«Его нет», - ответил Мистер Голд. – «Я никогда не желал твоей смерти, Реджина».
«Ты послал за мной демона!» - воскликнула женщина.
«Да, демон –не самое лучше мое воспоминание», - сказал Румпель, склонив голову. – «Тем ни менее, Белль помогла мне осознать, что, не смотря на то, что ты меня обманула, ты все же не в долгу передо мной. Это я обязан тебе».
«Что ты имеешь в виду?» - сухо спросила Реджина. Снежка, Дэвид и Генри недоуменно смотрели то на меня, то на Голда. Они могли слышать только половину разговора и совершенно не понимали, о чем сейчас шла речь. Я же молча наблюдала за накалом страстей между Реджиной и Голдом, который сейчас достиг пика.
«Дело в том, дорогуша, что я несу за тебя ответственность», - пояснил Румпельштильцхен. – «Ты совершила много зла, в том числе и то, что ты сделала с Белль. Но ты бы никогда не сделала ничего подобного, если бы я не манипулировал тобой, если бы когда-то давно из невинной потерянной девушки не сделал Злую Королеву».
Реджина ахнула. Я повернулась, чтобы посмотреть на нее, и увидела в ее глазах слезы. Она, не отрываясь, смотрела на Голда. Несомненно, это был первый раз, когда Темный в чем-то признался и взял на себя ответственность, за то, что сделал с когда-то чистым сердцем юной Реджины. Почти всю жизнь ее ненавидели, называли злой. Но никто даже не догадывался, что она не родилась злой. Ее сделали такой. Ею ловко манипулировали и довели до такой жизни. Это разбило мне сердце.
«И именно поэтому я дам тебе зелье бесплатно», - закончил он, кивнув сначала Реджине, а потом мне.
«Ну, несите свое зелье и давайте покончим с этим», - подытожила я.
Голд и Реджина еще несколько минут молча смотрели друг на друга, затем мужчина посмотрел прямо мне в глаза и сказал:
«Давайте, Мисс Свон. Но вы уже, конечно, знаете, что ничего никогда не бывает так просто».
Комментарий к Глава 18: Возвращая долг
Автору всегда интересны эмоции читателей после прочтения)
========== Глава 19: Испытания впереди ==========
Не в силах больше стоять на дрожащих ногах, я села в кресло в подсобке антикварного магазина, ожидая, пока Мистер Голд закончит готовить зелье, которое должно помочь мне вернуть Реджину.
Опершись локтями в колени, я закрыла лицо ладонями. Благодаря Голду, который с помощью магии заживил раны, спина почти не болела, но дискомфорт все еще ощущался. Уставившись в пол, я пыталась успокоить свое сердце и убедить себя, что в этот раз у нас точно все получится. Все должно получиться. Не смотря на то, что я изо всех сил старалась сконцентрироваться на нашей операции и верить в ее успех, в голове было так много мыслей, разных мыслей, что я даже не успевала их, как следует, обдумать. Это начинало сводить с ума.
«Мам», - я подняла голову, услышав тихий голос Генри. Он стоял прямо передо мной и внимательно смотрел на меня, по его лицу было видно, как он напуган.
«Эй, малыш», - сказала я, внутренне проклиная себя за дрожащий голос. Хотя притворяться, что мне совсем не страшно было глупо. Я была чертовски напугана. Но я боялась не призрачного мира, Голд мне пока еще мало о нем рассказал. Я боялась, что и в этот раз у меня ничего не получится. А это был наш последний шанс на спасение Реджины.
Генри огляделся вокруг в поисках стула, но в комнате свободных стульев больше не было, поэтому я просто отклонилась на спинку кресла и приглашающе похлопала по своим коленям. Это было неожиданно для меня самой, ведь я никогда не была особо ласкова с мальчиком, хотя иногда я позволяла ему себя обнять и обнимала его в ответ. Я подумала, что Генри посчитает себя слишком взрослым, чтобы сидеть у кого-то на коленях, но это был тяжелый день, и он, особо не раздумывая, принял мое приглашение. Мы оба были напуганы и нуждались в поддержке друг друга.
Сев, мальчик сразу же прильнул ко мне и опустил голову мне на плечо, в ответ я положила свою голову поверх его и крепко обняла сына.
«Ты боишься?» - спросил он так тихо, что я скорее почувствовала легкое дуновение воздуха на своей шее, чем его голос.
«Да, малыш», - честно ответила. – «Мне очень страшно».
«Мне тоже», - сказал он мне. – «Но мы сделаем это. Я верю в тебя».
«И я верю», - услышала я голос Реджины, которая неожиданно появилась возле нас и присела на корточки, чтобы быть на одном уровне со мной. Она улыбалась, и чертовые бабочки в моем животе порхали, как безумные, но это не заглушало моего беспокойства.
«Я чувствую себя Марио», - вздохнув, честно призналась я.
Реджина удивленно подняла брови, и до меня дошло, что она, скорее всего, понятия не имеет, кто это такой. А вот Генри меня понял.
«Да, очень похоже», - сказал он, кивнув мне в грудь.
«Кто такой Марио?» - по-прежнему хмурясь, спросила Реджина.
Видя ее замешательство, я не сдержалась и тихо рассмеялась.
«Генри, твоя мама не знает, кто такой Марио», - сказала я, мягко ткнув его в бок. Генри тоже засмеялся. Этот звук был бальзамом для моей души в этот момент.
«Я знаю, и это грустно», - пошутил он, зная, что Реджина стоит рядом и все слышит, хоть мальчик и не видел ее.
«Серьезно? Реджина, ты живешь около трех десятилетий в Америке и ни разу не играла в видео игры, даже в Марио? Вот это – настоящее преступление», - сказала я, и мы с Генри снова рассмеялись.
Реджина закатила глаза, но я заметила, что уголки ее губ были слегка приподняты. Она была счастлива, слыша наш смех. Я видела, как она сейчас смотрела на Генри, на меня, как будто мы были самым ценным сокровищем в мире. И я чувствовала себя более живой, чем когда-либо. У меня, наконец, была семья. Это значило для меня так много, словами не выразить. Поэтому я просто молча наслаждалась моментом.
«Прошу прощения, дорогая», - сухо сказала Реджина. – «Я думала, что видеоигры предназначены для детей. И то, что ты тоже в них играешь, только подтверждает это».
И она усмехнулась мне, как настоящая Злая Королева. Я чуть не проглотила собственный язык. Господи, как же она была великолепна. Как же мне хотелось обнять ее. Все бы отдала, что бы просто обнять ее, прикоснуться к ней, просто еще раз ее почувствовать.
«Вы могли бы мне просто объяснить, что ты имела в виду, говоря, что чувствуешь себя как этот персонаж Марио», - продолжала она. – «А не дразнить меня, не переставая».
Продолжая улыбаться, я легонько толкнула Генри.
«Эй, объясни маме, почему я чувствую себя, как Марио».
«Марио постоянно проходит какие-то миссии, спасая принцессу, которую похитил плохой парень. Так, Марио приходится постоянно прыгать по земле, отбиваясь то от грибов, то от черепах и прочих, пока он не доберется до замка злодея. После победы над злодеем выясняется, что принцесса была спрятана в другом замке, и Марио должен отправляться на другую миссию, чтобы найти ее. Теперь поняла?»
Все время пока Генри объяснял, я улыбалась. В такие моменты парень был так похож на меня. Но когда я перевела взгляд на Реджину, чтобы убедиться, что она все поняла, моя улыбка переросла в громкий хохот, привлекая внимание всех в комнате. Снежка, Дэвид и даже Голд обернулись и посмотрели на меня, как на сумасшедшую. Но мне было все равно. Выражение лица Реджины в этот момент было бесценным. Она так смотрела на Генри, будто у того выросли еще несколько голов. А потом она посмотрела на меня, будто я была самым странным человеком, которого она когда-либо встречала. Какая она была смешная сейчас.
«Ты чувствуешь себя так, будто провела много боев с грибами и черепахами?» - удивленно спросила женщина.
«Она не поняла, да?» - спросил, улыбаясь, Генри.
От смеха я даже не смогла ему ответить, поэтому просто кивнула. Генри присоединился ко мне. Через несколько минут нам все же удалось остановиться и немного отдышаться. Реджина обиженно смотрела на меня, поджав губы и фирменно выгнув бровь от недовольства. Казалось, она сожжет меня одним лишь взглядом.
«Расслабься, детка», - только слова слетели с моего языка, обе брови Реджины подпрыгнули от удивления.
«Детка?» - переспросила она, ее губы медленно растянулись в недоброй улыбке.