Адриану, блядь, Картрайту, который сотрудничал с мексиканцами.
Вдруг меня настигло очередное осознание, от которого голова пошла кругом.
– Поэтому Вершители забрали меня, – выдохнул я в неверии, отстранившись от Дарси. – Не из-за Адриана, как я думал сначала.
Мой взгляд поднялся к Ричарду.
– Из-за тебя.
Покайся за грехи ближнего.
Своего отца.
А может, их двоих вместе взятых. Они оба перешли дорогу Кругу, а расплачиваться за это должен был я.
– Подожди… – Сердце бросилось вскачь, когда я понял еще кое-что. – Ты знаешь всех, кто состоит в общество?
– Не всех, но некоторых.
– Шон Стюарт.
Ричард задумчиво нахмурился.
– Хм-м-м… Кажется, помню такого. Один из Палачей. Его убили несколько лет назад.
– Это сделал я.
– Ты? – удивилась Дарси.
– По приказу Адриана. – Я прикрыл глаза, медленно выдохнув. – Он убивал людей из Круга моими руками. Теперь понятно, почему они пришли за мной той ночью.
– Я не знал, Малакай. – Ричард понурил плечи. – Прости меня.
Они не хотели, но это произошло.
Никто не изменит того, что их действия заставили меня страдать.
Может, они и боролись с обществом, а я, убивая его членов, тоже вершил правосудие, но какой ценой? Ценой сломанной психики и разрушенной жизни? Ценой любимой девушки, которую чуть не убили из-за меня?
Всё это было слишком.
– Я думал, что когда Дарси похитили, ты обменял меня на нее, потому что управлял обществом, – пробормотал я.
– Тебя отпустили, потому что мы с Адрианом устроили облаву на катакомбы.
Увидев мой недоверчивый взгляд, Ричард приподнял уголок губ.
– Ты всё еще думаешь, что он ненавидит тебя и не пытался тебя спасти? Хотя понимаю, Адриан всегда скрывает эмоции. Он умеет настраивать людей против себя.
– Он ненавидит меня.
Ричард покачал головой.
– Ты не пытался узнать его.
– Я пытался! – прорычал я. – Пытался, а он игнорировал меня и давал своей жене издеваться над собственным сыном!
Только при воспоминании о том, как он относился ко мне, меня охватил гнев, перемеженный с обидой.
– Я думаю, тебе стоит поговорить с ним.
– А я думаю, ему стоит умереть.
Когда Дарси вздрогнула от грубости в моем голосе, я заставил себя успокоиться.
Возможно, после всего, что я узнал, мне правда стоило вывести Адриана на чистую воду, но боль от его безучастности засела во мне слишком глубоко. Я бы никогда не поверил, что он пытался спасти меня.
– Что случилось с мамой? – прошептала Дарси, вернув разговор в прежнее русло.
Ричард устремил взгляд за витражное окно, выходящее во внутренний двор. Его глаза подернулись пеленой, словно он переместился в другое время.
– Я пытался спасти ее. Мы с Адрианом пытались. Наверное, только благодаря ей мы зарыли топор войны, но… не успели.
– Ее убили?
– Она сделала это сама.
Дарси подняла глаза к потолку, но по ее щеке всё же скатилась слеза. Крепко зажмурившись, она всхлипнула, и этот звук острыми краями впился в мое сердце.
Так больно, когда твоя сестра плачет.
И так странно, что я думаю об этом.
– Я только недавно узнал о случившемся от профессора Аллена.
– Профессора Аллена? – ахнула Дарси.
– Да. Этот чертов дружок Уильямса тоже состоял в Круге, но в низшем звене, – прорычал Ричард. – Аллен сказал, что она покончила жизнь самоубийством.
Я разлепил пересохшие губы.
– Когда это произошло?
– Больше года назад.
Тогда же, когда меня спасли.
– Она помогала вам?
– Я не знаю. Когда мы устроили облаву, твоя камера была открыта. Наши люди вытащили тебя оттуда, будто кто-то им помог. Аллен сказал, что после твоего спасения они истязали Вивьен еще сильнее. Думаю…
Ричард перевел дыхание.
– Думаю, она смогла помочь, но поплатилась за это.
Виски болезненно запульсировали, когда я повторил его слова.
Мне помогла сбежать Вивьен.
Моя родная мать, которая считала меня мертвым.
Знала ли она, кого спасла? Знали ли, что я ее сын?
Вены зачесались, а голоса начали шептаться и подбираться всё ближе и ближе. Я успокаивающе вдохнул и принялся считать до десяти, однако ничего не помогало. Казалось, меня на живую резали по частям, принося как можно больше страданий.
Мне не было так плохо даже в Круге.
Потому что… Потому что моя мама умерла за меня…
А я даже ни разу не видел ее.
– Я оставлю вас, – проник в мысли голос Ричарда. – Думаю, на сегодня вам хватит таких новостей. Можете переночевать в особняке, если захотите. Что-то понадобится – обязательно зовите меня.
Я не понял, когда кивнул.
Не понял, когда услышал вздох Дарси.