Roberts wanted to shout: ‘Fuck you, sir, fuck the brass and the chain of command and the politicians.’ But he said: ‘If you say so, sir.’
‘I do say so. Our American cousins talk about bottom feeders. Are you cognizant with it?’
‘Bottom of the shit pile, sir, would that be close?’
‘Brant, now he’s a good example. Look here.’ And he threw a document across the desk, said: ‘The yard have been on to me. Your precious Detective Sergeant is accused of bribe-taking by a Mr Patel, of intimidation by a tobacconist in the West End, of brutality by an accused rapist, of freebies by a pizza company… the list goes on.’
Roberts barely glanced at it, said: ‘Nickel and dime. He’s a good copper.’
‘He’s finished, that’s what he is. I doubt even a cream arrest could save him.’
‘That’s white, sir. A White Arrest.’
‘Are you sure? Well, I want to ensure he doesn’t pull off one of those. So you’re back in charge of the vigilante business. See it’s put to bed quickly.’
‘Put to bed, sir?’
‘Get on with it, and I’ll remind you of thin ice yourself, questions have been asked before.’
With that he was dismissed. Outside he ran his finger along the rim of his ear. A passing WPC asked: ‘All right, sir, your ear I mean?’
‘Oh yeah, I’ve just had a flea put in it.’
The law of holes: when you’re in one, don’t dig
All hell erupted at the station as the news of the murder broke. The Super charged down the corridor, barged into Roberts’ office, roared: ‘You’re in for it now, laddy, there’s been another one.’
Roberts wanted to say, ‘I told you so’, but instead came running, said: ‘Someone surprise me, tell me Brant is here and reachable.’ Nobody surprised him.
The down-scaled ‘U’ incident room was activated and Roberts was given the details of the killing. He asked: ‘Any witnesses?’
‘No, sir.’
‘The weapon?’
‘A crossbow, Guv.’
‘Bloody hell. Wait until the press get wind of this.’
Silence.
‘What, they’re on to it already?’
‘Sorry, Guv.’
‘Holy shit, we’re fucked. So no chance of containment, the ol’ damage limitation?’
Many heads shook. Negative all the way.
Roberts sat, said: ‘Isn’t there any good news?’
Falls tried to lighten the mood, said: ‘Well, we’ve got a shoplifter in an interview room.’
He turned his full gaze to her. He spoke slowly: ‘That’s some sort of levity, I gather. How about this, WPC! Hop lightly to yer plod feet, go interview them and get out of my bloody sight!’
Roberts had thus made two mistakes. The first was not seeing the shoplifter. The second was alienating the hitherto loyal Falls.
‘Ashen was the way I felt when shunned by people I had justified. Didn’t all that much really warrant grief.’ The Umpire
The Umpire’s father had adorned the house with framed portraits of cricket’s greatest. A who’s-who of the best. He’d point to them and shout: ‘You could have been better than any of them, but oh no, you’re a namby pamby, a mummy’s boy. You’ll never hold a light to these, these giants.’ Light, a light to light. He looked on it like a mantra of darkness.
His father’s pride was a three-year-old setter named Fred Truman. Sleek and arrogant, it ruled with ease. The day of the Umpire’s transformation, he recalls it like a vision.
The Dogs of War was showing on BBC1. The screen’s image flicking back and forth across Fred Truman as he dozed. The Umpire had removed his father’s bat from the glass case and said: ‘Here boy, come and get it.’ As the dog’s head reared, the Umpire batted. He heard the crowds leap to their feet at Lords, the applause crescendoed at the Oval and the dog lay stunned. The Umpire laid the bat beside Fred and doused both with petrol. On the TV Christopher Walker loaded up as the match ignited, the words rose: ‘Cry havoc and let loose the dogs of…
Falls sat opposite her, put the file on the table and decided to ‘Brant’ it. Said: ‘Well, Penny or Penelope, which?’
No answer.
‘Okey-dokey, let’s settle for Penny, shall we?’
No answer.
‘You’re going to jail, Penny.’
Gasp!
‘Oh yes. I see you’ve been up twice before but got off on probation. Says here you agreed to have therapy. I hate to tell you, it isn’t working.’
‘I can’t. I can’t go to prison.’
‘I’m afraid so, Pen. The courts are sick of rich middle-aged women wasting their valuable time. You’ll do six months in Holloway. The girls there, they’ll appreciate a bit o’ class. Get yerself a nice lez, knit away the winter.’
Penny began to smile, said: ‘Oh, I don’t think so, you see, I have something to trade.’
‘This isn’t the bloody market, we don’t barter.’
‘Don’t be so sure. I need to see someone in authority.’ Here she gave extra dimension to the smile as she added: ‘I don’t think it’s really a decision for the indians. Go get the chief, there’s a good girl.’
Falls came close to clouting her, and realised that Brant might have the right idea. She rose and left the room, still wondering whether or not to go to Roberts. Two factors determined her next move: one, her anger at Roberts; two, almost colliding with Brant.
He said: ‘Whoa, little lady, don’t lose yer knickers.’
She told him, watched his face and calculated. He said: ‘I’ll have a word, shall I? You keep watch outside.’
‘Shouldn’t I be present?’
‘Outta yer league, darlin’. Tell you what though, I could murder a cuppa.’ And he opened the door, looked back and said: ‘Two sugars, love.’
Brant sat down slowly, his eyes on Penny. She said: ‘You’re a senior officer?’
He gave the satanic smile, asked in his best south-east London voice: ‘Whatcha fink, darlin’?’
‘I think you look like a thug.’
‘That too! So, honey — ’
She snapped. ‘Don’t you dare call me that. I’m not your honey.’
‘Leastways not yet. Whatcha got?’
She got foolish and attempted to slap him. He caught her wrist and with the other hand double palmed her. The marks of his hand ran vivid on her cheeks. He asked: ‘Have I got your attention now?’
She nodded.
‘Okey-dokey, babe. What’s cooking?’
She told him about the CA, about Fiona. The whole shooting match. He listened without interruption unticlass="underline" ‘You pay for sex?’
‘Yes.’
‘Fuck me.’
‘Actually, it’s to avoid that very possibility that we do pay.’
He liked it, said approvingly: ‘Cheeky’ Then: ‘Run it all by me again, hon.’ She did.
He thought for a while, took out his Weights and absent-mindedly offered her one. She took it and waited for a light. He finally noticed, said: ‘Jaysus, do you want me to smoke it for you too?’ A knock at the door. Falls peered in, said: ‘The Chief Inspector is due this way.’
‘Shut the door.’ She did.
Brant drew on the last of his cigarette, sucked it till his cheekbones hit his eyes, leaned over close, said: ‘Here’s the deal. It’s not negotiable.’
‘When the first side has completed its innings, the other side starts its own. A match may consist of one or two innings by each side. If the match is not played out to a finish, it is regarded as a draw.’
The blues
The funeral for the first cricketer was a massive affair. The coffin was carried by his team mates and they’d donned the blazing whites. Even the Devon Malcolm racism storm was temporarily shelved. David ‘Syd’ Lawrence had called for Ray Illingworth to be banned from every TV and radio in the country. The former chairman of selectors was alleged to have called the Derbyshire paceman a ‘nig-nog’. Officers at Lords prayed the funeral would distract from the whole sordid affair. It did.
A huge police presence blocked off most of south-east London. It was feared the Umpire might try to annihilate the remaining nine in one fell swoop. Sky had obtained exclusive rights and was considering a whole series devoted to dead cricketers. It was rumoured that Sting was composing a song for the occasion, but this was proved to be only scare-mongering. It scared a lot of people.