- Хм, нет, пока ничего. А, минуту! Начальник полиции Скарсгарда, герр Ульф Сваргсен отстранен от занимаемой должности и взят под стражу. Ему предъявлены официальные обвинения. Его заместитель, герр Торстейн Гутарнсон, назначен временно исполняющим обязанности начальника полиции города. В “Упсальских банях” будет проведен обыск, а его персонал - допрошен.
- Ура! Получите, гады! - радостно воскликнул Коннор, бросив нежный взгляд на Сиршу. И даже иссушающее душу чувство вины за гибель сестры, кажется, стало слабее, начиная отдаляться в прошлое, о котором помнят, но живут дальше.
- Ну, мне нужно сделать пару звонков. Милые фрекен, - обратился Сигурд к спасенным девушкам, - ближайшее время вас будут осаждать журналисты всех мастей. Предлагать эксклюзивные интервью, сулить деньги и славу. Но решать только вам, вы имеете полное право послать их в Хель.
Две девушки, казалось, заинтересовались открывшимися перспективами, но третья, соломенная вдова сенатора Бальбоа, грустно покачала головой и прошептала:
- Прошу вас, пожалуйста, я хочу домой. Хватит с меня вашей “цивилизации”.
***
Спустя несколько дней отдыха, восстановления сил и оставленных в бане инфолинков команда “Вульпес” снова собралась за своим уютным столом в кают-компании.
- Итак, банда, я счастлив видеть всех здесь, в целости и сохранности, - начал Клементес. - Еще приятнее то, что никто из нас не угодил в рубрику “Их разыскивает полиция”. Сеньорита Шлиман, я рад, что вы снова с нами.
Сирша дружелюбно кивнула в ответ.
- И, наконец, я прошу вас поприветствовать нашу новую гостью - Анжелу. Меня зовут Родриго Клементес, я - капитан этого корабля, рядом со мной сидит Рико Альберто, мой старший помощник. Это Джонни, Олаф, Эдгар, Коннор, Ариадна и Скотти, - продолжил представлять своих людей Клементес.
- Анжела - первая жена Иньиго Бальбоа, нашего доблестного борца с пиратством. Для тех, кто пропустил тот выпуск новостей, сообщаю: он вот-вот женится снова, на дочке Филиппа де Пейрака. Типичный политический альянс. Как вы меня понимаете, дорогие компатриоты, сейчас, в разгар его кампании, нам не стоит везти девушку на Ацтлан. Мы же хотим, чтобы пираты, наконец, перестали пятнать наше небо, верно? И в данном вопросе благо нашего народа важнее, чем наказание одного политика-многоженца. Этот момент непосредственно касается вас, сеньорита Шлиман. Боюсь, мы не сможем более выполнять условия нашего договора. По крайней мере, в части, касающейся возвращения Анжелы вашим заказчикам. Поскольку я уверен, что они - из числа противников Бальбоа, а значит, тех, кому пиратство выгодно. Как гражданин и патриот Ацтлана, я сделаю все для уничтожения пиратства у себя дома. Надеюсь, вы меня понимаете, - обратился он к Сирше.
- Я понимаю вас, капитан. Прежде всего спасибо вам огромное за то, что спасли меня, хотя вполне могли этого не делать. Отдельная благодарность за вызволение Анжелы. Вы пошли на огромный риск, что делает вам честь. И вам не придется нарушать условия нашего договора - я не намерена возвращать Анжелу своим заказчикам. Они просили меня найти и доставить назад владельцу секс-бота высшего класса, а вовсе не живую девушку. Не люблю, когда мне лгут, или используют вслепую, так что наш с ними договор я в одностороннем порядке объявляю расторгнутым, - твердо заявила девушка, вызвав уважительные шепотки команды и ласковый взгляд Коннора. Несколько дней отдыха и покоя явно пошли землянке на пользу. Ее маленькая ложь команде обернулась правдой: для суда над охранниками “Бань” Анжела прошла медицинское обследование, которое однозначно показало, что она - человек. “Заказчики специально солгали мне. Возвращение неисправного имущества владельцу не чревато уголовным преследованием, в отличие от похищения. Если Клементес прав, и мои бывшие заказчики - из числа тех, кто наживается на пиратстве, придется им искать другой способ сорвать кампанию Бальбоа”.
- Рад это слышать, сеньорита Шлиман. Значит, нам осталось обсудить еще один важный вопрос. Анжела попросила меня отвезти ее домой на Элизию, в поселение под названием Вилла Рибо. Да, вы правильно поняли, самая что ни на есть Периферия, захолустная окраина. Прямой прыжок туда невозможен, придется лететь с пересадкой. Дорога в один конец отнимет что-то около двенадцати дней плюс-минус. Однако это даст нам возможность провернуть выгодную сделку с местными колонистами. Так что если у кого-то из вас остались незаконченные дела на этой планете, советую завершить их как можно скорее. Рико, мы с тобой займемся закупками. Скотти, Эдгар - на вас заправка и техобслуживание “Вульпес”. Нам предстоит долгий рейс на самую окраину, корабль должен быть к этому готов. Коннор - на тебе “Россинант”. Ариадна - будь добра, займись расчетом прыжков. Все всё поняли?
- Да, команданте! - ответил капитану нестройный хор голосов.
- Ах, да, чуть не забыл. Наш добрый друг детектив Бьорн прислал нам сообщение, - спохватился Родриго, и кивнул на экран.
“Хочу еще раз поблагодарить вас за помощь. Теперь у вас есть верный друг на Расальхаге. У нас сменился начальник полиции. Старый предстал перед судом, и ему грозит очень серьезный срок. Расследование убийства журналиста Нильса возобновлено и поручено мне. Я приложу все усилия, чтобы разоблачить заказчиков. Да, управляющий баней в Скарсгарде тоже загремел на скамью подсудимых. Владелец сети, естественно, повесил на него всех собак. Мол, он ничего не знал, он выплатит компенсации, он окажет все возможное содействие, и все такое. Короче, такие люди, к сожалению, никогда не предстают перед судом. Но мы все равно сделали большое дело. Желаю вам удачи, куда бы вас не привел вюрд”, - кивнул старый коп, и экран погас.
Комментарий к Глава 9. Сила слова.
ПДД - правила дорожного движения.
ПВО - противовоздушная оборона.
========== Глава 10. Полет к Элизии. ==========
- Да уж, к такому меня Голо-Тэг не готовил, - проговорил Эдгар, рассеянно глядя на экран пилотской консоли, пока “Вульпес” летел через ничто гипера.
- Честно говоря, меня тоже, землянин, - ответил стоявший рядом с чехом Олаф, задумчиво поглаживая бороду. - Космопехи хоть и должны быть готовы ко всему, но вламываться в элитные бордели и бежать оттуда с голыми девками нас не учат.
- Я о другом. Я никогда раньше не стрелял в живого человека. Ну, то есть стрелял, конечно, но это ведь были спортсмены из другой команды, и мы не причиняли друг другу вреда. А тот парень….Вдруг от транквилизатора у него остановилось сердце? Я читал в инфосфере, что изредка такое случается, - в голосе Эдгара звучала тревога.
- Не валяй дурака, - строго ответил Олаф. - Ты защищал своих от бандита. Он знал, на что шёл, когда выбирал себе такую работу. Так что не майся дурью, ты все сделал как надо. Если бы не твой меткий выстрел, мы не смогли бы выручить Сиршу и разгромить этот бордель, - ободряюще хлопнул Олаф пилота ладонью по плечу.
- А часто такое бывает? Ну, штурм борделей, вызволение девушек в беде? - поинтересовался Эдгар.
- Не знаю, я сам в команде не так давно. Но на моей памяти таких фортелей еще не было. Все больше полеты на Периферию, торговля с колонистами. Ну, изредка приходится остудить пару горячих голов, или разрешить спор между поселенцами. Сам понимаешь, на окраине проще, ведь закон об оружии там простой: у кого оружие, тот и закон, - усмехнулся в бороду Олаф.
- На Земле нам рассказывали, что у корпоративных и государственных колоний нередко возникают проблемы с другими поселенцами. Культисты, религиозные фанатики и ссыльные - публика не самая мирная.
- По мне, все от человека зависит. Видел я и порядочных мормонов, попадались и сущие психи - на месте их правительств я сам дал бы им денег на проезд, и выслал бы подальше. Встречал корпоративных сволочей, прямо как из старинной фантастики, но чаще - обычных вахтовиков, которые просто делали свою работу. Не каждый согласится лет пять безвылазно сидеть у черта на рогах и вправлять мозги сельхозботам, с перерывами на поездки в распределительный центр, где наш фермер сбывает свою продукцию, закупается необходимым в универсальном магазине и пропускает пару стаканчиков в местном баре за просмотром выпусков новостей месячной давности, - делился опытом Олаф.