'Дзякуй. Калі са мной адбудзецца яшчэ адзін няшчасны выпадак — а гэта малаверагодна, — у вас ёсць бізнес».
Ён зрабіў кіслы твар. «Яшчэ адна такая аварыя, і ўжо няма чаго выпраўляць».
Я пад'ехаў да бунгала Макдугала і прыпаркаваў Land'Rover, каб яго не бачна, пасля таго як усё разгрузіў. Я пераапрануўся і нагрэў вады. Невялікую частку я выкарыстаў для падрыхтоўкі кавы, а астатняе ўзяў з сабой на кашулю і штаны. Я паклаў прадукты ў кладоўку, а потым пайшоў праверыць сваё абсталяванне, каб убачыць, што знішчана. Я сядзеў панура і глядзеў на зламаны сцынціламетр, калі пачуў гук машыны і, зірнуўшы ў акно, убачыў, як пад'ехаў стары пацучыны "Шэўрале". Макдугал выйшаў.
- Я думаў, што знайду цябе тут, - сказаў ён. – У гатэлі мне сказалі, што ты з’ехаў.
— Говард паклапаціўся пра гэта.
«Мне не паўгадзіны таму патэлефанаваў Бог. Стары Бык пачынае варушыцца. Ён хоча ведаць, хто вы, адкуль, якія вашы намеры і як доўга вы прабудзеце ў форце Фарэл. ' Ён усміхнуўся. «І, вядома, ён даў мне заданне ўсё гэта высветліць».
«Без каментарыяў».
Мак падняў бровы. 'Што ты маеш на ўвазе? Я
маю на ўвазе тое, што я карыстаюся сваім правам, дадзеным небам, трымаць язык за зубамі. Проста скажы старому Матэрсану, што я не хачу размаўляць з гноем, я хачу трымаць яго ў недасведчанасці.
«Гэта ўсё добра, але ён страціў цябе. Ніхто не ведае, што вы тут.»
«Мы не зможам доўга трымаць гэта ў сакрэце. Не ў такім маленькім месцы, як Форт Фарэл. ' Я ўсміхнуўся. «У рэшце рэшт, мы прымусілі яго рухацца. Цікава, чаму».
«Мяркуючы па размовах, якія я чую налева і направа, усё можа быць агульным. Бэн Паркер, напрыклад, лічыць вас вар'ятам. Хто такі Бэн Паркер? —
Той хлопец на аўтавакзале. З іншага боку, Клэры Самэрскіл вельмі паважае вас».
«Клэры Самэрскіл? Мак
усміхнуўся. «Яго клічуць Кларэнс, але яму гэта не падабаецца. Паводле яго слоў, гэта непрыдатная назва для гандляра патрыманымі аўтамабілямі. У любым выпадку, ён сказаў мне, што той, хто можа зрабіць тое, што вы зрабілі з Land'Rover за тры гадзіны, павінен быць самым жорсткім хлопцам у Канадзе. Ён заснаваў гэта на тым, што ў вас самога не было драпіны. Што адбылося насамрэч? «
Я зраблю кавы», — сказаў я. «Лэнд'Ровер» звонку. Толькі паглядзі на яго, -
Мак выйшаў на вуліцу, а калі вярнуўся, суха спытаў: - Акунуўся ў бездань? Я
расказаў яму, што здарылася, і ён стаў сур'ёзным. «Хлопчыкі гуляюць груба», — сказаў ён.
«Гэта нічога. Вясёлая гульня, не больш за тое. Гэта была ідэя Джымі Уэйстранда; Я не веру, што Матэрсаны мелі да гэтага дачыненне. Яны яшчэ не пачаліся».
Вада кіпела. - Я лепш вып'ю гарбаты, - сказаў Мак. «Занадта шмат кавы прымушае мяне нервавацца і напружвацца, а мы гэтага не хочам, праўда? Таму ён прыгатаваў моцную чорную гарбату, якая на смак нагадвала настой са старых чаравікаў. «Чаму вы ўсё ж пайшлі на плаціну?» — спытаў ён.
«Я хацеў засмуціць Говарда. Хацелася, каб мяне заўважылі. - Ты, - суха сказаў Мак.
«Колькі каштуе тая плаціна? — падумаў Мак
. Разам «плаціна, электрастанцыя і кабельная сетка» складуць шэсць мільёнаў долараў. Не так шмат, як праект Peace River, але ўсё ж не дробязь».
«Я таксама трохі займаўся матэматыкай. Я думаю, што Матэрсан атрымлівае з даліны Кінаксі піламатэрыялаў на дзесяць мільёнаў. Значыць, у яго засталося чатыры мільёны».
«Прыемная здзелка»
«Нават лепш, чым вы думаеце. Ён нават ня хоча гэтыя чатыры мільёны даляраў, таму што зь іх трэба будзе толькі падаткі плаціць, але такая электрастанцыя патрабуе абслугоўваньня і трэба ўлічваць амартызацыю. На гэтыя мэты ён інвесціруе тры мільёны долараў. Ён зарабляе мільён чыста, і ў яго ёсць бясплатная электрычнасць для ўсіх кампаній Matterson да канца.
«Не кажучы ўжо пра тое, што ён робіць з электраэнергіі, якую прадае», — сказаў Мак. «Вось толькі знайшлі грошы».
«Яны таксама маглі б даць яму дазвол друкаваць свае ўласныя грошы».
- Гэта пахне Донэрам, - буркнуў Мак. «Гэты хлопец бачыць грошы там, дзе ніхто іншы. І гэта таксама законна».
"Я думаю, што Клэр Трынаван - сентыментальная дурніца", - сказаў я. «Яна адпускае сэнс. Даліна Кіноксі затапляецца, і яна нічога не можа з гэтым зрабіць».
«І? "
У яе ёсць пяць квадратных міль лесу, які губляецца, і яна выпусціла 3 мільёны долараў толькі таму, што ў яе ёсць крыўды на Матэрсанаў". Хіба гэта не даходзіць да яе? Мак
паківаў галавой. «Яна не бізнэсвумэн», яе гэта не цікавіць. Яе фінансавымі справамі займаецца банк у Ванкуверы. Я сумняваюся, што яна хоць на хвіліну думала пра гэта».
«Хіба Лясніцтва не мае права на гэта? Мне здаецца такім глупствам, што ўсе гэтыя дровы пойдуць на смецце».