Выбрать главу

'Did Bradfield like him?'

'Who does Bradfield like?'

'Did he keep a close eye on him?'

'On his work, no doubt, where it was relevant. Rawley's a professional.'

'He's Roman Catholic too, isn't he?'

'My goodness,' de Lisle declared with quite unexpected vehemence, 'what an awful thing to say. You really mustn't compartment people like that, it won't do. Life just isn't made up of so many cowboys and so many Red Indians. Least of all diplomatic life. If that's what you think life is, you'd better defect yourself.' With this he threw back his head and closed his eyes, letting the sun restore him. 'After all,' he added, his equability quite revived, 'that's what you object to in Leo, isn't it? He's gone and attached himself to some silly faith. God is dead. You can't have it both ways, that would be too medieval.' He lapsed once more in to a contented silence.

'I have a particular vision of Leo,' he said at last. 'Here'ssomething for your little notebook. What do you make of this? One gorgeous winter afternoon, I'd been to a boring German conference and it was half past four and I'd nothing much to do, so I took myself for a drive up in to the hills behind Godesberg. Sun, frost, a bit of snow, a bit of wind... it was how I imagine ascending in to Heaven. Suddenly, there was Leo. Indisputably, unquestionably, positively Leo, shrouded to the ears in Balkan black, with one of those dreadful Homburg hats they wear in the Movement. He was standing at the edge of a football field watching some kids kicking a ball and smoking one of those little cigars everyone complained about.'

'Alone?'

'All alone. I thought of stopping but I didn't. He hadn't any car that I could see and he was miles from anywhere. And suddenly I thought, no; don't stop; he's at Church. He's looking at the childhood he never had.'

'You were fond of him, weren't you?'

De Lisle might have replied, for the question did not seem to disconcert him, but he was interrupted by an unexpected intruder.

'Hullo. A new flunkey?' The voice was slurred and gritty. As its owner was standing directly in the sun, Turner had to screw up his eyes in order to make him out at all; at length he discerned the gently swaying outline and the black unkempt hair of the English journalist who had saluted them at lunch. He was pointing at Turner, but his question, to judge by the cast of his head, was addressed to de Lisle.

'What is he,' he demanded, 'pimpor spy?'

'Which do you want to be, Alan?' de Lisle asked cheerfully, but Turner declined to answer. 'Alan Turner, Sam Allerton,' he continued, quite unbothered. 'Samrepresents a lot of newspapers, don't you, Sam? He's enormously powerful. Not that he cares for power of course. Journalists never do.' Allerton continued to stare at Turner. 'Where's he come from then?' 'London Town,' said de Lisle. 'What part of London Town?' 'Ag and Fish.' 'Liar.' 'The Foreign Office, then. Hadn't you guessed?' 'How long's he here for?' 'Just visiting.' 'How long for?' 'You know what visits are.'

'I know what his visits are,' said Allerton. 'He's a bloodhound.' His dead, yellow eyes slowly took him in: the heavy shoes, the tropical suit, the blank face and the pale, unblinking gaze.

'Belgrade,' he said at last. 'That's where. Some bloke in the Embassy screwed a female spy and got photographed. We all had to hush it up or the Ambassador wasn't going to give us any more port. Security Turner, that's who you are. The Bevin boy. You did a job in Warsaw, didn't you? I remember that too. That was a balls-up, wasn't it? Some girl tried to kill herself. Someone you'd been too rough with. We had to sweep that under the carpet as well.'

'Run a way, Sam,' said de Lisle.

Allerton began laughing. It was quite a terrible noise, mirthless and cancered; indeed it seemed actually to cause him pain, for as he sat down, he interrupted himself with low, blasphemous cries. His black, greasy mane shook like an illfitted wig; his paunch, hanging forward over his waistband, trembled uncertainly.

'Well, Peter, how was Luddi Siebkron? Going to keep us safe and sound, is he? Save the Empire?'

Without a word, Turner and de Lisle got up and made their way across the lawn towards the car park.

'Heard the news, by the way?' Allerton called after them.

'What news?'

'You chaps don't know a thing, do you? Federal Foreign Minister's just left for Moscow. Top-level talks on Soviet-German trade treaty. They're joining Comecon and signing the Warsaw pact. All to please Karfeld and bugger up Brussels. Britain out, Russia in. Non-aggressive Rappallo. What do you think of that?'

'We think you're a bloody liar,' said de Lisle.

'Well, it's nice to be fancied,' Allerton replied, with a deliberate homosexual lisp. 'Butdon't tell me it won't happen, lover boy, because one day it will. One day they'll do it. They'll have to. Slap Mummy in the face. Find a Daddy for the Fatherland. It isn't the West any more, is it? So who's it going to be?' He raised his voice as they continued walking. 'That's what you stupid flunkies don't understand! Karfeld's the only one in Germany who's telling the truth: the Cold War's over for everyone except the fucking diplomats!' His Parthian shot reached them as they closed the doors. 'Never mind, darlings,'

they heard him say. 'We can all sleep soundly now Turner's here.'

The little sports car nosed its way slowly down the sanitary arcades of the American Colony. A church bell, much amplified, was celebrating the sunlight. On the steps of the New England Chapel, a bride and groom faced the flashing cameras. They entered the Koblenzerstrasse and the noise hit them like a gale. Overhead, electronic indicators flashed out theoretical speed checks. The photographs of Karfeld had multiplied. Two Mercedes with Egyptian lettering on their number plates raced past them, cut in, swung out again and were gone.

'That lift,' Turner said suddenly. 'In the Embassy. How long's it been out of action?'

'God, when was anything? Mid- April I suppose.'

'You're sure of that?'

'You're thinking of the trolley? Which also disappeared in mid- April?'

'You're not bad,' Turner said. 'You're not bad at all.'

'And you would be making a most terrible mistake if you ever thought you were a specialist,' de Lisle retorted, with that same unpredictable force which Turner had discerned in him before. 'Just don't go thinking you're in a white coat, that's all; don't go thinking we're all laboratory specimens.' He swung violently to avoid a double lorry and at once a motorised scream of fury rose from behind them. 'I'm saving your soul though you may not notice it.' He smiled. 'Sorry.I've got Siebkron on my nerves, that's all.'

'He put P. in his diary,' Turner said suddenly. 'After Christmas: meet P. Give P. dinner. Then it faded out again. It could have been Praschko.'

'It could have been.'

'What Ministries are there in Bad Godesberg?'

'Buildings, Scientific, Health. Just those three so far as I know.'

'He went to a conference every Thursday afternoon. Which one would that be?'

De Lisle pulled up at the traffic lights and Karfeld frowned down on them like a cyclops, one eye ripped off by a dissenting hand.

'I don't think he did go to a conference,' de Lisle said cautiously. 'Not recently anyway.'

'What do you me an?'

'Just that.'

'For Christ's sake?' 'Who told you he went?'

'Meadowes. And Meadowes got it from Leo and Leo said it was a regular weekly meeting and cleared with Bradfield. Something to do with claims.'

'Oh my God,' said de Lisle softly. He pulled a way, holding the left-hand lane against the predatory flashing of a white Porsche.

'What does "Oh God" me an?'

'I don't know. Not what you think perhaps. There was no conference, not for Leo. Not in Bad Godesberg, not anywhere else; not on Thursdays, not on any other day. Until Rawley came, it's true, he attended a low-level conference at the Buildings Ministry. They discussed private contracts for repairing German houses damaged by Allied manoeuvres. Leo rubberstamped their proposals.'

'Until Bradfield came?'

'Yes.'

'Then what happened? The conference had run down, had it? Like the rest of his work.'

'More or less.'

Instead of turning right in to the Embassy gateway, de Lisle filtered to the left bay and prepared to make the circuit a second time.

'What do you me an? "More or less"?'

'Rawley put a stop to it.'

'To the conference?'

'I told you: it was mechanical. It could be done by correspondence.'

Turner was almost in despair. 'Why are you fencing with me? What's going on? Did he stop the conference or not? What part's he playing in this?'

'Take care,' de Lisle warned him, lifting one hand from the steering-wheel. 'Don't rush in. Rawley sent me instead of him. He didn't like the Embassy to be represented by someone like Leo.'

'Someone like -'

'By a temporary. That's all! By a temporary without full status. He felt it was wrong so he got me to go a long in his place. After that, Leo never spoke to me again. He thought I'd intrigued against him. Now that's enough. Don't ask me any more.' They were passing the Aral garage again, going north. The petrol attendant recognised the car and waved cheerfully to de Lisle. 'That's your mede or measure. I'm not going to discuss Bradfield with you if you bully me till you're blue in the face. He's my colleague, my superior and-'