon Arryn.

O tio confirmou com a cabeça.

- Está muito escuro para vê-los, mas os degraus estão lá. São

bastante íngremes e estreitos para cavalos, mas as mulas conseguem

subi-los ao longo da maior parte do caminho. A trilha é guardada

por três castelos intermédios, Pedra, Neve e Céu. As mulas nos

levarão até Céu.

Tyrion Lannister olhou de relance para cima, com ar de dúvida.

- E depois disso?

Brynden sorriu.

- Depois disso, o caminho é íngreme demais até para mulas. Fazemos

a pé o resto do trajeto. Ou talvez você prefira subir num cesto. O

Ninho da Águia agarra-se à montanha diretamente por cima de Céu,