- Конечно, нет, и большинство парней не настолько глупы, чтобы хотеть стать священниками.
- Полагаю, то же самое можно сказать и о женщинах, которые хотят стать монахинями, - сказала она и тут же пожалела об этом. Не его дело, что я решаю делать.
- Особенно если монахини такие же привлекательные, как ты. - Он усмехнулся, искоса взглянув на нее. - И не волнуйся, это не шутка.
- Надеюсь, что нет! - рассмеялась она. - Только не от семинариста, который сейчас стоит в католическом приорате! - Наглость его замечаний нисколько не смутила ее, и она догадалась, что это потому, что он показался ей очень набожным и искренним под шутовской маской.
- Твоя комната в порядке? - спросил он, меняя тему. - Да будет тебе известно, что я сам ее перекрасил и покрасил.
- Что ж, ты отлично поработал. Я вполне довольна комнатой. - Но она уже чувствовала, что снова задыхается. - Единственное, что немного мешает, это отсутствие кондиционера. Но мы ведь не должны жаловаться, правда?
Небрежное выражение лица Дэна стало жестче.
- А почему бы и нет? Жарко, как в аду, а Дрисколл никогда не купит вентиляторы, если только не найдет их в Армии Спасения.
- У матери Терезы не было вентиляторов в Калькутте, - сказала Венеция.
- Нет, не было. И ей все время было жарко. - Он цинично кивнул. - Опять пытаешься заставить меня чувствовать себя виноватым, да?
- Совсем немного, - сказала она и улыбнулась. - Кстати, где твоя комната?
Он указал через атриум в противоположный угол.
- Вон там. Миссис Ньюлвин и ее дочь живут в соседней комнате, а Дрисколл спит внизу.
- А как же Джон?
- Кто? - Дэн помолчал. - А, парнишка-садовник. Он никогда не остается на ночь. Он живет со своими приемными родителями в городе. Он вроде как...
- Мне сказала миссис Ньюлвин. Проблема с тревожностью.
- Но он хороший парень и работает как мул.
Венеция посмотрела через перила.
- И ты сказал, что отец Дрисколл спит внизу?
- Да, в покоях старого приора, рядом с главным офисом. Он единственный в доме, у кого есть собственная ванная.
- Он босс.
- Да, и это отстой, не так ли?
- Я слышал! - прогремел голос снизу.
- Черт, - пробормотал Дэн себе под нос. Они с Венецией посмотрели через перила и увидели отца Дрисколла, выглядывающего из атриума. В руке он держал стакан молока, на нем была полосатая пижама.
- Привет, отец. Я просто пошутил. Вы же меня знаете.
Дрисколл ухмыльнулся, его короткие светлые волосы торчали дыбом после недавнего душа.
- Конечно, знаю, Дэн. И вы правы, возможно, это действительно отстой, что я босс, но приятно знать, что по крайней мере Венеция признает важность авторитетной фигуры во время такого проекта, как наш. А теперь, если вам нужен совет от босса, выключите свои трещотки и ложитесь спать. Вам нужно поспать, особенно тебе, Дэн.
- Особенно мне?
- Ну конечно. Поскольку именно ты завтра будешь расчищать все чердачные помещения. К твоему сведению, Дэн, их двенадцать. Надеюсь, завтра будет не слишком жарко.
Дэн нахмурился, словно глядя на свет.
- Я с нетерпением жду этого, отец.
Дрисколл улыбнулся, в основном Венеции.
- А теперь спокойной ночи вам обоим, - он исчез в своей комнате.
- Шикарная пижама, - пробормотал Дэн.
- Он прав, - сказала Венеция. - Уже поздно, увидимся утром. - Она бросилась в спальню. Ей хотелось поскорее уйти, потому что она боялась рассмеяться над смущением Дэна. - Слишком смешно, - сказала она себе, вернувшись в свою комнату. Ветерок чуть прохладнее, чем раньше, колыхал занавески. - Это очень мило... Сегодня я буду спать как убитая. - Она положила туалетные принадлежности на туалетный столик, и вдруг...
Хлоп.
А потом – клац!
В комнате вдруг стало темно. Она нечаянно задела ногой чемодан, тот опрокинулся и ударился об уродливый металлический торшер, который тут же рухнул в угол. "О, чтоб тебя..." Она на цыпочках подошла к краю комода, стараясь не разбить стекло, и включила лампу поменьше.
- Это просто замечательно.
Мало того, что лампочка торшера была разбита, ее металлический абажур выбил часть свежевыкрашенной стены. Она быстро подмела осколки, поправила громоздкую лампу, а потом...
Она, прищурившись, посмотрела на выемку.
Что такое... Она поскребла пятно ногтем. Это что, надпись?
Она постучала костяшками пальцев по стене. Это не гипсокартон, поняла она. Затем постучала по выемке. Наверно, они просто положили штукатурку поверх кирпичей. Она еще немного поцарапала выемку и даже смогла увидеть несколько слоев штукатурки или какого-то аналогичного герметика под ней, что указывало на ряд повторных покрытий за эти годы. Но...