Выбрать главу

More praise for

A PLACE CALLED FREEDOM

“Follett skillfully combines tension, eroticism, and an unusual locale.”

Detroit Free Press

“Follett keeps the pace fast and the writing crisp.”

Minneapolis Star Tribune

“A richly colored plot … Entertaining.”

Lexington Herald-Leader

“Superb storytelling.”

West Coast Review of Books

“The action and the tension should keep fans happily turning pages.”

Booklist

By Ken Follett:A DANGEROUS FORTUNE

NIGHT OVER WATER

THE PILLARS OF THE EARTH

LIE DOWN WITH LIONS

ON WINGS OF EAGLES

THE MAN FROM ST. PETERSBURG

THE KEY TO REBECCA

TRIPLE

EYE OF THE NEEDLE

A PLACE CALLED FREEDOM*

THE THIRD TWIN*

THE HAMMER OF EDEN*

CODE TO ZERO

JACKDAWS

HORNET FLIGHT

*Published by The Random House Publishing Group

This book contains an excerpt from the hardcover edition of The Third Twin by Ken Follett. This excerpt has been set for this edition only and may not reflect the final content of the hardcover edition.

A Fawcett Book

Published by The Random House Publishing Group

Copyright © 1995 by Ken Follett

Excerpt from The Third Twin copyright © 1996 by Ken Follett

All rights reserved.

Published in the United States by Fawcett Books, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York, and simultaneously in Canada by Random House of Canada Limited, Toronto.

Fawcett is a registered trademark and the Fawcett colophon is a trademark of Random House, Inc.

www.ballantinebooks.com

Maps courtesy the Bettmann Archive

Library of Congress Catalog Card Number: 95-96170

eISBN: 978-0-307-77519-1

This edition published by arrangement with Crown Publishers, Inc.

v3.1

Dedicated to

the memory of

JOHN SMITH

Contents

Cover

Other Books by This Author

Title Page

Copyright

Dedication

MapPart I Scotland Chapter 1Chapter 2Chapter 3Chapter 4Chapter 5Chapter 6Chapter 7Chapter 8Chapter 9Chapter 10Chapter 11Chapter 12Part II London Chapter 13Chapter 14Chapter 15Chapter 16Chapter 17Chapter 18Chapter 19Chapter 20Chapter 21Chapter 22Chapter 23Chapter 24Chapter 25Part III Virginia Chapter 26Chapter 27Chapter 28Chapter 29Chapter 30Chapter 31Chapter 32Chapter 33Chapter 34Chapter 35Chapter 36Chapter 37Chapter 38Chapter 39Chapter 40Chapter 41Chapter 42

Acknowledgments

I did a lot of gardening when I first moved into High Glen House, and that’s how I found the iron collar.The house was falling down and the garden was overgrown. A crazy old lady had lived here for twenty years and never given it a lick of paint. She died and I bought it from her son, who owns the Toyota dealership in Kirkburn, the nearest town, fifty miles away.You might wonder why a person would buy a dilapidated house fifty miles from nowhere. But I just love this valley. There are shy deer in the woods and an eagles’ nest right at the top of the ridge. Out in the garden I would spend half the time leaning on my spade and staring at the blue-green mountainsides.But I did some digging too. I decided to plant some shrubs around the outhouse. It’s not a handsome building—clapboard walls with no windows—and I wanted to screen it with bushes. While I was digging the trench, I found a box.It wasn’t very big, about the size of those cases that contain twelve bottles of good wine. It wasn’t fancy either: just plain unvarnished wood held together with rusty nails. I broke it open with the blade of my spade.There were two things inside.One was a big old book. I got quite excited at that: perhaps it was a family Bible, with an intriguing history written on the flyleaf—the births, marriages and deaths of people who had lived in my house a hundred years ago. But I was disappointed. When I opened it I foundthat the pages had turned to pulp. Not a word could be read.The other item was an oilcloth bag. That, too, was rotten, and when I touched it with my gardening gloves it disintegrated. Inside was an iron ring about six inches across. It was tarnished, but the oilcloth bag had prevented it from rusting away.It looked crudely made, probably by a village blacksmith, and at first I thought it might have been part of a cart or a plow. But why had someone wrapped it carefully in oilcloth to preserve it? There was a break in the ring and it had been bent. I began to think of it as a collar that some prisoner had been forced to wear. When the prisoner escaped the ring had been broken with a heavy blacksmiths tool, then bent to get it off.I took it in the house and started to clean it up. It was slow work, so I steeped it in RustAway overnight then tried again in the morning. As I polished it with a rag, an inscription became visible.It was engraved in old-fashioned curly writing, and it took me a while to figure it out, but this is what it said:This man is the property of

Sir George Jamisson of Life

A.D. 1767It’s here on my desk, beside the computer. I use it as a paperweight. I often pick it up and turn it in my hands, rereading that inscription. If the iron collar could talk, I think to myself what kind of story would it tell?

I

Scotland

1

SNOW CROWNED THE RIDGES OF HIGH GLEN AND LAY on the wooded slopes in pearly patches, like jewelry on the bosom of a green silk dress. In the valley bottom a hasty stream dodged between icy rocks. The bitter wind that howled inland from the North Sea brought flurries of sleet and hail.

Walking to church in the morning the McAsh twins, Malachi and Esther, followed a zigzag trail along the eastern slope of the glen. Malachi, known as Mack, wore a plaid cape and tweed breeches, but his legs were bare below the knee, and his feet, without stockings, froze in his wooden clogs. However, he was young and hot-blooded, and he hardly noticed the cold.