Ён павярнуў галаву, утаропіўся на крутую скалу, а потым запытальна паглядзеў на мяне. «Пра што ты кажаш? Як можа пагорак абваліцца? «
Ты павінен быў прачытаць гэты даклад. Я знайшоў у даліне паклады хуткай гліны. У вас не было геалагічна даследавана зямля, на якой планавалася будаваць дамбу? -
Гэта была справа Говарда - ён адказваў за тэхнічную частку. Што такое хуткая гліна? —
Відавочна цвёрдае рэчыва, якое становіцца вадкім пры раптоўным удары — і гэта неабавязкова павінна быць такім моцным ударам. Наколькі мне ўдалося вызначыць, пласт гэтай гліны праходзіць якраз пад той плацінай. Я ўсміхнуўся без весялосці. «Давайце паглядзім са светлага боку. Калі гэта адбудзецца, на электрастанцыю трапіць некалькі мільёнаў тон верхняга пласта глебы - гліна развадзіцца і зацягне за сабой верхні пласт глебы. Гэта лепшае, што можа здарыцца».
Клэр дакранулася да майго локця. «І што самае страшнае? —
паказаў я на плаціну. «Зямля пад бетонным калосам таксама магла зварухнуцца. Калі гэта адбудзецца, уся вада за плацінай пацячэ туды, дзе мы зараз знаходзімся. Колькі вады там захавана, Донэр? '
Ён не адказаў на маё пытанне. Замест гэтага ён скупа ўсміхнуўся. — Ты добры апавядальнік, Бойд. Гэта добрая гісторыя, але я не да яе. У вас багатая фантазія - з землятрусам на заказ вы сапраўды дэманструеце творчае мысленне. — Ён пачухаў падбародак. «Я проста не ўяўляю, што можна атрымаць, спыніўшы будаўніцтва. Я сапраўды не ведаю, якую карысць вы з гэтага атрымаеце».
Я зірнуў на яго з недаўменнем. МакДугал меў рацыю, гэты чалавек канвертаваў кожны матыв у даляры і цэнты. Я глыбока ўдыхнуў: «Ты, дурны, невуцкі асёл. Ты аслеплены дурань! Я з агідай адвярнуўся ад яго: «Дзе той міліцыянт, які павінен быць тут?» «Яно ідзе», - сказаў Донэр. «З даліны».
Я глядзеў на дарогу, якая ішла па схіле да плаціны. З'ехала машына, падымаючы клубы пылу. «Капітан Крапер не мае паўнамоцтваў спыняць працу», — сказаў Донэр. «Я хацеў бы ведаць, што ты меў на ўвазе, Бойд. Чаму б вам не сказаць мне, што вы шукаеце? -
Да таго, што ты не зразумееш, Донэр, - люта сказала Клэр. «Ён проста хоча выратаваць табе жыццё, хоць я не ведаю чаму. Ён таксама хоча выратаваць жыцці ўсіх гэтых людзей, хоць яшчэ нядаўна яны хацелі бачыць яго кроў».
Донэр усміхнуўся і паціснуў плячыма. — Пакіньце гэтыя прамовы для дурняў, міс Трынаван.
«Донэр, ты ўжо ў бядзе», — сказаў я. «Але яшчэ не ў сур'ёзных праблемах, таму што максімум можна трапіць у турму. Але я скажу вам, што будзе, калі кагосьці заб'юць тут, таму што вы праігнаравалі папярэджанне: вас захочуць лінчаваць, і вам пашанцуе, калі вы не павесіцеся на першым жа дрэве, якое знойдзеце».
Паліцэйская машына спынілася каля нас, камандзір Крупер выйшаў і падышоў да нас. «Містэр Донэр, я прасіў вас сустрэць мяне тут, але, відаць, у гэтым больш няма неабходнасці».
Донэр сказаў: «Камандзір Крапер, гэта містэр Бойд і міс Трынавант».
Крапер пільна вывучаў мяне. «Хм... табе прыйшлося змірыцца з некаторымі рэчамі тут. Мне шкада, што гэта здарылася з вамі - і з вамі, міс Трынаван. Ён паглядзеў на Донэра. «Кампанія Matterson можа мець праблемы з гэтым; прыватнае паляванне на чалавека не з'яўляецца часткай звычайных бізнес-працэдур».
«Гэта была справа Говарда Матэрсана», — паспешліва сказаў Донэр. – Я не меў да гэтага ніякага дачынення.
"Вам больш не трэба пра яго турбавацца", - сказаў Крапер. — Ён у нас ёсць.
"Гэта адбылося хутка", - сказаў я. «Я думаў, што гэта зойме больш часу».
«Яму, відаць, не так добра ў лесе, як вам», — сказаў Крапер са змрочным гумарам. Твар яго напружыўся. «Гэта каштавала нам добрага чалавека. – Мне шкада гэта чуць.
Ён ударыў па сцягне пальчаткамі. Гібонс атрымаў кулю ў калена. Сёння раніцай яму ампутавалі нагу. Такім чынам, Гібанс у рэшце рэшт сыграў гераічную ролю. «Я папярэдзіў яго, што ён павінен прыняць жорсткія меры супраць Говарда. Бул Матэрсан таксама папярэджваў яго».
- Я ведаю, - стомлена сказаў Крапер. «Але мы заўсёды спрабуем спачатку негвалтоўны спосаб. Мы не можам страляць толькі таму, што нехта так кажа. У гэтай краіне ёсць законы, містэр Бойд. Я не заўважаў шмат законаў на працягу апошніх некалькіх тыдняў у даліне Кінаксі, але нічога пра гэта не казаў. "Шмат больш выдатных людзей будзе страчана, калі гэты ідыёт Донэр не вывядзе іх адсюль".
Крупер хутка адказаў. Ён на імгненне паглядзеў на вагавую станцыю, а потым кінуў на мяне халодны, пранізлівы позірк. «Што вы маеце на ўвазе? "
Містэр Бойд загадаў правесці землятрус", - міла сказаў Донэр. «Ён хоча, каб я паверыў, што той схіл абрынецца».
— Я геолаг, — рашуча сказаў я. — Скажыце, камандзір, якая дарога ў даліне Кіноксі? Мокры ці сухі? Ён