Внутренне НаБом поежилась, но внешне это никак не сказалось на ее виде. Как, впрочем, и на виде ДаХе пришедшей с ней, та тоже невозмутима и спокойна, хотя вполне возможно, что про себя костерит начальство на все лады. Взяли и сами сунули голову в пасть льву, ну или применительно к данной ситуации пришли на разборки к непонятным иностранным гражданам, на разборки, которые заранее обречены на неудачу, что вполне понятно, учитывая столь разные цели сторон. Тем не менее взяв себя в руки, НаБом заговорила, обращаясь к переводчице.
- КенВон, скажи всем собравшимся мое простое требование, пусть они немедленно покинут территорию, прилегающую к тюрьме. Даю на это час времени. В противном случае, через час буду вынуждена вызывать полицию.
Толпа вокруг сразу недовольно загудела, еще до перевода, вряд ли они поняли корейский, но универсальное слово «полиция», явно им не понравилось. В принципе не нужно было быть гением чтобы понять в каком контексте это слово может быть упомянуто госпожой главной по тюрьме. Только в сугубо отрицательном!
Поэтому толпа, что-то громко говоря на разных языках, этакой волной недовольства и зла окатила выступающую НаБом, при чем сделала это так ощутимо, что она растерянно замолчала. КенВон тем временем перевела все это на английский, тот очевидно был универсальным языком в этом Анянском столпотворении.
После этого, недовольство в сторону главной из Анян несколько активизировалось, тут и там раздались уже более гневные выкрики на разных языках, к сожалению, а может и к счастью для нее, что там кричат в ее адрес окружающие ее она не понимала, но то что это явно что-то нелицеприятное, это понятно и так. Да и вряд ли окружающие хотят выразить ей благодарность за ее безупречную работу.
НаБом съежилась и похолодела, внутренне опять же, внешне она по-прежнему стояла также спокойно, хотя даже на лице невозмутимой до этого ДаХе, проявились признаки определённого беспокойства. А тем временем толпа похоже разогревала себя, еще немного и может произойти и что-то непоправимое, в первую очередь для самой НаБом, ну и может быть, и ДаХе достанется что говорится за компанию.
И вот когда уже казалось, что сейчас разгоряченная и что-то выкрикивающая толпа вот-вот набросится на представителей тюремной администрации Анян, раздался спокойный женский голос, произнесший на английском. Голос, который словно по мановению волшебной палочки прекратил все зреющее недовольство, чуть было не перешедшее в рукоприкладство.
What's going on here?
(Английск. – Что здесь происходит?).
НаБом обернулась, ага вот и нашлась пропажа, точнее не пропажа, а так … в общем вчерашняя испанка, стояла перед ней в таком же, как и вчера виде. Но эту фразу сказала это не она, а среднего роста брюнетка рядом с ней. Девушка со смуглой кожей, густые длинные волосы небрежно собраны в узел. При этом ярко выраженные скулы, немаленький нос с горбинкой, большие выразительные глаза и длинные ресницы завершали ее образ.
В России бы сказали просто - типичная итальянка, но НаБом только отметила что это тоже явная иностранка, а еще заметила уверенность с которой держится незнакомка, и то что она среди этой толпы пользуется определённым авторитетом, все вокруг резко замолчали от этого простого вопроса, что лучше всего говорило об влиянии незнакомки.
Да и агрессия, явно пошла вокруг них на убыль. Эта девушка, прибывшая со вчерашней испанкой, явно пользуется определенным уважением у присутствующих здесь людей. Возможно, что она даже является главной во всей этой движухе вокруг тюрьмы Анян. Тем временем, паузой и тишиной воспользовалась переводчица, которая сказала.
- Госпожа НаБом, представляю вам Беатриче Грассо, гражданку Италии, и еще именно она сегодня большинством голосов была выбрана на общем собрании главой нашего протестного лагеря, что сейчас называется довольно просто - «Вместе с Агдан!».
После, она что-то начала говорить по-английски этой Беатриче, а в голове НаБом прокрутились сразу несколько мыслей. Во-первых, она наконец поняла, чей это флаг висел на третьей палатке. Италия! Ну конечно же! Как она могла это забыть? Сама же когда-то так хотела в молодости посетить красоты апеннинского полуострова и главные его города. Увы, не получилось.
(Апеннинский полуостров — один из крупнейших полуостровов Европы, расположенный на юге континента и омываемый водами Средиземного моря. На полуострове расположены основная часть Италии, а также Республика Сан-Марино и теократическое государство Ватикан. Своё название полуостров получил от Апеннинских гор, протянувшихся вдоль его большей части. Прим. – автора).