- Поторопись, ладно, парень? - Пожаловался Купер своему привередливому напарнику. - Кто-нибудь нас здесь увидит.
Райан был таким же худым, злым и дерзким, как Купер... но еще немного отбитым на всю голову.
- Здесь, в глуши? - Затем он посмотрел на водителя Камаро 68-го года выпуска, который они якобы остановили за то, что он проигнорировал "контрольное устройство". - А ты как думаешь, Датч? Мой напарник в штаны уже навалил. Ты думаешь, кто-нибудь увидит нас здесь, на этой дерьмовой дороге посреди ночи?
- Надеюсь, что нет, - ответил Датч, высунув руку в окно. В другой руке он держал внушительных размеров пакет с крэком, который только что дал ему Райан. Райану и Куперу потребовалась целая ночь, чтобы вытрясти деньги из всех этих дилеров. - А что со мной будет, если меня остановят настоящие копы?
Райан пожал плечами.
- Ты отправишься в тюрьму на десять лет, и это меня очень огорчит.
- Я и не знал, что тебя это волнует.
- Меня и не волнует. Я просто не хочу утруждать себя поисками нового посредника, который толкал бы весь этот крэк, который мы сдираем с толкачей и шлюх. - Райан разразился громким утробным смехом.
- Ребята, вы не могли бы перестать тявкать? Господи Иисусе! Мы должны выбираться отсюда! - Последняя жалоба поступила не от Купера, а от пассажирки Датча, загорелой пляжной бездельницы по имени Арианна. Она была подружкой Датча, по-своему очень привлекательной, но все равно избалованной блондинистой занозой в заднице. - Датч, отдай парню его деньги, чтобы мы могли убраться отсюда.
- Я поддержу это предложение, - заметил Купер из патрульной машины. - А если мимо проедет шериф округа или полицейский штата? Если нас поймают здесь, нам выебут наши гребаные задницы.
Датч усмехнулся. У него был золотой передний зуб, который он считал стильным для торговца крэком среднего уровня. Крэк было трудно достать здесь; в основном были в ходу фармацевтические препараты и кристаллический метамфетамин из-за подавляющего количества деревенщин. Среди толкачей крэка Датч был своим человеком.
- Держи, помощник шерифа. Звякни на сотовый, когда получишь еще.
Он передал Райану пачку пятидесяток. Большой палец Райана скользнул по краю ленты, как по колоде игральных карт.
- Спасибо, амиго, но я думаю, что, возможно, этого недостаточно.
Ухмылка исчезла.
- Йо-йо, это не круто. Мы договорились на три штуки. Не вздумай натягивать меня, как какой-то Грязный Гарри.
- Нет, я имею в виду, что я просто думаю, что, может быть, мы могли бы немного повеселиться. Ну знаешь. Немного оживить еще одну одинокую ночь для пары трудолюбивых офицеров.
Датч ухмыльнулся и открыл сумку.
- Если хочешь пару камней, так и скажи, - он протянул два восково-бледных кристалла наркотика. - Положи это в трубку и выкури. Это определенно оживит вашу одинокую ночь.
- Мы гребаные копы, идиот, - напомнил ему Райан. - Мы не курим это дерьмо. Я думаю, что, может быть, мы могли бы поразвлекаться с ней
Райан перевел взгляд с Датча на Арианну, которая красила губы, глядя в зеркало за солнцезащитным козырьком. Последовавшее молчание, заставило ее вздрогнуть, затем она посмотрела на Райана, а затем на Датча.
- Ни за что, Датч! - пожаловалась она. - Мне надоело раздвигать ноги перед каждым болваном, у которого ты покупаешь товар.
- Для вас офицерский болван, маленькая мисс, - сказал Райан.
- Давай, милая, - сказал Датч. - Раньше ты все время так делала. Это хороший бизнес, так все и делается.
Этот ответ был явно не тем, что Арианна хотела услышать. Ее тон превратился в крик:
- Черт побери, Датч. Старые времена прошли! Ты же обещал, что мне больше не придется заниматься подобным дерьмом. - Но даже Арианна в глубине души понимала, что ее возражения были немного неразумны. Когда ты подружка наркоторговца, часть твоей функции состоит в том, чтобы заключать сделки. Это была часть бизнеса, и она это знала.
И она заключила много-много сделок для него и других в прошлом.
- Милая, как насчет небольшой передышки? - Спросил Датч. - Не так уж это и важно, правда? Райан и Купер - первоклассные бизнесмены, и будет справедливо, если мы порадуем их.
- Прекрасно! - выпалила Арианна, нелепо скрестив руки на груди, чтобы прикрыть свою имплантированную грудь за 2500 долларов. - Пошли вы нахуй!
Райан наклонился и посмотрел на нее.
- Эй, Арианна, я как раз хотел тебя спросить. У тебя все не оплачен тот ордер в округе Хиллсборо? Какое имя ты там использовала? Франсин Раудер? Пособничество и подстрекательство к перевозке контролируемых веществ, укрывательство известного преступника? Это пять лет на нарах, детка. Было бы ужасно, если бы Хиллсборо узнал твое настоящее имя.