Шин зашуршал бумагами в своей папке, выудил один лист и положил его на стол.
— Вот выписка, ее банковский баланс. Судя по истории операций, большая часть ее расходов — это аренда, еда и взносы в благотворительный фонд… Насколько я мог понять, сейчас она одинока, но в лагере у нее был роман с коллегой. Детей нет. А вот выписки из медицинской карты. Девушка проходила курс лечения четыре года назад. Панические атаки. Еще у нее частичная амнезия, но об этом мало информации…
Я слушал его, рассеянно перебирая бумаги. Факты ее биографии, благодаря которым я узнавал и не узнавал Кайли, казались мне чем-то нереальным. Мне никак не удавалось осознать, что происходит.
— И вот еще, информация о ближайшем родственнике. Не понял, кем он ей приходится, но отмечен как член семьи. Алан Дейл. Вам это имя о чем-то говорит?
Меня словно кувалдой стукнули по затылку. Я сложил ладони, медленно выдохнул и глухо спросил:
— Где он сейчас? Можешь его найти?
— Он живет в Нинхане. До него всего два часа пути. Хотите с ним связаться и назначить встречу?
— Нет, — жестко сказал я и поднялся. — Устроим ему сюрприз.
Шин вызвал аэробиль, который доставил нас до ближайшего причала. Оттуда пришлось отправиться на лодке по каналу. Я сидел на носу, смотрел на мутную темную воду и пережевывал одни и те же слова.
Она жива. Она жива. Она жива.
Неважно, сколько раз я повторял это себе, осознание по-прежнему от меня ускользало. Кайли жива, но я не дотронулся до нее по-настоящему. Она убежала, даже не оглянувшись на меня. Ушла, словно я был для нее никем.
Когда мы высадились на противоположном берегу, уже стемнело. Шин сказал, что лаборатория Дейла совсем рядом, и очень скоро мы вышли к одинокому серому зданию в два этажа.
— Он живет и работает здесь. Смотрите, на первом этаже свет горит.
Я кивнул, зашагал к парадному входу. Дверь была открыта, и я наугад пошел по коридору, стискивая руки в кулаки. Шин следовал за мной, не задавая вопросов. Очень быстро я нашел комнату, где горел свет, — кабинет, с мониторами, прожекторами и книжными полками. Над заваленными бумагами столом склонился знакомый человек в белом халате. Семь лет назад я встретился с ним всего на несколько минут, но и их хватило, чтобы это лицо врезалось мне в память.
Дейл услышал шорох, поднял голову. Его глаза расширились, он резко встал и вышел из-за стола.
«Ты убил ее».
Пелена, которая окружала меня эти два дня, да что там, все эти семь лет, разлетелась в клочья.
«Живи в аду, который сам создал».
Это был он. Он забрал ее в тот день. Он сказал, что она умерла. Я знал, знал, что она осталась жива!
Меня словно полоснули кнутом. В приступе бешеной ярости я рванулся к Дейлу и врезал ему в челюсть, а потом снова, и снова. Он упал на пол, и Шин бросился на меня, пытаясь удержать от очередного удара.
Дейл вдруг рассмеялся. Он встал, стирая кровь с лица. Я дрожал так сильно, что даже не решился сразу заговорить.
— Надо же… — снисходительно сказал он. — Кажется, я смотрю в глаза человека, который наконец-то прозрел… Садитесь, господин Тюдор. Я так подозреваю, у вас есть вопросы…
— Что вы с ней сделали?!
Он вновь указал мне на стул.
— Сядьте. И вы ведь прекрасно знаете, что я сделал. Я поклялся защитить Кайли от Тюдоров. И в этот раз я сдержал свое слово.
Глава шестая
Даррен
В воздухе разливался терпкий аромат свежего кофе. Дейл, который явно задался целью еще больше меня разозлить, неторопливо наполнял чашки. Я в грубой форме отказался от напитка, меня достаточно бодрило осознание того, что мне врали семь гребаных лет. Шин неподвижно сидел рядом со мной; он сжимал в руках чашку и явно пребывал в замешательстве, однако хранил стойкое молчание.
— Вас не узнать, — заметил Дейл, опускаясь в кресло напротив. — Превратились в настоящую акулу делового мира.
— Не будем тратить время на сомнительные комплименты, — отрезал я. — Я хочу знать правду о Кайли. Что на самом деле произошло в тот день?
— Сам не знаю, — задумчиво сказал Дейл. — До сих пор. Могу только предполагать. Когда мы нашли ее, она была мертва. Возможно, это была клиническая смерть или состояние, близкое к этому. Вы сами это видели.
Неправда. Ничего я не видел. Я не верил в это. До конца не верил.
— Я понял, что ошибся, уже в аэробиле. Сделал анализ крови, другие тесты. По всем параметрам она была здорова, но оставалась в коме. Почти два года не приходила в себя. А потом, когда мы сделали все мыслимое и немыслимое, Кайли наконец очнулась.