Подперев головой стекло автомобиля, Фрэнк смотрел на разноцветные стены магазинов, пытаясь убежать от прошлого. Но каждый раз, когда он закрывал глаза, оно его догоняло.
— Дерьмово выглядишь, детектив! — Ольга вытащила из кармана пиджака маленькую бутылочку виски. Все внутренности Чейза закричали в унисон: «Дай, возьми, выпей». — Я видела какой ты вчера был. Да и слухи о твоем пьянстве бегут далеко впереди тебя. Выпьешь? Легче станет.
— Заранее подготовилась?
Фрэнк даже не знал: радоваться ему или плакать? Всего несколько дней в отделе, а Ольга уже решила подкинуть ему пару глотков алкоголя, чтобы тот похмелился.
— Оставь себе, — сказал Чейз. — Я в норме.
— Ты говорил, что Геймана знают все, — спросила Холден.
— Он был адвокат, из ряда тех, кто вытаскивает плохих парней даже из самых безвыходных ситуаций. Шантаж. Запугивание. Этот козел знал, как надавить на свидетеля, чтобы он сказал на суде правильные слова. Не нужно объяснять, что дружков — отморозков у него было завались. Но вот в чем закавыка! Нил был из тех людей, которых считают нужными.
— То есть незачем его убивать?
— Именно. Особенно сейчас. Он работал над делом об ограблении крупного ювелирного магазина. Все знали, что вокруг этого дела крутятся большие деньги. И если кто-то решил убрать Нила, значит этот кто-то явно переступил дорогу Паркеру.
— Паркеру? Дональду Паркеру?
— Тому самому, да. Все знают, что в нашем городе никто не станет даже пердеть, не спросив об этом разрешения у Паркера. И тот, кто грабанул ювелирку, явно не был героем одиночкой, решившим нажиться на брюликах. Так что убийство Нила Геймана — это камень в огород Дональда. А как все знают, Дональд Паркер камни на своей территории не любит…
Следующие десять минут Фрэнк наблюдал, как его напарница поедала конфеты, выкидывая фантики на заднее сидение. Как эта сладкоежка вообще стала детективом?
Подъезжая к дому Геймана, Чейз обратил внимание на столпившихся людей возле ограды. Неужели журналюги что-то пронюхали? Действительно. Несколько парней держали в руках большие видеокамеры, в то время как размалеванные фифы что-то бурчали в объектив.
Этого только не хватало.
— Объезжай, — приказал Чейз. — Зайдем с задней двери. Не хочу видеть этих стервятников.
— Как они узнали так быстро? — спросила Ольга.
— Ты думаешь в полиции работают одни ангелы, свято верящие в свое дело? Спешу тебя обломить, дорогуша, каждый второй — то еще говно. Скоро ты в этом убедишься.
Ольга объехала дом. Фрэнк вышел из машины и громко хлопнул дверью, даже не удосужившись посмотреть на реакцию хозяйки автомобиля. Доев последнюю конфету, Ольга смяла фантик в кулаке, смотря на удаляющуюся спину Чейза.
Поздоровавшись с полицейским возле двери, Фрэнк вошел в дом. Приличное жилье. Ничего сверхъестественного, но и не дешево. Сразу видно, что здесь поработал дизайнер: стеклянные столики, изящная плитка, картины на стенах. Все выверенно и со вкусом. Все, кроме гостиной, в которой царил хаос.
Повсюду кровавые капли и следы рук на паркете вперемешку со стеклом. Разбросанная мебель, разбитый телевизор: здесь произошла настоящая бойня.
Криминалисты уже закончили, так что Чейз мог спокойно ходить по месту преступления, не боясь испортить улики.
— Мило, — в дверях появилась Ольга. — Досталось же парню.
— Еще как.
Фрэнк подошел к окровавленной статуе ангела, лежащей на полу, и сел на корточки. На вид очень тяжелая. Скорее всего этот предмет и стал тем тормозом, не давшем Нилу спастись. Судя по лужице крови, растекшейся рядом.
— Ты говорила, техники что-то нашли на компьютере жертвы.
— Ага.
— Как дела, Фрэнки? — радостно крикнул Кевин Сакс.
Зайдя в гостиную, он держал две кружки кофе. — Угощайтесь.
Фрэнк схватился за напиток, словно за саму жизнь. Ольга предложение Кевина проигнорировала
— Не любишь кофе? — спросил Кевин.
— Я больше по кока-коле.
— Ну, — Сакс развел руки в стороны. — Тут вам не супермаркет.
— Проверили компьютер жертвы? — Чейз сделал глоток, чувствуя, как мозги встаю на место.
— А-то! Нашли много интересного!
— Показывай.
Зайдя в комнату Нила Геймана, Фрэнк и Ольга подошли к столу, на котором лежал открытый ноутбук. Кевин постучал по клавиатуре, и на экране появилось изображение. Кадры, от которых любой нормальный человек побежит блевать в туалет.
— Что за? — Фрэнк подошел ближе.
На видео была маленькая девочка не старше двенадцати лет. Светлые волосы. Легкое, зеленое платье. Хрупкое тельце, дрожащее от страха. Дикий смех мужчины за кадром.
— Повернись, моя маленькая, — прозвучал голос в компьютере.