«Я тороплюсь жить».
«Печальные слова, Елена».
«Афродита?»
«Да, Елена».
«Спой песенку из твоего детства.
Песенку, которую Клара обыграла на сцене».
«С удовольствием, Елена.
А потом пойдем купаться».
«Слушаюсь и повинуюсь, — Елена нежно произнесла. — Впереди у нас целая ночь».
«Возможно, что последняя наша совместная ночь, Елена».
«Ты обязана дать мне все, что я попрошу, Афродита».
«Лучше слушай песенку», — я начала петь.
Закрыла глаза.
Знакомые слова взметнулись в бесконечное небо.
Пронеслись над пляжем и над речкой.
Я позволяла песне пройти сквозь меня.
У меня перехватило дыхание.
В глазах защипало.
Сдавило грудь.
Поэтому я не сразу поняла, что Елена мне что-то шепчет.
«Афродита!
Я слишком долго оберегала себя.
Боялась, что кто-нибудь овладеет моим сердцем.
Свяжет меня по рукам и ногам.
Но неожиданно… ты это сделала.
Несмотря на мою оборону.
Я надеюсь, что мое чувство пройдет.
И не подтвердится мое…
Днем я разговариваю с гостями.
Но мои мозги соображали лишь на треть.
Остальное посвящено тебе.
Ночами…
Ночами интерес к тебе, Афродита, кажется мне естественным.
Я пытаюсь себя убедить, что это все бессмысленно.
Ничто в жизни не меняется.
Между нами останется стена непонимания.
Тебя не волнует, что я чувствую.
Ты для себя решила, что тебе нужна только одна Эстела.
Она – моя родная сестра.
Неужели, ты не находишь сходство?
Если тебе нравится Эстела, то должна нравиться и я.
Легко и просто.
Можно повторять бесконечно.
Я считаю минуты…
Ты поешь песню специально для меня».
«Ничего сложного и тяжелого в этом нет», — я закончила песню.
«Как ты позволяешь мне страдать, Афродита?
Я всегда осторожничала.
Не отвечала на чужие ожидания.
Я восстала против Эстелы.
Против Клары, которая делает вид, что увлечена тобой.
Я от тебя надеюсь на ответные чувства.
Может быть, в будущем.
Но пока приводит к нашему…»
«Елена, — я приложила пальчик к губам подружки. — Я здесь.
Мы с тобой вдвоем.
На пустынном диком пляже.
Разве это не подтверждение, что я к тебе отношусь, как к хорошей подруге».
«Афродита?»
«Да, Елена».
«Если к нам сейчас придет Эстела?
Позовет тебя к костру на праздник?
Ты пойдешь с ней?»
«Я пойду с вами обеими.
Я тебя одну на пляже не оставлю».
«Значит, ты захочешь нарушить нашу идиллию».
«Елена?»
«Да, Афродита».
«Так не честно!
Ты выдумала, что Эстела придет к нам.
Хотя, чтобы поиздеваться, может и прийти...
Но я так же могу нафантазировать, что капитан Лоретти влюбился в тебя».
«Чушь!» — Елена засмеялась.
«Не больше чушь, что Эстела позовет меня на праздник.
Да!
Да, Еленочка.
Капитан Лоретти в тебя влюбился.
И его друг Жиголо в тебя влюбился.
Они же с тобой здоровались.
Со мной – нет…
Вот они придут к нам на пляж.
Лоретти и Жиголо будут тебя целовать.
Начнут ласкать.
У них ласки девичьи, нежные.
Ты поддашься их чарам.
Потом Лоретти повалит тебя на песок.
Будет жарко целовать».
«Фу, Афродита, — Елена шлепнула меня по попке. — Напридумывала ерунду.
Даже мне стало не по себе».