- Я слышал, что у Венди берут на работу. - Потом он ушел.
Возможно, это просто уловка психолога-бихевиориста, подумала Кэсси. Хочет, чтобы я думала, что он доверяет мне, тогда я буду доверять ему.
- Дело не в этом, - сказала Ангелиза, как всегда невидимая. - Просто ты ему нравишься. И он тебе нравится.
- Нет уж! - Возразила Кэсси. - Господи, он же старый. Ему лет тридцать пять.
По маленькой комнате разнеслись безликие смешки.
- Как ты думаешь, сколько мне лет? Ты видела мое лицо в воде.
- Я не знаю. Восемнадцать, девятнадцать.
- Пять тысяч.
Чёрт побери.
Она ждала Сэди, дежурную по палате, но ее все не было. Телевизор на столе был включен, громкость убавлена. Там же был экземпляр "Сент-Пит Таймс". Кэсси тут же поймала себя на том, что смотрит на первую страницу.
ВОЕННЫЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ВЗРЫВ НЕ БЫЛ ТЕРАКТОМ, гласил верхний заголовок. "Что, черт возьми, все это значит?" - Удивилась Кэсси. Она взяла газету, но быстро заметила заголовок ниже на странице. МАССОВАЯ ИСТЕРИЯ В ДАННЕЛЛТОНЕ?
Даннеллтон? Вот где находится клиника!
- Точно, - ответила Ангелиза на ее мысль.
Кэсси обратилась к безликому голосу:
- Ты говоришь так, будто знаешь что-то об этом.
- Хм-хм... Включи телевизор.
Был включен канал Си-эн-эн, Кэсси прибавила громкость. Репортер, больше похожая на хозяйку электронного канала, сообщала:
- ...странный и разрушительный взрыв, который полностью уничтожил неизвестную библиотеку в Лореле, штат Мэриленд, прошлой ночью. Тела пяти охранников и неназванного гражданского были извлечены местными пожарными. Свидетели сообщили, что видели небольшое грибовидное облако, расширяющееся над местом в момент несчастного случая, и быстро распространились слухи, что объект был терактом. Но федеральные представители армии и Комиссии по ядерному регулированию быстро развеяли подобные слухи, заявив, что радиации на объекте обнаружено не было, да и сам объект не имеет никаких признаков теракта. Позже чиновники округа и штата объяснили, что несчастный случай произошел в результате разрыва газопровода...
- Не думаю, - отрезала Ангелиза.
- О чем ты говоришь? - Спросила Кэсси. Она начинала раздражаться.
- А теперь включи местные новости.
Ну ладно. Кэсси так и сделала. На этот раз репортер, который, казалось, забыл причесаться, говорил:
- ...небольшой, но престижный деловой район Даннеллтона опустошен пожаром прошлой ночью, среди сообщений о подземных толчках, сбоях в электроснабжении сообщают о сбое полицейской радиосвязи на батарейках и отказе сотовой связи, вонючем тумане и массовых криках... - диктор выдавил улыбку. - Чиновники здравоохранения округа Пинеллас приписывают эти наблюдения случаю простой массовой истерии, которая часто происходит ночью, во время ограниченной видимости и во время травматических общественных кризисов. Между тем пожарный маршал и его команда следователей объяснили, что пожары были вызваны разрывом газопровода...
- И если ты веришь в это, - сказала Ангелиза, - то у меня есть аргументы против этого.
Кэсси выключила телевизор.
- Ты хочешь сказать, что это неправда? - спросила она, хотя должна была признать, что совпадение казалось немного странным. - Что ты об этом знаешь?
- Я не могу сказать тебе.
- Почему?
Голос в воздухе замер, словно испуганный.
- Потому что у меня не хватит смелости. Но я тебе скоро расскажу. Я не просто расскажу, я покажу. Есть некоторые вещи, которые я не имею права тебе рассказывать. Если я это сделаю... Меня накажут, и поверь, наказание будет болезненным.
- Я все еще не понимаю, о чем ты говоришь, - сказала Кэсси, ее разочарование росло.
- Просто наберись терпения.
- Терпение - не самая лучшая моя черта.
Вошла Сэди, приподняв одну бровь. Наверно, слышала наш разговор с Ангелизой, подумала Кэсси. Но что с того, она уже думает, что я сумасшедшая.
- Привет, Кэсси, - сказала приземистая хрипловатая женщина. Ее белокурая химическая завивка выглядела, как большой заказ кудрявой картошки фри, лежащей на ее голове, и ее консервативное деловое платье выглядело бы хорошо почти на любом другом, но на ней оно не смотрелось вообще. "Что бы она ни надела, она всегда будет выглядеть, как охранник в женской тюрьме", - подумала Кэсси. Сэди, как компаньонке отделения, было поручено присутствовать, когда пациентка проходила медицинский осмотр или принимала душ.
- Если она лесбиянка, - сказала Ангелиза, - то наверняка нашла подходящую работу.
Кэсси пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться. Она последовала за полной женщиной к длинным душевым кабинам. Сэди была достаточно вежлива, чтобы, по крайней мере, отвести глаза, когда Кэсси сняла халат и встала под воду. Теплые брызги с шипением падали вниз, оживляя Кэсси.