Arca felragyogott.
— De most minden a feje tetejére állt. Ti találtatok meg minket! Ez csodálatos! Hadd tudjam meg: a Szentföld megszabadult végre a pogányoktól?
— Nos… — mondta Yeshu haLevi kapitány, az Izraeli Birodalom-hűséges polgára — igen.
— A fenébe! Pedig már úgy hiányzik egy újabb keresztes hadjárat! Mióta meghódítottuk a sárkányokat úgy tíz évvel ezelőtt, azóta unalmas az élet. Bár azt mondják, hogy a királyi expedíció a Nyilas felhőinek kutatása közben ígéretes planétákra bukkant. De ide hallgass! El kell jönnöd a várba! A vendégem vagy! Majd elintézem, hogy elmehess a királyhoz. Meglehetősen nehéz oda eljutni, az igaz, de majd adok melléd egy csillagjóst, aki tudja az utat.
— Mit mondott most? — kérdezte haLevi, amikor abbamaradt a dörmögés.
A szociotechnikus lefordította. HaLevi kapitány elvörösödött.
— Az én hajómba be nem teszi csillagjós a lábát!
A szociotechnikus felsóhajtott. Mennyi munka várna rá az elkövetkezendő években…
A nagy keresztes hadjárat
Regény
PHOENIX KÖNYVEK DEBRECEN
Eredeti cím: The High Crusade
©Copyright 1960 by
Street Smith Publications, Inc.
All rights reserved!
A borítón Szendrei Tibor festménye
Fordította: Moczok Edit
Hungarian edition ©by Phoenix Könyvkiadó, 1992
Hungarian translation ©by Cherubion Kft., 1992
HU ISSN 0865-2953
ISBN 963 7457 37 2
PHOENIX
Könyvkiadó és Terjesztő Kft.
Felelős kiadó Tóth Csaba ügyvezető
Szedte és tördelte a Hajja Fiai
Nyomta a Dabasi Nyomda
A nyomdai megrendelés törzsszáma: 92-0282
Felelős vezető: Bálint Csaba igazgató
Terjedelem: 8 (A/5) ív
Készült Dabason, az Úr 1992. évében