Мессинской гавани разной нации купеческих судов — 9, которые
последовали к NW, около полудни пришед от ZO та турецкое купеческое судно и
поблизости нас стало на якорь; в скором времени нашед от Zда немалый
шквал с дождем, которым подрейфовало нас с кораблем «Св. Михаил» к
берегу и прижало к мелкости на глубину 18 фут., откуда чрез 4 часа с по-
мощию по завезенному с неаполитанского корабля становому якорю с 2
канатами оттянулись на глубину 22 сажен, где и остановились, и по
прошествии шквала ветр продолжался с той же стороны крепкий, погода облачна,
с дождем.
Марта 18. Осьмого на десять числа до полудни в начале 10 часа
нашла великая гроза с пресильным громом, молниею, и пошел дождь и град,
в скором времени приехал к нам на корабль с корабля «Симеон и Анна»
мичман Мельников, который начальствующему отрядом донес, [что] на оном
корабле от грозы грот-мачта загорелась. В то ж время начальствующий
отрядом поехал на оный корабль, а на корабле учинен был сигнал:
«Повреждено в грот-мачте», на которой под марсом в чиксах в самой средине
виден был густой дым, и оттого оная была срублена, во время же сей
грозы бывших на марсе одного матроса убило до смерти, а у другого
отбило ноги, и сей удар чувствителен был в нижней палубе всем служителям
от бития по ногам; при упадении мачты переломило грот-стеньгу, грот-
марса-рей, брам-стеньгу и марс.
Марта 19. Девять на десять числа здешним мессинским
правительством, начальником морского департамента господином генералом Есплугою
снабжено на корабль «Симеон и Анна» в замену срубленной грот-мачты
с неаполитанского корабля «Санниты» фок-мачта, которую по осмотру
должно наделать до 10 фут к шкуйту 1 в палубу; и корабль «Симеон»
подтянулся к адмиралтейству и, ошвартовясь возле неаполитанских кораблей,
началась производиться работа. Около вечера требакул «Константно»
отправлен с депешами к господину адмиралу Ушакову, который снялся
с якоря и пошел к ZO"Ty, на оном отправлены взятые в Неаполе
оставшиеся от флота за болезнию подпорутчик Ситицкий, унтер-офицер—1,
рядовых — 2.
Марта 20. Двадесятого числа вышед из Мессинской гавани цесарский
брик и 7 купеческих разной нации судов, из которых 4 с бриком пошли
к NW, а 3 к ZW; около вечера поляка «Експедицион» последовала в
крейсерство к ZO"By проливу.
Марта 21. Двадцать первого числа после полудни пришед из Z"Ba
пролива 3-мачтовое судно под российским купеческим флагом и поблизости нас
встало на якорь, по опросу именовалось «Св. Спиридон», нагружено
пшеницею, следует из Патраса в Ливорну. Около полуночи поляка
«Експедицион», пришед, поблизости нас стала на якорь.
Марта 22. Двадцать второго числа при восхождении солнца увидели
идущие от Z" пролива два судна, одно 2-х, а другое 3-мачтовые, тогда
поляка «Експедицион», по учиненному сигналу снявшись с якоря, пошла
оные опросить, и в скором времени из оных прибыл английский военный
брик, следующий из Мальты, который и вошед в Мессинскую гавань,
а другою полякою по опросу оказалось купеческое под российским флагом
судно, следующее с грузом из Смирны в Ливорну, которое поблизости нас
стало на якорь. Около полудни приезжал к нам на корабль находящийся
при Мессинской Чудодельной2 крепости английский комендант и
начальствующему отрядом донес, что содержащиеся у него взятые с корабля
«Женеро» французы сей день отправлены быть имеют в их порты, и от них
приехал к нам на корабль с пришедшего брика командир, который объявил,
что в субботу 18-го числа находящийся в Мальте французский 80-пушеч-
ный корабль «Гюлиамтель» в вечеру вышел из Мальты и в воскресенье
19-го числа поутру оный, находясь от Валета к Wту в 15 милях,
английскими кораблями: 64-пушечным «Лайоном» и 80-пушечным «Фудрояном»
и фрегатом 40-пушечным «Пенелопою» был атакован и по жестоком
сражении взят в плен и отведен в Сиракузу, куда и английские корабли с ним
последовали; на оном было экипажу, кроме инвалидов, до 800 человек,
убито и ранено до 400, и французский вице-адмирал Крипа взят в плен;
и после полудни в 1 час с французами 3-мачтовое английское судно,
снявшись с якоря, последовало к NW"Ty.
Марта 25. Двадцать пятого числа до полудни в 9 часов поляка
«Експедицион» последовала в крейсерство.
Марта 26. 26-го числа командующий кораблем «Св.. Михаил» флота
капитан Салтанов начальствующему отрядом рапортом донес, что
вчерашнего числа по осмотру им подводной части помянутого корабля усмотрено,
что на правой части близ кормы выше киля фальшивой обшивки доски
в 2 поясах сажени на три в длину, а на левой против бизань-мачты также
две доски самые нужные отстали совсем прочь, фалшкиль же как с носу,
[так и] в средине и от кормы во многих местах выломался.
Марта 27. Двадцать седьмого числа около полуночи поляка
«Експедицион» возвратилась из крейсерства, поблизости нас став на якорь.
Марта 28. Двадцать осьмого числа пришед от Z"4a турецкое
купеческое судно, именуемое «Александр Великий», шхипер на оном Андрей Вул-
гори, служителей 17 человек, по опросу следует из Триеста в Ливорну и
заходили в Корфу. Шхипер оного объявил, что он из Корфы вместе с еска-
дрою, состоящею под начальством господина вице-адмирала и кавалера
Карцова в 3 кораблях и одном фрегате, отправились 9-й день, и, находясь
от мыса Спартивенто в 50 милях, ескадра поворотила к Мальте. Сего числа
по свидетельству начальствующим отрядом обще с неаполитанским
генералом Есплугою и мастером оказалась снабженная с неаполитанского корабля
«Санниты» на корабль «Симеон и Анна» вместо срубленной грот-мачты
фок-мачта имеет в топе в самой средине гнилость вдоль на 5 фут, у
которой по здоровое место чиксы опущены, и теперь противу настоящей менее
9 футами и исправляется работою.
Марта 30. Тридесятого числа начальствующим отрядом поляка
«Експедицион» отправлена на вид Мальты осмотреть, не находится ли там
господин вице-адмирал и кавалер Карцов, естли же не находится, то следовать
к проливу, между Барбарийского берега и Сицилией находящемуся между
мыса Капо и острова Маритимо, где должен находиться господин вице-
адмирал, коему вручить депеши и, взяв от него ответствие, немедленно
следовать обратно в Мессину, и по небытности в Мессине начальствующего,
велено явиться флота господину капитану Леонтовичу. Во время следования
предписано всматриваться в проходящие суда, следующие из Египта с
французами, в таковом случае должен с сим известием обратиться, примечая
их следование. Около полудни пришед из N пролива неаполитанская
военная бригантина, именуемая «Еспервея», капитан на оной Еваниет и
следовал из Палермы 4-й день. К вечеру пришед из Z"Ba пролива 4
купеческие судна: 2 рагузинские, одно цесарское и одно неаполитанское,
которые были опрошены.
Марта 31. Тридцать первого числа жители сего города праздновали
препразднеству Пасхи, и произведена была с стоящих в гавани со всех
военных судов и купеческих пушечная пальба два раза.
Апреля 1. Первого числа апреля около полудни английский военный
брик и мачтовое судно снялись с якорей и последовали, первый к 1Ч"ДУ, U
второй к Z"#y.
Апреля 4. Четвертого числа вышло из Мессинской гавани
неаполитанских судов — 3, цесарских — 2 и последовали к ZO-ту, а одно пришло из
ZO"Ba пролива в гавань, по опросу следовало из Катании.
Апреля 5. Пятого числа после полудни пришед из Z"Ba пролива
купеческое судно под российским флагом, по опросу следует из Корфу 11-й день
с грузом в Ливорну.
Апреля 12. Второго на десять числа командующий кораблем «Симеон