Засмеявшись, она шлепнула меня по груди.
– Грубиян!
Когда мы перевели дыхание и успокоились, я протянул ей коробочку с кольцом. Леонор прикусила дрожащую губу и приняла ее такими же дрожащими руками.
Она снова разревелась, чем заставила меня засмеяться, когда увидела гравировку.
«Through nine circles of hell for you».
«Ради тебя через девять кругов ада».
Я надел кольцо на ее палец, не отводя взгляда от глаз, ставший смыслом моей жизни, и тихо спросил:
– Через девять кругов ада, Леонор?
Она поцеловала меня в уголок губ.
– Через девять кругов ада, Малакай.
Кажется, Вселенная нас всё-таки услышала.
Глава 41
Три месяца спустя
Громко зевнув, я раскинула руки в стороны и потянулась.
Мягкие лучи солнца, в которых я нежилась, словно в горячей ванне, окутали тело. На моих губах появилась улыбка, потому что наконец-то я выспалась. Всё лето мы с Малакаем непрерывно работали, а совсем скоро должен был начаться мой последний учебный год в Академии Золотого Креста.
Или…
Стоп.
А какое сегодня число?
Резко подорвавшись с места, я пошарила по прикроватной тумбе и нашла телефон.
О, нет. Нет-нет-нет…
Первое сентября.
Девять часов утра!
Соскочив с кровати, я запуталась в одеялах и закричала:
– Малакай! Какого черта ты меня не разбудил?
С горящей задницей я забежала в гардеробную и откопала черно-золотую форму, белоснежную рубашку и туфли на каблуках. Мои волосы напоминали голубиное гнездо, поскольку вчера я не высушила их и легла спать с мокрой головой.
Напоминание на будущее: больше никогда так не делать.
Умывшись и приведя себя в более или менее презентабельный вид, я ворвалась на кухню и споткнулась на каблуках, увидев открывшуюся глазам картину.
– Киллиан, ответь мне на вопрос. Ты придурок?
Малакай подкинул на сковородке панкейк, прижимая телефон плечом.
Я облизнула нижнюю губу, проследив горящим взглядом его накачанную спину с переплетением татуировок. Между бедер запылало, когда я посмотрела на его упругую задницу в серых спортивных штанах.
М-м-м, аппетитно…
– Как ты мог переспать с нашим креативным, блядь, директором? – проворчал Малакай, поливая панкейки клиновым сиропом. – Ах, прости, я забыл, что ты не можешь держать член в штанах. Выбирай кого-то не из нашей команды… Что? Меня не заботит твой, блядь, член. У меня в соседней комнате спит самая лучшая будущая жена, которой ты можешь только позавидовать… Я не буду вас знакомить, потому что ты ублюдок с желанием трахать каждую встречную.
На словах лучшая будущая жена мои яичники возликовали.
Подобравшись к Малакаю со спины, я обняла его за талию и произнесла в трубку:
– Приветик, Кил. Не обращай внимания на моего грубого будущего мужа. Я только рада познакомиться!
Малакай вздрогнул от неожиданности и расплескал клиновый сироп.
– Черт, ты меня напугала. – Повернув ко мне голову, он окинул меня пристальным взглядом, и его глаза потеплели. – Доброе утро, маленькая Венера.
– Доброе утро, – промурлыкала я и чмокнула его в губы.
– Ну вы еще потрахайтесь там, – усмехнулся Киллиан.
Малакай зарычал.
– Поговорим позже. И прекрати соблазнять нашего креативного директора.
Киллиан был одним из трех парней новой музыкальной группы Малакая. За лето они хорошо поладили, а этой осенью у них должен был состояться первый концерт в Коннектикуте. Сейчас они выбирали название для группы и записывали первый студийный альбом, который, я была в этом уверена, порвет все чарты мира.
Наша жизнь странно… налаживалась.
Нет, над нашими головами продолжала витать опасность, а тайны о Круге Данте и множество нерешенных вопросов не давали уснуть по ночам, но жизнь перестала ограничиваться только этим.
Мы наконец-то узнали, что значит любить и быть вместе.
Сбросив звонок, Малакай повернулся ко мне и обвил руками мою талию. Как происходило всегда, когда он видел меня, его глаза потемнели, отчего по моему телу прошлась дрожь.
– Как спалось?
Вспомнив, что я опаздываю на первое занятие, я шлепнула его по груди.
– Почему ты не разбудил меня? Уже девять утра!
– Ты слишком мило сопела.
Я закатила глаза и выпуталась из его рук, но он сильнее притянул меня к себе за бедра. Я кожей ощутила прохладу кольца на его безымянном пальце, где читалась надпись: «Through nine circles of hell for you».
Теперь помимо кулонов с фотографиями нас связывали и эти кольца, значащие намного больше, чем казалось на первый взгляд.