На планете Земля миллионы людей и ни один не заметил отсутствие юного Дакоты в старом каменном доме. Этот ребенок преодолел сотни световых лет, пролетел мимо десятка планет, и об этом загадочном событии знал лишь он, одиннадцатилетний подросток с индейским именем, и далеко не индейскими корнями. Время шло к вечеру. Настороженный Дакота ждал маму на кухне. Он не знал, когда она вернется, поэтому взял с собой пластмассовых солдатиков. С тех пор, как мир агатовых зеркал остался позади, игрушки замерли в странных позициях со странным выражением лица. Либо их душу заморозили, либо она осталась в другом мире. "Если агатовый друг не джин и не исполняет желания, как он оживил солдатиков? При помощи технологий? Или все дело в волшебстве?" Дакота надеялся, итогом всей истории станет спасение девочки и ее брата. Чувствуя пульсирующую боль в голове, он вытащил из шкафа банку какао, вскипятил чайник, и навел бодрящий напиток в самую большую папину кружку. Хорошенько подумав, он решил, что не имеет ничего против, если пришельцы будут жить на Земле, но Дакота понятия не имел, возвращаются ли дети после эксперимента обратно в свой мир, или же агаты, получив желаемое, держат их в клетках всю жизнь? Остается надеяться, что те двое знают больше него и ответят на вопросы. Казалось все очевидно, но хотелось верить в лучшее. "В моем мире три агатовых зеркала, вот бы их уничтожить. Но сначала необходимо спасти невинных. В доме Эрика была лавка с агатовыми вещами. Вдруг там есть зеркала? А вдруг уничтожение всех зеркал не поможет делу? Неужели так сложно поместить в дом зеркало, на которое наткнется какой-нибудь любознательный ребенок? С другой стороны это необычное зеркало, а сложнейшая система порталов."
Когда мама вернулась, она была очень веселой. Дакота тоже улыбался, чтобы она ничего не заподозрила. Впятером они сели ужинать. - ... И он ей отвечает: "зачем тебе шуба, ходи в дождевике", представляешь? - мама увлеченно рассказывала истории ее подруги. - Представляю, - просто ответил отец, забив рот брокколи в плавленом сыре. - Может мне тоже ходить в дождевике? - спросила та вызывающе, поставив руки в боки. - Мы не станем покупать тебе шубу. Тут все просто. Не вижу смысла расхаживать по улицам в сырой от дождя шерсти. - Но это так красиво! - взмолилась она, как ребенок. - И дождь не каждый день идет. - Тем более не вижу смысла в дождевике. Куртка или красивое женственное пальто, - вот, что тебе нужно. Мама покраснела от злости и весь вечер с ним не разговаривала. Дакота наслаждался присутствием родителей. Ему казалось жутко не справедливым то, что он может лишиться их просто попытавшись быть храбрым. А поздно вечером Дакота сел посередине своей комнаты, играя в игрушки, как в первый и последний раз. Мозаики были снова собраны, солдатики заключили мирный договор, железные дороги построены, и лампы в конце-концов были погашены.
У Дакоты было очень мало времени. Ему стоило больших усилий отправить маму за школьными принадлежностями без него. - Но вдруг тебе не понравятся тетрадки, которые я выберу? - говорила та с волнением в голосе. Выглядела она опухшей и не выспавшейся. Отсутствие косметики сильно повлияло на цвет лица, сделав его бледным и анемичным. - Они все должны быть зеленые и без картинок. Ты сама справишься, мам. - Дакота постарался вложить в слова как можно больше усталости. - Я сегодня не очень хорошо спал, поэтому лучше буду лежать в кровати. - Не заболел ли ты? Температуру померь сейчас же.