Выбрать главу

Замечание священника успокоило Венецию... но не всё, не все слова.

- Но у атеистов есть своя точка зрения, они осуждают тайны веры.

Дрисколл пожал плечами.

- Они думают что хотят, мы думаем что хотим. Кстати, о тайнах, - он бросил на Венецию странный взгляд, - почему ты настояла, чтобы мы пошли в твою спальню?

- Просто... подождите и увидите, - сказала она.

Когда они дошли до конца коридора, она повела их всех в свою комнату.

- Как странно! - воскликнула миссис Ньюлвин.

Они все увидели это сразу.

- О да, - вспомнил Дрисколл. - Ты упомянула, что опрокинула лампу.

- Она пробила штукатурку, - сказала она, - и я увидела несколько букв. И...

- Любопытство заставило тебя соскрести остальное, - сказал Дэн.

- Да.

Эосфор. Слово выделялось на голом кирпиче под выбоиной.

- Кто мог это сделать? - спросила миссис Ньюлвин.

- Тессорио, без сомнения, - ответил Дрисколл.

- И разве не интересно, - продолжала высокая женщина, - что он спрятал это слово под штукатуркой этой комнаты приората, а также написал его в соответствующем углу своего рисунка.

Тишина, казалось, обрушилась на всех четверых. Они все посмотрели друг на друга.

- Наверно, ничего, кроме... Дэн, возьми молоток и шпатель.

- Отличная идея, - сказал семинарист и взволнованно вышел из комнаты.

Комната, которая соответствовала бы слову аш-шайтан, была пустой спальней. Дэн встретил их там через минуту.

- Можно? – спросил он.

- Бей.

Молоток ударил по свежевыкрашенному углу. Штукатурка отвалилась быстро и после нескольких царапин шпателем...

- Как вам это нравится? - спросил Дэн.

"Аш-шайтан", - было написано на голом кирпиче.

А в комнате, которая соответствовала третьему углу рисунка – спальне Дэна – после еще нескольких ударов молотка обнаружились слова "Lux Ferre".

К тому времени они уже не удивились, обнаружив под штукатуркой четвертой угловой комнаты слово "Иблис".

Дрисколл задумчиво пощипал подбородок.

- Четыре имени сатаны в четырех углах дома, и они также появляются на четырех разных углах этого рисунка...

- Так что же нам делать? - спросила Венеция. - Это действительно странно.

- И нервирующе! - добавила миссис Ньюлвин. - Как ужасно для священника писать такие слова в религиозном здании.

- Знаете, что я думаю? - спросил Дэн, широко раскрыв глаза, как будто хотел сделать откровение. - Я думаю, что это просто ерунда дьявольского культа.

- Хотя я не могу сказать, что согласен с выбором слов Дэна, - сказал Дрисколл, - я согласен с его концепцией этого. Это часть человеческой природы – охотиться за интригующими тайнами, но в девяти случаях из десяти интриги вообще нет.

- Значит, нет никакого реального смысла в том, чтобы эти слова были здесь, - рискнула предположить миссис Ньюлвин, - а также на рисунке?

- Я так не думаю.

Тут Венеции пришла в голову одна мысль.

- Но разве это не может быть связано с убийствами, которые здесь произошли? Сатанинские культы, как известно, используют убийство как часть своих ритуалов.

- Сатанинские культы редко бывают серьезными, Венеция, - объяснил священник. - Они состоят из недовольной молодежи и других заблудших людей.

- Просто ищут новый способ повеселиться, - добавил Дэн.

- Правильно. Нью-Гэмпшир – не совсем рай для таких вещей.

- Нет, но это было триста лет назад, - сказала Венеция.

Миссис Ньюлвин добавила:

- И помните, что есть Салем, штат Нью-Гэмпшир, так же как есть Салем, штат Массачусетс, и оба славятся историями колдовства и поклонения дьяволу.

Дрисколл улыбнулся и поднял руку.

- Я думаю, что это немного преувеличение. В наши дни все это клише, миссис Ньюлвин. Не думаю, что я когда-либо слышал о каких-либо сатанинских культах, действующих в Нью-Гэмпшире, а что касается тех прискорбных убийств? Они были совершены несколько месяцев назад. Тессорио умер в семидесятых. Не может быть никакой связи.

Венеция была склонна согласиться.

Они все посмотрели в окно на внезапный звук автомобильного гудка.

Дэн выглянул наружу.

- Похоже на лимузин из епархии... с флагом монсеньора.

На лице Дрисколла появилось раздраженное выражение.

- Уже так поздно? Я обещал монсеньору сыграть с ним в гольф! - Затем Дрисколл выбежал.

- Как это относится к церковным делам? - спросил Дэн. - И всякий раз, когда вы играете с монсеньором, вы нарочно проигрываете.

Все подошли к перилам лестницы и с любопытством наблюдали, как отец Дрисколл, пыхтя, пересек атриум и вышел через парадную дверь, стуча клюшками для гольфа по спине.