Выбрать главу

Чудовище в фартуке остановилось. Его большой выпуклый лоб наморщился, как будто он что-то почувствовал. Затем, крякнув, он перевел взгляд прямо на окно, прямо на Кэсси.

Кэсси вздрогнула.

- Ангелиза!

Тролль уже открывал окно, сжимая в костлявом кулаке тесак.

Вокруг них происходили метаморфозы. Когда мясник полностью поднял окно, в комнату ворвался горячий запах гнилого мяса.

- Я иду за тобой, милашка. Я сделаю из тебя мясной рулет...

- Я думаю, тебе лучше что-нибудь сделать, - сказала Ангелиза. - Сейчас самое подходящее время.

- Что ты хочешь, чтобы я сделала? Плюнула в него? Мои силы не работают в живом мире! Только в аду!

- Кэсси, - ответила Ангелиза. - Прямо сейчас ты стоишь посреди слияния между твоим миром и сектором Мефистополиса. Что касается твоих способностей, то это уже ад.

Кэсси, охваченная лавиной ужаса, даже не подумала об этом. Она позволила своему страху перерасти в ярость и бросила свирепый взгляд на Тролля. Толстяк взвыл, отшатнулся назад, словно его толкнули, и зашатался. Кэсси представила себе, как две большие руки хватают Тролля за голову. Она сосредоточилась на мысли более резко, подумав: "Положи его в мясорубку". А затем эфирные силы втащили Тролля обратно в мясную лавку и сунули его голову в мясорубку. Металлический вой мотора на мгновение превратился в шипение, когда лопасти вгрызлись в новую работу. Тролль забился в конвульсиях, исчезая дюйм за дюймом, пока невидимые руки вводили его в машину.

- Хорошо, - сказала Ангелиза. - А теперь пошли отсюда.

- Только не туда! - Настаивала Кэсси, указывая на адское окно. Она повернулась к двери комнаты. Дверь была заперта снаружи, но она знала, что может выбить ее силой мысли. Однако...

- Не теряй время, - сказала Ангелиза.

- Кто знает, что там, по ту сторону...

- Конечно, но мы не можем здесь оставаться. Неужели ты ничего не поняла из того, что я сказала? Единственная цель этого слияния - захватить вас. Так что используй свои силы и открой... - плечи ангела поникли. - Слишком поздно...

Кэсси снова посмотрела на дверь. Щель вокруг рамы, казалось, расплылась, а потом исчезла. Дверь и рама теперь стали одним целым. - Что, черт возьми, случилось? - спросила она.

- Психическая сварка. Так что ты не можешь сбежать. Когда слияние достигнет пика, они пришлют сюда Нектопорт, чтобы забрать тебя. Давай, сюда!

Ангел забирался в окно мясника. "Я не хочу этого делать, - подумала Кэсси, - но разве у меня есть выбор?" Она забралась в окно, задержав дыхание от вони.

- А ты? - спросила она, подходя сзади. Молодой бес не обратил на них внимания, когда они проходили мимо. Он ломал кости на столе, вычерпывая костный мозг. - Ты же ангел. А как насчет твоих способностей?

- Они не подходят.

Кэсси нахмурилась.

- Что?

- На инициацию уходит слишком много времени.

- А как же твой Нектопорт? Когда мы попали в ад через сон, у тебя был один. Разве мы не можем использовать его, чтобы выбраться отсюда?

- Это слишком ограниченный периметр. У нас нет энергии, чтобы зарядить Нектопорт во время слияния, но у них есть. Просто доверься мне и делай то, что я скажу.

Это тоже не внушало оптимизма. "Фу-у-у!" - подумала она, когда ее шлепанцы коснулись края чего-то. Она посмотрела и увидела бездонную яму в полу с табличкой: "Сбрасывайте сюда все органические отходы". Отлично... Ангелиза схватила ее за руку и потащила прочь.

- Сюда!

Перед ними стояла стена из рогатых черепов, вделанных в черный раствор, и в ней было еще одно окно. За ними, однако, мчались еще трое Троллей-мясников, все с костяными ножами и тесаками. "Рубите друг друга на куски", - бросила Кэсси эту мысль. Внезапно тролли начали драться между собой, вонзая клинки друг в друга, отрезая куски.

- Это слишком просто, - сказала она. Она не могла поверить, насколько эффективно развились ее способности. Как трудно будет благополучно выбраться из клиники, когда ее мысли способны на такие подвиги?

- Кто вы? - крикнул кто-то, когда они влезли в следующее окно. Семья бесов - мать, отец и маленький сын - сидела на диване перед овальным телевизором с зернистыми картинками. На экране было что-то похожее на ситком: хихикающие дети, расстреливающие родителей на родительском собрании.

- Извините за вторжение! - Воскликнула Кэсси.

Когда Ангелиза открыла входную дверь в семейный дом, она вздохнула. Они вышли в коридор клиники. Было очень темно, и большая его часть трансформировалась через слияние, но отсюда они, по крайней мере, смогут найти выход.