— Добавь, ко всему прочему, этот необычный яд, который из-за резкого разгона крови может навредить тебе ещё больше. Не хочу этого, выздоравливай скорее, милый, ты очень нужен мне, — под конец фразы голос мой стал совсем тихим, и улыбка Сюэ Яна сразу потухла, а взгляд ожесточился, отчего страшно захотелось его поскорее обнять, чтобы отогнать мрачные мысли. Кровать оказалась довольно широкой, вполне хватало места для нас двоих, так что, более не раздумывая, я быстренько скинула обувь и забралась к нему под бочок.
— Ты передумала? — обрадовался Ян-Ян, но стоило мне лечь поудобнее и положить голову ему на плечо, как он сразу притих, опять-таки из-за моего необычного для здешних девушек поведения, как мне кажется.
— Я плакала тогда под действием заклинания не потому, что ты сделал мне больно, совсем нет, слёзы были от осознания, что не могу тебе ответить, обнять, поддержать, понимаешь? — проговорила я, чувствуя тепло его тела, обнимая за шею и по-детски утыкиваясь в неё носом. Ну почему мне опять хочется позорно разрыдаться?! Наверное, психика не выдерживает, слишком многое случилось из ряда вон выходящего.
— Только не реви! Ты же сильная, вон как разогнала всех этих безмозглых, что явились поглазеть на валяющегося меня! Знали же, что не смогу ничего им сделать! Как же быстро расползаются слухи, ха-ха! Я хотел бы их всех поубивать с особой жестокостью, но появилась ты и захватила всё моё внимание, одёжки Цзиней дивно смотрятся на моей девочке, — надо же, он меня подбадривает!
Однако его слова вызвали прямо противоположный результат — в глазах начало пощипывать, в носу щекотать, в горле образовался противный ком, мешающий нормально дышать. Первый всхлип вырвался непроизвольно, но я, вздохнув как можно глубже, невероятным усилием воли смогла таки подавить истеричное рыдание. В любой момент вернутся Лани, и слёзы в конец их запутают, а объяснять, что к чему, совсем не хочется.
— Прости, нервы не к чёрту…
— А это что за зверь такой? — тут же задал вопрос Сюэ Ян.
Я обняла его ещё крепче и зажмурила глаза, мысленно отвесив себе подзатыльник — это же надо в который раз сболтнуть словечко из другого мира, да ещё и в русском произношении!
— Это выдуманный монстр, долго объяснять, — попыталась я замять свой промах, шмыгнув носом.
— Я никуда не тороплюсь, мелкая, рассказывай! — а голос-то какой довольный, нашёл чем меня отвлечь от разведения сырости! Должна признать, это действительно сработало. Что же, нужно ему что-то ответить, теперь ведь не отстанет! Перед мысленным взором появилась книга сказок из детства, в которой был изображён первый мной увиденный, а поэтому самый запомнившийся образ чёрта.
— Ну, понимаешь, его не существует на самом деле, просто люди часто так ругаются, поминая этого монстрика… — замялась я с ответом.
— Ничего не понял, а поподробнее? Как оно выглядит? — не отставал А-Ян.
Часть 53
— Даже внешность этого существа может быть разной. В детстве у меня была книга со сказками, там он был изображён маленьким, толстопузым, со свиным пятачком, рогами и копытами, весь покрытый короткой коричневой шерстью. Роста он, как правило, низкого, человеку по пояс, ходит на двух ногах, как и мы. Но, повторю, это выдуманный образ, персонаж для страшилок. А вот в разговорах чёрта часто вспоминают, как ругательное высказывание, — попыталась ему объяснить, но наверное не сильно понятно.
— Ха-ха! Какое необычное страшилище! С фантазией в твоём мире было всё отлично, это же надо такое придумать! — развеселился он.
— Тут ты прав, фантазий было очень много, даже твой мир считался у нас выдумкой, как и магия с духовными силами и практиками.
— Откуда тогда ты меня знаешь? Неужели я был героем одной из ваших сказок?
Ну надо же, какой догадливый!
— Ты в большей степени прав! И всё же я не представляю, как возможно то, что со мной произошло, почему я попала сюда? Да, я много думала о тебе после прочтения книги, но разве этого было бы достаточно? В голове не укладывается! Ты даже не представляешь, в каком замешательстве я была, очутившись тогда рядом с вами и сообразив, что это взаправду! Вот ты — и вдруг рядом!
— Подожди, если ты читала про меня, то как узнала, что я и есть Сюэ Ян?
— Хороший вопрос! Сейчас попытаюсь объяснить… По той книге был снят фильм — это что-то наподобие ваших театральных представлений. Не уверена, что правильно выражаюсь, но есть же здесь такие развлечения, когда люди показывают всякие выдуманные сценки для увеселения народа?