- Я хотел бы снять номер тринадцать, если это возможно, - сказал Александр. - Мне нравятся счастливые числа.
Женщина кивнула, и все, что она сказала, вырвалось из ее разбитой челюсти. Когда она отдала ключ священнику, Рут заметила, что все пальцы на обеих ее руках были лишены плоти.
- Почему номер тринадцать? - спросила Рут, поднимаясь вслед за ним по винтовой лестнице.
- Забрать кое-что, что оставили для нас, - прошептал Александр.
- Кто? - Потом она задумалась. - А, этот источник информации.
Священник кивнул.
На лестничной площадке женщина-тролль с тележкой для уборки собирала порубленные части тела.
- Современные дети, - пожаловалась она. - Они попадают в такие неприятности.
Рут нахмурилась, глядя на острый хвост, свисавший с ее юбки.
- Это номер Менгеле. - Александр отпер дверь и впустил ее. - Самый хороший номер в мотеле.
Рут включила лампу-бедро и сразу же пришла в ужас.
- Это самая красивая комната?
Обои покрывали окровавленные бинты. Комод представлял собой изъеденный дырами металлический шкафчик, какой следовало ожидать в кабинете врача, а в ящиках лежали хирургические инструменты, запекшиеся от крови. Кровать представляла собой матрас, лежащий на операционном столе с наручниками для ног и рук. В противоположном углу стоял железный стул с такими же наручниками, а под сиденьем – угольная горелка.
Огромные ноги Александра с глухим стуком вошли внутрь.
- Она названа в честь Йозефа Менгеле. Он был нацистским врачом, который экспериментировал на пленниках. Он регулярно проводил операции без анестезии, особенно операции на головном мозге. Более дорогие номера в любом мотеле всегда будут иметь особый эксклюзив, чтобы поднять стоимость.
- Это...
- Человеческая кожа? Конечно. - Александр поднял штору и выглянул наружу. - Как и абажуры. Наполнитель матраса – волосы, а видишь ту занавеску из бисера?
Рут увидела нитки бус, украшавшие дверь в ванную, но бусины были зубами.
К черту это дерьмо, чувак...
- Если ты считаешь, что это ужасно, то тебе стоит посмотреть номер Иван Грозный в "Хилтоне".
Рут застонала, выглянув в окно. На улице два Брудрена, кудахча, как обезьяны, вытаскивали внутренности из старухи с магазинной тележкой. Когда Како-Летучая мышь пролетала мимо, она посмотрела прямо на Рут и улыбнулась.
- Что ты делаешь? - она взвизгнула, увидев священника, стоящего на кровати. Кулак на руке Билетера был почти такой же большой, как шар для боулинга...
Тук!
Он пробил в потолке дыру размером с крышку канализационного люка.
- Кем ты себя возомнил, Ван Хален? - Рут уставилась на дыру. - Ты не можешь разгромить комнату! Нас арестуют.
- Не беспокойся об этом, Рут. Мы уйдем задолго до того, как кто-нибудь узнает об этом. - Змееподобная рука Аннелок указала на нее, а затем свернулась внутрь. - Иди сюда, мне нужна твоя помощь.
Рут неловко забралась на кровать. Ее глаза выпучились, когда он схватил ее за бедра и поднял ее голову и плечи в дыру.
- Эй! Что... - Ее голову словно поглотила тьма. - Я ни хрена не вижу, чувак! Опусти меня!
- Зажги одну из спичек, которые купила в магазине, и осмотрись. Мы ищем пачку гектографов.
Рут возмутилась:
- Откуда, черт возьми, мне знать, что это такое?
- Это как колода карт. Перестань для разнообразия жаловаться и сделай это.
Заноза в заднице. Она вытащила пачку спичек, зажгла одну...
И закричала.
Когда вспыхнула спичка, она увидела лежащую на боку отрубленную голову. Это был мужчина, и он улыбался.
- Привет, - сказала голова.
- Срань господня! - крикнула она Александру. - Отпусти меня!
- О, похоже, ты нашла Говорящего, а? Я знаю, что поначалу это немного нервирует...
- Нервирует? Там, наверху, отрубленная голова, и она разговаривает со мной!
- Ух ты, какая ты хорошенькая, - сказала ей голова. - Меня зовут Пит. А тебя как? Давай как-нибудь сходим куда-нибудь.
- Отпусти меня! - снова крикнула она священнику. - Голову зовут Пит, и он приглашает меня на свидание!
- Рут, в Аду повсюду живые отрубленные головы. Они как перекати-поле на Западе. А теперь будь добра к голове и спроси его, где гектографы.
Будь добра... к голове?
- О, я знаю, что вы ищете, - сказала ей голова по имени Пит. - Несколько дней назад здесь были ребята из Контумации.
- Так где же эти Гекто-твари? - спросила она, стараясь не смотреть прямо на него.
- Покажи мне свою грудь, и я скажу.
Она уставилась на него.
- Да пошел ты! Я не собираюсь показывать свои сиськи голове!
Внизу застонал Александр.