Логан смотрел на Джой, понимая, что она прикидывает все варианты.
— Ты не сможешь ничего сделать, — сказал он. — Это на та ситуация, где все можно решить кулаками или бегством. У нас заказ на тебя. Линдси поедет прицепом. Увы, Джой. Но либо так, либо я прострелю ей голову, и ты все равно поедешь с нами.
Глядя в его лицо, Джой стало ясно… он прав во всем. Ничего не поделать.
— Отпустите ее и я поведу с вами, — сказала Джой, смотря в заплаканные глаза подруги. — Она ничего не расскажет. Даже?
Линдси затрясла головой в поддержку ее слов.
— Честно-честно! Ничего не скажу… никому!
— Хватит, — прервал ее мольбы мужчина с акцентом. Подойдя к Линдси, он поднял мешок и одел ей на голову. — В машину!
Грубая рука толкнула хрупкую девушку в сторону фургона. Заплетаясь в ногах и плача, Линдси поплелась к автомобилю, словно на казнь.
— Ты пожалеешь об этом, — Джой оскалила зубы и посмотрела на Логана. — Я тебе обещаю, сука. Ты пожалеешь.
— Сколько экспрессии, — Логан взял второй мешок и накинул его на голову Джой. — Шагай, давай!
Под топот каблуков Джой последовала за подругой, проклиная весь мир и себя, за то, что решилась на это свидание. Что теперь их ожидает — покажет время, но в одном Джой была уверена на все сто процентов: так просто она не сдастся. При первой же возможности…
Удар по голове.
Темнота.
Тело Джой закинули в фургон рядом с подругой, сидящей возле стенки. Линдси тихо плакала, обхватив колени руками.
***
Ольга вела свой «Приус» осторожно и вдумчиво, почти не нарушая правил дорожного движения. Фрэнк туманным взглядом смотрел в окно. Больше всего на свете он хотел спрятаться под камень и сидеть там тихой мышью, чтобы ни одна живая душа не смогла до него дотянуться. После того зверства, устроенного Фениксом в прачечной, Чейз не знал, как себя вести.
Возможно, этот убийца ему не по плечу…
— О чем задумался, старик?
Ольга вышла из ступора и вновь посмотрела на детектива своими глазами с нотками девиантности.
— Я не старик…
— Правда? А выглядишь, как в гроб собрался.
— Может сожрешь еще одну конфету и заткнешься? — Фрэнк открыл окно, вдохнув городской воздух.
— Неплохое шоу устроил наш парень, да?
— Не просто шоу, — Чейз попытался сосредоточиться. — Целый спектакль.
— Как у него это получилось? В одиночку?
— Меня больше волнует то, почему камеры видеонаблюдения, каждый раз, когда он перемещался, давали помехи. Бац, и он в другом месте!
— Как Копперфильд.
Ольга потянулась к магнитоле и тихонько включила музыку. В динамиках машины зазвучали мелодии и непонятный речитатив на иностранном языке. Из багажника доносилось легкое гудение сабвуфера.
— Что это? — Чейз скривился в лице.
— Это Oxxxymiron, — ответила Холден. — Русский рэпер. Крутой мужик! Жаль ты не понимаешь, о чем он говорит… Там есть что послушать.
Одним нажатием кнопки Чейз прекратил рифмосплетение русского языка.
— Эй! — возмутилась Ольга. — Охренел?
— То, что ты вызвалась меня подвезти, не значит, что я должен слушать эту непонятную хренотень.
Еще одно нажатие пальца — и из динамиков заиграло радио.
— Ответь мне на один вопрос, — не обращая внимание на Ольгу, спросил Чейз. — Зачем тебе все это?
— Все это? — дублировала Ольга.
Фрэнк глубоко вдохнул. Он давно хотел задать этот вопрос, и вот наступил подходящий момент.
— Почему именно я? Я знаю, что на Милтона надавили сверху. Никто в здравом уме не поставил бы малолетнюю девчонку ко мне в напарники, — Чейз многозадачно посмотрел в лицо Холден. — Так ответь мне, какого хрена?
Ольга отъехала на тротуар и остановила машину прямо под тусклым фонарем. Выключила радио, размяла плечи. Такой серьезной Чейз ее еще ни разу не видел.
— Самое страшное было не то, что он украл меня, — начала Холден. — И даже не та вонючая конура с обсосанными матрасами, куда он меня привез. Все это мозг маленькой девочки воспринимал, как некую игру. Я думала, что сейчас придет папа и скажет: все это просто розыгрыш. Обнимет меня за плечи, поцелует в щеку и отвезет домой. Но папа так и не пришел…
На мгновение Ольга замолчала. Посмотрела вдаль пустым стеклянным взглядом. Спокойная, собранная.
— Страшно стало тогда, когда я поняла… папа не придет. Никто не придет. Среди этой вони и испражнений я абсолютно одна. Придет только тот человек с гнилым дыханием, который называет себя Мясником. Вот тогда стало по-настоящему страшно.
— Райли? — Чейз вопросительно посмотрел на напарницу. Неужели она и есть та маленькая испуганная девочка, которую много лет назад он спас из лап серийного убийцы?
— Боятся все, Фрэнк. Взрослые, старики, но они могут анализировать и взять себя в руки. Далеко не каждый спасется, но у взрослого человека всегда есть шанс, — Ольга повернулась к Чейзу лицом, и он увидел, как ее глаза намокли. — У меня шанса на спасение не было. Маленький ребенок, испуганный настолько, что не мог вытереть слезы, так сильно тряслись руки. Девочка во власти самого зверского садиста. Каждое утро он приходил ко мне и рассказывал, как будет откусывать от меня по кусочку. А когда доводил до состояния шока, включал видеозаписи с другими жертвами. То, что он с ними проделывал...