Макс еще раз сильно двинул по ящику, чтобы он окончательно встал на место, и, развернувшись, пошёл к выходу. К его удивлению в коридоре была уже кромешная тьма. Макс вернулся к библиотечному хранилищу, оно было заперто. Пока он изучал личное дело Наташи, женщины ушли. Макс кинулся к лифтам. Вскинув голову, он посмотрел на информационное табло — лифт ехал наверх. Вот он остановился на пятом этаже. Очевидно, Наташа и Эмилия вышли там. Макс вызвал лифт и поехал за ними. Здесь было светло, но Макс уже не обратил на это внимание — на этажах выше уровня земли свет оставляли на всю ночь. Макс пошёл по коридору, внимательно глядя по сторонам, но все кабинеты были заперты. Он посмотрел прямо, вход в кафетерий был открыт нараспашку, но свет оттуда пробивался тусклый, дополнительные лампы никто не включил.
Макс подошёл к нему и прислушался, но не услышал знакомых женских голосов. Судя по всему, внутри никого не было. Он уже собирался было вернуться, но в последний момент его глаза выхватили какое-то шевеление в дальнем углу. Макс присмотрелся, из-за стола торчали ноги в тренировочных ботинках. Макс вошёл в кафетерий, быстро приблизился к столу и заглянул за него.
На полу, прислонившись к стене, сидел Трент Лайард. Он пил большими глотками воду из бутылки и одновременно читал что-то в своем манипуляторе. Увидев Макса, он испуганно вздрогнул и тут же резко вскочил.
— Что вы здесь делаете? — Он удивленно посмотрел на преподавателя.
— У меня были срочные дела в архиве, — проговорил Макс.
На груди Трента была полная защита, лишь стягивающие ленты были немного ослаблены. Волосы на лбу свалялись и были мокрые — очевидно, шлем он снял совсем недавно.
— Ты продолжаешь занятия в ангаре по ночам? Ректор против такого усердия, — проговорил Макс.
— А вот его жена нет, — буркнул Лайард себе под нос и медленно съехал по стене.
Макс видел, что Трент измучил себя до невообразимого состояния. Перетренированные ноги уже не держали студента. Рука, которой он держал бутылку, тряслась. Макс опустился рядом с ним:
— Ты на ногах не стоишь.
— Стою, я просто пришел сюда за водой. Сейчас выпью и вернусь в ангар.
Макс покачал головой:
— Не вернешься. Я тебе запрещаю. Еще пару таких ночей, и ты сдохнешь к турниру.
Трент повернул голову и хмуро посмотрел на преподавателя:
— А если провалю соревнования, то сдохну от стыда.
На это Макс ничего не ответил. Он обратил внимание на всё ещё включенный манипулятор Трента.
— Что читаешь? — Не дожидаясь ответа, Макс взял его из рук Трента и посмотрел.
«Кун Либеро, голландец, многократный Чемпион Земли, обладатель пяти Кубков Победителей, рекордсмен Земли. Согласно общественному опросу, лучший спортсмен мира за последние семь лет. Хобби: отсутствуют. Единственные интересы: коньки и стрельба. В постоянных отношениях не состоит. Слабые места: отсутствуют. ЛаТойя Мёрфи, американец. Чемпион Земли, многократный призер Кубка Победителей, многократный чемпион США, рекордсмен мира в стрелковой части. Хобби: кулинария. Слабые места: разгон. Все отрывы нивелирует на финишном этапе. На нынешний Чемпионат Земли также квалифицировался его младший брат ЛаШон Мёрфи (стоит в рейтинге ниже). Денис Фарг, русский. Является одним из лидеров, несмотря на то что не имеет никаких титулов. Всего год, как выступает на высшем уровне. До этого был дисквалифицирован (причина: информация скрыта). После возвращения успел сдать все необходимые нормативы для того, чтобы быть отобранным на Чемпионат Земли. Результаты его отбора всех потрясли. Его называют единственным, кому реально под силу составить конкуренцию великому голландцу Куну Либеру. Огромный потенциал, неимоверно силен физически, отлично чувствует лёд, огромный запас выносливости. Слабые места: неконтролируемые психологические реакции — порой не может справиться с эмоциями…» Макс пролистал ниже, в списке было ещё сорок шесть имен с краткой характеристикой на каждого.